The Taiwan Association for Indigenous Peoples’ Policies (ATIPP) yesterday panned the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) for allowing college students taking part in the International Youth Ambassador Exchange Program to portray Taiwan’s Aboriginal cultures while wearing incorrect outfits and performing the dances incorrectly.
“We Aborigines are always happy to share our cultures, but we certainly don’t like it when our cultures are twisted,” ATIPP member Yuli Ciwas told a news conference at the Legislative Yuan. “The ministry should apologize over the incident, come up with a plan showing improvements and help promote education in cultural diversity, so that similar mistakes would not be repeated in the future.”
Yuli was referring to flawed performances of traditional Aboriginal dances by students wearing unconventional Aboriginal clothing.
The mistakes triggered criticism from netizens and Aborigines after participants shared photographs and videos of their performances online.
Lee Pin-han (李品涵), a member of National Cheng Kung University’s Taiwan Indigenous Club, said that for example, the traditional Amis alofo bags should be carried on the right shoulder.
“You will only wear the bag on your left shoulder when you are visiting a family in which a member has died recently,” Lee said.
“Unfortunately, a lot of the students carried the bag on their left shoulder. It’s like wearing a mourning suit when visiting a friend’s house. I wonder if President Ma Ying-jeou (馬英九) would wear a mourning suit on his state visits,” Lee said.
She added that while it is popular to wear Aboriginal clothing and showcase Aboriginal cultures, apparently most people are not willing to do an in-depth study of Aboriginal cultures before putting on Aboriginal clothing or performing an Aboriginal dance.
“This is not sharing the culture, it’s consuming the culture,” Lee said.
While acknowledging the mistakes and promising to make changes, the ministry’s Deputy Director of European Affairs Cheng Tai-hsiang (鄭泰祥) said the incident is also a reminder for the younger generation of Aborigines that “if you don’t understand Aboriginal cultures, other people will not know [them] either.”
The remark triggered criticism from Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Sra Kacaw of the Amis tribe, who said that the ministry is not in a position to “give Aborigines a lesson” on Aboriginal cultures.
CLEAR BEFORE LEAVING: Two baby boys and a woman in her 30s tested negative before departing for Japan, but tests taken after their arrival came back postive Three Taiwanese tested positive for COVID-19 when they arrived in Japan earlier this month, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported a new imported case. Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), head of the center, said that one of the three cases in Japan is a Taiwanese baby under the age of one, whose parents work in Japan. The infant came to Taiwan with his parents in January, and the parents paid for the family’s COVID-19 tests on Oct. 10 ahead of their planned return to Japan on Monday last week, he said. The boy and his
‘BACKED BY ENEMY’: CTi News is one of the few channels promoting unification, the New Party chairman said, while pro-Taiwan groups called it a propaganda outlet Pan-blue camp supporters yesterday lodged a protest at the National Communications Commission (NCC) against what they say is a possible move by the government to shut down CTi News, adding that politics should not interfere with freedom of the press. Protesters included representatives from the New Party, the Blue Sky Action Alliance, the 333 Political Party Alliance and other pan-blue groups. “We stand here today because CTi News is one of the few media outlets in Taiwan that is still willing to give groups supporting unification with China a voice. If the news channel is gone, there would only be
NEW YEAR’S EVE: Examples from South Korea and Japan show that 15 local COVID-19 infections could emerge in a short period if measures are not taken The Taipei City Government would cancel its New Year’s Eve Party and all large events if 15 or more confirmed cases of COVID-19 are reported in the city within a week, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) said yesterday. Addressing the Taipei Cross Border E-Commerce Annual Convention, Ko said the COVID-19 pandemic has brought many uncertainties to society, and that e-commerce is on a path of no return and would continue to grow. Many countries have not effectively controlled their COVID-19 outbreaks, and although Taiwan implements strict border controls and there have been few inbound passengers, the pandemic is unlikely to end soon,
The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday accused CTi News of trying to mislead the public by publishing a half-page advert claiming that the party interfered in the National Communications Commission’s (NCC) review of its application for a license renewal. CTi News is distorting the commission’s review process by painting it as a political conflict and turning it into a smear campaign against the DPP, party spokeswoman Yen Juo-fang (顏若芳) said. “The NCC is an independent body, which carries out reviews and makes decisions based on its members’ professional expertise, as well as regulations and legal requirements governing media operations,” Yen said. “We condemn