Chiang Tse-mei (江賜美) has become one of the most renowned female performers in the puppet theater tradition known as budaixi (布袋戲) through her keen sense of observation and diligent practice, despite not having been officially apprenticed by any known masters or part of a renowned troupe.
Chiang said that her great-grandfather, who was a practitioner of divination, once predicted she would do a job that was done more by men than women, but if she endured the hardships in the beginning, then she would go far in the industry.
Her father worked in a puppetry troupe as a musician and because of the demand for puppetry — often to the level where the troupe was short of staff, especially on big occasions, such as Matsu’s (媽祖) birthday — he would sometimes take her along as an pair of extra hands.
Photo: Lee Ya-wen, Taipei Times
The experience started Chiang in the trade.
“I was not willing at first; my dad had to force me to go along,” Chiang said, adding that her father’s serious nature left no room for argument.
Chiang said her reticence had been fed by comments from older people who said puppetry was a hard business, but she was forced onto the path.
Despite reservations about the job, Chiang said she did not find anything too difficult and she would remember everything she had to do the moment she took up the puppets.
Quite unexpectedly, the appearance of a small girl in the troupe, usually full of men, drew the attention of many in the audience. Since her first appearance with the Ji Yi Yuan troupe under Chou Kun-jung (周坤榮), a renowned puppetry troupe from Nantou County, Chiang’s name spread.
By the time she was 16 years old, Chiang had made enough of a name for herself that her father applied for the establishment of a puppetry troupe in her name to take advantage of the novelty of a group with a female leader.
When Chiang turned 35, she uprooted her family and relocated to northern Taiwan, along with a large number of people in the troupe.
“I did not want to get into puppetry and used to go to performances in tears during my childhood. I never thought I would stay in the troupe for so long. I have even raised six children with income from the troupe,” Chiang said.
“Even after the troupe’s relocation, we still had good business,” she said.
After a performance at Houtong Train Station in Ruifang District (瑞芳), New Taipei City, Chiang said she woke up in the middle of the night and saw a long line of bobbing torches moving along a mountain path.
“Asking around the next day, we found out that it was people returning home after walking all the way to Houtong to watch the show,” Chiang said.
The trade was hard, and perhaps the hardest moment in all her years was performing close to the times when her children were due, Chiang said, adding that the business held a charm that made it difficult to leave.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods