Family education is the most significant factor in promoting and preserving mother languages in Taiwan, Democratic Progressive Party (DPP) Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday on International Mother Language Day.
“It is regrettable that some parents have not tried to teach their children how to speak their mother language,” Su said at a press conference organized by the Taiwan Mother Tongue Alliance to promote native languages, including Hoklo (also known as Taiwanese), Hakka and other Aboriginal languages.
The alliance launched an annual event two years ago in which consumers who speak native languages at select businesses receive a discount. More than 100 clinics, restaurants and stores across the country are supporting the campaign this year.
Photo: CNA
People cannot abandon their mother tongue, which is the root of any culture, Su said. The respect of mother languages is the respect for the cultures of all ethnic groups.
The government’s policy on mother language and culture is crucial in preserving native languages as well, Su said, citing the example of the Japanization movement initiated by the government during the Japanese colonial period and the Chinese Nationalist Party (KMT) government’s banning of native languages after it fled to Taiwan in 1949.
“Mother languages will not be preserved unless the nation’s leader has the right attitude toward linguistic heritage and true respect for cultural diversity,” Su said.
Chinese was the only language used on public address systems for a long time until the Taiwan Provincial Assembly demanded the government add Hoklo and Hakka to the service when Su served as a provincial councilor in the 1980s, he said.
The event, which runs from yesterday to Monday, aims to encourage people to speak native languages and pass on diverse cultures, as well as to promote equal status for all languages in Taiwan, alliance chairman Li Khin-huann (李勤岸) said.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,