When browsing through the Web site of Asian A-Tsui International, an online bookstore and publisher that sells materials for the study of Hoklo (also known as Taiwanese) and Taiwanese literature, it may be hard to imagine that the founder of the bookstore is not Taiwanese, but a Vietnam-born man named Lu Viet Hung (呂越雄).
Born and raised in a farming family in the mountainous Son La Province, on the Vietnam-Laos border, the 31-year-old Lu never thought he would make his life in Taiwan.
“When I was little, my dream was to become the president of Vietnam, so I never imagined that I would live in Taiwan and be married to a Taiwanese woman,” he said
Lu’s life took a turn nine years ago when he graduated from Vietnam National University in Hanoi with a bachelor’s degree in Chinese.
At the time, he wanted to go to graduate school abroad, but his family was unable to support him financially.
“I was very lucky that I met professor Chiung Wi-vun (蔣為文), an associate professor at National Cheng Kung University’s Graduate Institute of Taiwanese Literature, who encouraged me to apply to the school and helped me apply for a grant,” Lu said. “I was fortunate enough to get the grant and be accepted by the school, so I left for Taiwan in 2004.”
Lu said he met Chiung in his junior year at college when he got a part-time job at the Lok-an Taiwanese Grants for Vietnamese Students office in Hanoi.
Another surprise awaited him in Taiwan: his future wife, Chen Li-yang (陳理揚), who was also a student at the school he attended.
Fluent in Mandarin and Hoklo, and able to speak a bit of Hakka, Lu has devoted himself to enhancing cultural exchanges between Taiwan and Vietnam, as well as promoting the Vietnamese language in Taiwan.
“I teach Vietnamese at an elementary school and other locations in Greater Tainan, but I found it a bit difficult to get Vietnamese-language teaching materials, so I founded an online bookstore to import materials from Vietnam and sell them online,” Lu said.
Although Lu only started his business last year, it is already prospering, since many companies do business and invest in Vietnam and they need teaching materials for employee language training.
Lu also works with Cheng Kung University to promote cultural exchanges between Taiwan and Vietnam.
“I went back to Vietnam in 2008 for two years, but when I was there, I missed Taiwan very much, so I came back,” he said. “Had it not been for the part-time job that I got in my junior year, I may have ended up going to China for graduate school, I wouldn’t have met my wife and my life would be completely different.”
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching