Vice Minister of Foreign Affairs Vanessa Shih (史亞平) said yesterday the nation had not been downgraded by the title on the invitation letter to November’s APEC summit in Beijing, in which the president is referred to as “the Honorable Mister” and the “economic leader of Chinese Taipei.”
Shih said the invitation was received at Taipei Guest House by Mainland Affairs Council (MAC) Minister Wang Yu-chi (王郁琦) and other council and ministry officials responsible for handling APEC-related affairs.
“The invitation was later handed over to the Ministry of Foreign Affairs by Wang,” Shih said. “The invitation letter, as in English letter-writing format, has a courtesy title, name and position title on it. The first line reads ‘The Honorable Mr Ma Ying-jeou’ and the second line, where the position title is listed, reads ‘Economic Leader of Chinese Taipei.’”
She said that as the APEC economic leaders’ meeting participants are taking part in the capacity of their countries’ economic leaders, “we consider the titles put down on the invitation acceptable, and there were precedents [of being referred to as such] that could be followed.”
“There is no question of [Taiwan] being relegated by this year’s invitation, be it the courtesy title, position title or the content,” Shih said. “It was decided to be acceptable to both sides after bilateral communication. We will participate [in the meeting] based on the principles of practicality and dignity.”
When asked by reporters whether the title “president” had been used in the precedents, Shih said the title used could “vary every year.”
“There was a time when ‘The Honorable’ was not used in the courtesy title. Both ‘president’ and ‘economic leader’ have been used before,” she said.
During the question-and-answer session at a meeting of the Foreign Affairs and National Defense Committee on Wednesday, the title “economic leader” was not mentioned when Wang was questioned by Democratic Progressive Legislator Chen Chih-mai (陳其邁), who said that “the Honorable Mister” was a downgraded way of addressing the country’s leader, as “president” had been used before.
Separately, sources said that China has refused National Development Council Minister Kuan Chung-ming’s (管中閔) attendance at the upcoming Beijing meeting, citing “inappropriate” wording of Kuan’s title, more specifically the word “national,” despite Kuan having represented Taiwan at last year’s APEC meeting.
China’s most recent denial to allow Kuan’s attendance may intend to force Taiwan’s hand on the international economy, sources said.
The only thing that changed was that the former Council for Economic Planning and Development had been elevated in administrative status to the National Development Council.
The government is mulling replacing Kuan with Minister of Finance Chang Sheng-ford (張盛和), according to Ministry of Economic Affairs sources.
Meanwhile, sources said that it would be difficult for Mainland Affairs Council Minister Wang Yu-chi (王郁琦) to retain his “special privileges” of keeping his ministerial title in the meeting.
China also hinted that insistence on the matter might only lead to a stall in talks, the ministry said.
Depriving Taiwan of the presence of its experts on trade and finance at the forum may give China more leverage to pressure Taiwan for political gains, analysts said.
Additional reporting by Huang Pei-chun, Wang Meng-lun
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching