The Hakka Affairs Council is promoting gender discrimination with its Hakka-language learning materials, Democratic Progressive Party legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) said yesterday.
“We are living in a time where gender equality is protected by the Constitution and has become a mainstream value in society, therefore I am quite confused and upset to see Hakka-language learning materials published by the council still containing phrases that obviously discriminate against gender,” Wu told council Minister Huang Yu-chen (黃玉振) during a meeting of the legislature’s Internal Administration Committee.
“For example, when speaking of men, we see phrases like ‘his father was a minister in the past, and has been retired for many years’ listed as an example for the word ‘minister,’” Wu said, reading out loud phrases from a Hakka-learning book. “But, for the word ‘tofu,’ the example written is ‘Mrs A-chiang has been selling tofu for decades and is called ‘Auntie Tofu’ by her neighbors.’”
Wu went on to read several other phrases in which men are given more socially prestigious titles or positions, while women are associated with lower-ranked jobs.
Wu said that the nation’s GDP reached US$130,000 as of last year, “but in the Hakka-learning material, it’s still US$23,000.”
“The Hakka Affairs Council asks for a budget every year to update these materials, but you are not doing a good job of updating it,” Wu added.
Last month the same educational materials also triggered controversy when former premier Yu Shyi-kun (游錫) discovered — amid debates on a no-confidence vote against Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) — that the example cited for the phrase “vote of no-confidence” is “to ensure political stability, we should not call for a ‘no-confidence’ vote.”
Huang promised that the council would review the materials and make changes, especially those that concern gender equality.
Lawmakers across party lines asked the council to turn down a Greater Taichung Government plan to build a tulou (土樓) to represent the Hakka population in the city.
Tulou are circular or square fortress-like residential buildings built by people, mainly Hakka, in the mountainous regions in China’s Fujian Province to protect residents against attacks by bandits. However, such buildings do not exist in Taiwan.
Huang said the council would turn down the city government’s budget request if it proceeds with its plan to build tulou.
Taipei on Thursday held urban resilience air raid drills, with residents in one of the exercises’ three “key verification zones” reporting little to no difference compared with previous years, despite government pledges of stricter enforcement. Formerly known as the Wanan exercise, the air raid drills, which concluded yesterday, are now part of the “Urban Resilience Exercise,” which also incorporates the Minan disaster prevention and rescue exercise. In Taipei, the designated key verification zones — where the government said more stringent measures would be enforced — were Songshan (松山), Zhongshan (中山) and Zhongzheng (中正) districts. Air raid sirens sounded at 1:30pm, signaling the
The number of people who reported a same-sex spouse on their income tax increased 1.5-fold from 2020 to 2023, while the overall proportion of taxpayers reporting a spouse decreased by 4.4 percent from 2014 to 2023, Ministry of Finance data showed yesterday. The number of people reporting a spouse on their income tax trended upward from 2014 to 2019, the Department of Statistics said. However, the number decreased in 2020 and 2021, likely due to a drop in marriages during the COVID-19 pandemic and the income of some households falling below the taxable threshold, it said. The number of spousal tax filings rebounded
A saleswoman, surnamed Chen (陳), earlier this month was handed an 18-month prison term for embezzling more than 2,000 pairs of shoes while working at a department store in Tainan. The Tainan District Court convicted Chen of embezzlement in a ruling on July 7, sentencing her to prison for illegally profiting NT$7.32 million (US$248,929) at the expense of her employer. Chen was also given the opportunity to reach a financial settlement, but she declined. Chen was responsible for the sales counter of Nike shoes at Tainan’s Shinkong Mitsukoshi Zhongshan branch, where she had been employed since October 2019. She had previously worked
TRANSPORT DISRUPTION: More than 100 ferry services were suspended due to rough seas and strong winds, and eight domestic flights were canceled, the ministry said Tropical Storm Wipha intensified slightly yesterday as it passed closest to Taiwan, dumping more than 200mm of rain in Hualien and Taitung counties, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 11am, Wipha was about 210km southwest of Cape Oluanpi (鵝鑾鼻) and was moving west-northwest at 27km per hour (kph). The storm carried maximum sustained winds of 101kph and gusts reaching 126kph, with a 150km radius of strong winds, CWA data showed. Wipha’s outer rainbands began sweeping across Taiwan early yesterday, delivering steady rainfall in the east and scattered showers in other regions, forecasters said. More heavy rain was expected, especially in the eastern
RSS