Imagine standing on a stage, unable to see or hear, trying to convey enough emotion to touch and inspire an audience — that is the skill that a cast of visually and hearing impaired actors have been rehearsing over the past two months along with five other performers for a theatrical adaption of Taiwanese writer Kang Yun-wei’s (康芸薇) prose collection Wo Dai Ni You Shan Wan Shui (我帶你遊山玩水, “I Will Take You Sightseeing”).
The play is part of the Ministry of Culture’s “accessible reading” plan to promote literature and reading in special needs groups and schools.
Directed by dramatist Wang Chi-mei (汪其楣) and produced by blind soprano Chu Wan-hua (朱萬花), the play is about a woman and her children’s struggle to pull their lives together after her husband dies.
The cast of 18 actors are to perform the play at Eslite’s performance hall in Taipei’s Songshan Cultural and Creative Park on May 30 and 31, as well as at the National University of Tainan on June 18 and 19.
The visually impaired actors were given the play’s script in auditory format and had to learn sign language to communicate with their hearing impaired colleagues, said Wang, who founded the nation’s first theater troupe for actors with disabilities, the Taipei Pantomime Company, in 1977 and established Seeing Smiling Theatre of the Deaf in 2008.
“I’d never interacted so closely with blind people before. It’s very refreshing,” said Michael Chu (褚錫雄), a 61-year-old deaf actor with more than 35 years of experience.
He said his past performances focused more on miming, but that this play involves more vocalization and sign language.
“I hope the performance will show audiences a different side to deaf and blind people,” 31-year-old deaf actor Ouyang Lei said.
Blind actor Chang Che-jui (張哲瑞), 28, said that before joining the cast, he could not imagine having deaf friends because of the communication challenges, so the most rewarding part of the experience for him has been building friendships “that you never thought possible.”
The cast is aiming to overcome communication barriers by using beautiful body movements to move the audience, 60-year-old Wang Chao-he said.
Minister of Culture Lung Ying-tai (龍應台) has urged the public to support the troupe by seeing the play.
Lung said seeing the actors perform could help people overcome their prejudices about disabilities.
US President Donald Trump said "it’s up to" Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be "very unhappy" with a change in the "status quo," the New York Times said in an interview published yesterday. Xi "considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing," Trump told the newspaper on Wednesday. "But I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that," he added. "I hope he doesn’t do that." Trump made the comments in
Tourism in Kenting fell to a historic low for the second consecutive year last year, impacting hotels and other local businesses that rely on a steady stream of domestic tourists, the latest data showed. A total of 2.139 million tourists visited Kenting last year, down slightly from 2.14 million in 2024, the data showed. The number of tourists who visited the national park on the Hengchun Peninsula peaked in 2015 at 8.37 million people. That number has been below 2.2 million for two years, although there was a spike in October last year due to multiple long weekends. The occupancy rate for hotels
A cold surge advisory was today issued for 18 cities and counties across Taiwan, with temperatures of below 10°C forecast during the day and into tonight, the Central Weather Administration (CWA) said. New Taipei City, Taipei, Taoyuan and Hsinchu, Miaoli and Yilan counties are expected to experience sustained temperatures of 10°C or lower, the CWA said. Temperatures are likely to temporarily drop below 10°C in most other areas, except Taitung, Pingtung, Penghu and Lienchiang (Matsu) counties, CWA data showed. The cold weather is being caused by a strong continental cold air mass, combined with radiative cooling, a process in which heat escapes from
Snow this morning fell on Alishan for the first time in seven years, as a strong continental cold air mass sent temperatures plunging across Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. The Alishan weather station, located at an elevation of about 2,200m in central Taiwan, recorded snowfall from 8:55am to 9:15am, when the temperature dropped to about 1°C, the CWA said. With increased moisture and low temperatures in the high-altitude Alishan area, the conditions were favorable for snow, CWA forecaster Tsai Yi-chi (蔡伊其) said. The last time snow fell at the Alishan weather station was on Jan. 10, 2018, while graupel fell there
RSS