Do not be surprised if you find yourself surrounded by men named Chia-hao (家豪) or women named Shu-fen (淑芬), because according to the latest statistics released by the Ministry of the Interior, those two names are the most popular given names for boys and girls respectively in the country.
“Chia-hao” tops the “market name” — a term commonly used in Taiwan to describe names heard repeatedly when shopping in markets — list for men, with 14,229 people having the name across the country. Chih-ming (志明) follows with 14,022, Chun-chieh (俊傑) with 12,695, Chien-hung (建宏) with 12,695 and Chun-hung (俊宏) with 11,812, the data showed.
Chih-ming was the most popular name for men in the last census statistics, released in 2010.
The women’s name Shu-fen remains the top “market name” this year, with 33,063 women in the country sharing the name, the statistics showed. Shu-hui (淑惠) follows with 30,935, Mei-ling (美玲) with 27,914, Ya-ting (雅婷) with 25,103 and Mei-hui (美惠), with 24,312 people.
While there is no clear theme discernible yet among today’s popular names, previous popular names have tended to reflect their times.
“When we break the data into decades, we can see there are different popular names for different generations and there are always social phenomena behind the popular names of each generation,” Deputy Minister of the Interior Chien Tai-lang (簡太郎) said.
“For instance, the top three most popular boys’ names in the 1930s and 1940s were Cheng-hsiung (正雄), Wu-hsiung (武雄) and Wen-hsiung (文雄), which are all names with Japanese influence, because Taiwan was under Japanese colonial rule at the time,” he said.
He said that in the 1950s, popular names were Chin-tsai (進財, “making a fortune”), Jung-hua (榮華, “prosperity”) or “Tian-tsai” (添財, “adding more money”),“because it was a time of poverty and most parents hoped that their child could lead a wealthy and prosperous life.”
In the 1960s and the 1970s, popular names for boys were Chih-ming, (志明, “having a clear goal in life”), “Chih-hao” (志豪, “having a great objective in life”) and Chih-cheng (志成, “accomplishing one’s goals in life”) because with more financial stability, parents started wanting their children to achieve more, he said.
“As a middle class has been created nowadays, the most popular names for newborn boys and girls often include the word “pin” (品), which could be interpreted as ‘quality’ or ‘appreciation,’” Chien said. “This is probably because parents want their children to lead a quality life or to show appreciation to the surrounding world.”
Meanwhile, statistics for surnames released by the ministry yesterday showed Chen (陳) is the most populous surname in the country, accounting for nearly 2.6 million people, or 11.13 percent of the population. Lin (林) follows with 1.9 million people, accounting for 8.3 percent of the population, while Huang (黃) is the third most populous family name, with 1.4 million people having the family name, accounting for 6.03 percent of the population, the ministry said.
“Some parents want to avoid giving ‘market names’ to their children, but in my opinion, market names are not bad names. Rather, those are names that are popular and liked by most parents,” Chien said.
Department of Household Registration Deputy Director Su Ching-chao (蘇清朝) said that while the majority of traditional family names are composed of one or two characters, there are family names with as many as three or four characters.
“Beginning earlier this year, we’ve allowed naturalized citizens to phonetically translate their names, instead of having to have a two-to-four character name in the traditional form,” Su said. “So we’re having more diverse family names with multiple characters.”
There is one rule to follow if a naturalized citizen of Taiwan wishes to phonetically translate his or her name into characters.
“The only requirement we have is that in official documents, the family name must precede the given name to avoid confusions as different countries may have different cultures when it comes to where the surname is placed,” Su said.
EVA Airways today confirmed the death of a flight attendant on Saturday upon their return to Taiwan and said an internal investigation has been launched, as criticism mounted over a social media post accusing the airline of failing to offer sufficient employee protections. According to the post, the flight attendant complained of feeling sick on board a flight, but was unable to take sick leave or access medical care. The crew member allegedly did not receive assistance from the chief purser, who failed to heed their requests for medical attention or call an ambulance once the flight landed, the post said. As sick
A drunk woman was sexually assaulted inside a crowded concourse of Taipei Railway Station on Thursday last week before a foreign tourist notified police, leading to calls for better education on bystander intervention and review of security infrastructure. The man, surnamed Chiu (邱), was taken into custody on charges of sexual assault, taking advantage of the woman’s condition and public indecency. Police discovered that Chiu was a fugitive with prior convictions for vehicle theft. He has been taken into custody and is to complete his unserved six-month sentence, police said. On Thursday last week, Chiu was seen wearing a white
EVA Airways, one of the leading international carriers in Taiwan, yesterday said that it was investigating reports that a cabin crew manager had ignored the condition of a sick flight attendant, who died on Saturday. The airline made the statement in response to a post circulating on social media that said that the flight attendant on an outbound flight was feeling sick and notified the cabin crew manager. Although the flight attendant grew increasingly ill on the return flight, the manager did not contact Medlink — a system that connects the aircraft to doctors on the ground for treatment advice during medical
The Taichung District Court yesterday confirmed its final ruling that the marriage between teenage heir Lai (賴) and a man surnamed Hsia (夏) was legally invalid, preventing Hsia from inheriting Lai’s NT$500 million (US$16.37 million) estate. The court confirmed that Hsia chose not to appeal the civil judgement after the court handed down its ruling in June, making the decision final. In the June ruling, the court said that Lai, 18, and Hsia, 26, showed “no mutual admiration before the marriage” and that their interactions were “distant and unfamiliar.” The judge concluded that the couple lacked the “true intention of
RSS