Historians panned former vice president Lien Chan’s (連戰) criticism of independent Taipei mayoral candidate Ko Wen-je (柯文哲), saying that after Lien’s ancestors’ actions, Lien should be the last one accusing other people’s ancestors of serving with the Japanese government.
Lien on Monday said that Ko is the third-generation descendant of a man who served the Japanese colonial government and that Ko has little to no identification with the Republic of China (ROC).
Commenting on Lien’s remarks, National Taipei University Taiwanese culture professor Lee Hsiao-feng (李筱峰) said that after Taiwan was ceded to the Japanese Empire by the Shimonoseki Treaty, many Taiwanese were forced to change their surnames if they wanted a position in the local government. Noting the oft-cited “sympathetic understanding” concept in historic studies, such actions were understandable, Lee added.
Photo: Fang Pin-chao
Academia Sinica Institute of Taiwan History associate research fellow Wu Rwei-ren (吳叡人) said that it was not that Taiwanese were happy to become Japanese, adding that very few Taiwanese were in the higher echelons of the colonial government.
There were at most three or four during the entire 50 years that Japan ruled over Taiwan, with most of them accepting the position to provide income for their family, Wu said.
“Most Taiwanese were working in the middle to low levels of the government; unless they and their ancestors actively colluded with the colonial government, it is difficult to criticize their morality,” Lee said.
Lien often complained that his ancestry was the source of complaints, but now he is also criticizing the ancestors of others, Lee added.
Lee said that Lien’s grandfather, Lien Heng (連橫), was not without moral defects, as he wrote a poem praising then-Japanese governor of Taiwan Kodama Gentaro as a “saint” in 1899 and wrote on the government’s behalf that opium was good for the body, which led to his removal from the Yueh Club, one of the three largest poet’s clubs in Taiwan at the time.
“Lien Chan’s comments sought to stir up discontent between ethnicities and pro-unification and pro-independence supporters, and at a time when Taiwan is gradually becoming a multi-ethnic society, such actions are very immoral,” Wu said.
Separately yesteday, ERA Communications Inc founder and Chinese Nationalist Party (KMT) member Chiu Fu-sheng (邱復生) on Facebook expressed his surprise at Lien Chan publicly calling Ko a “bastard” (混蛋).
Chiu said it was hard to respect Lien Chan anymore and that it was hard to believe that Lien Chan was such a person, adding that he was also sad to see that “elections are like drugs and can make people crazy.”
At another setting yesterday when asked about his father’s remarks, KMT Taipei mayoral candidate Sean Lien (連勝文) said his father’s “emotional outburst” was due to his extreme dissatisfaction with Ko’s campaigning methods.
“It made my father think back to the elections with former president Chen Shui-bian (陳水扁),” Sean Lien said, adding that having his ancestors criticized also contributed to his father’s emotional response.
Taiwanese can file complaints with the Tourism Administration to report travel agencies if their activities caused termination of a person’s citizenship, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday, after a podcaster highlighted a case in which a person’s citizenship was canceled for receiving a single-use Chinese passport to enter Russia. The council is aware of incidents in which people who signed up through Chinese travel agencies for tours of Russia were told they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, Chiu told reporters on the sidelines of an event in Taipei. However, the travel agencies actually applied
Japanese footwear brand Onitsuka Tiger today issued a public apology and said it has suspended an employee amid allegations that the staff member discriminated against a Vietnamese customer at its Taipei 101 store. Posting on the social media platform Threads yesterday, a user said that an employee at the store said that “those shoes are very expensive” when her friend, who is a migrant worker from Vietnam, asked for assistance. The employee then ignored her until she asked again, to which she replied: "We don't have a size 37." The post had amassed nearly 26,000 likes and 916 comments as of this
New measures aimed at making Taiwan more attractive to foreign professionals came into effect this month, the National Development Council said yesterday. Among the changes, international students at Taiwanese universities would be able to work in Taiwan without a work permit in the two years after they graduate, explainer materials provided by the council said. In addition, foreign nationals who graduated from one of the world’s top 200 universities within the past five years can also apply for a two-year open work permit. Previously, those graduates would have needed to apply for a work permit using point-based criteria or have a Taiwanese company
The Shilin District Prosecutors’ Office yesterday indicted two Taiwanese and issued a wanted notice for Pete Liu (劉作虎), founder of Shenzhen-based smartphone manufacturer OnePlus Technology Co (萬普拉斯科技), for allegedly contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) by poaching 70 engineers in Taiwan. Liu allegedly traveled to Taiwan at the end of 2014 and met with a Taiwanese man surnamed Lin (林) to discuss establishing a mobile software research and development (R&D) team in Taiwan, prosecutors said. Without approval from the government, Lin, following Liu’s instructions, recruited more than 70 software