Former president Chen Shui-bian (陳水扁) talked about his possible death in prison and criticized regulations on medical parole in his weekly column published yesterday.
“It would not be a surprise if the headline ‘Chen Shui-bian dies in prison’ appears on every media outlet someday,” Chen, who is serving a 17-and-a-half-year sentence for corruption, wrote in his weekly column, titled “Death of a president,” for the Chinese-language weekly Next Magazine.
Chen said his deteriorating health had been confirmed by several physicians, who had visited him in prison and said Chen’s life “could be in danger anytime.”
While the Democratic Progressive Party (DPP) has called for Chen’s release for medical treatment, President Ma Ying-jeou (馬英九) did not address the issue until Taipei Mayor Hau Lung-bin (郝龍斌) made the same appeal last week.
Ma rejected Hau’s suggestion in an interview with the Central News Agency on Monday, saying that a medical parole would “actually mean [Chen] being released from prison.”
Chen wrote that an executive order from the Ministry of Justice “basically allows a release for medical treatment only for dying inmates, including those who are terminally ill cancer patients.”
“A release under that condition would not be for seeking medical treatment, but for waiting to die,” he wrote.
“[My] dying in prison would be a gift from God and my destiny,” he added.
The DPP has in the past few days accused Ma of “distorting the law.”
“The law clearly stipulates that a prisoner has to return to prison after receiving appropriate medical care and that the time spent out of the prison counts against his prison term,” DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday in Yilan County’s Jiaosi Township (礁溪).
“It is strange that Ma and I went to the same school, read the same law textbooks and studied under the same professors and yet he comes up with these strange opinions,” said Su, who, like Ma, graduated from National Taiwan University with a law degree.
Also speaking in Yilan, former premier Frank Hsieh (謝長廷) said the Ministry of Justice “should act like a professional instead of catering to what the president says and politicizing a legal issue.”
Hsieh said he supported the release of Chen because it would “fit the general atmosphere in society.”
“Any legal expert should know that the interpretation and application of law should meet society’s expectation — and what society expects is that legal practitioners should defend social values and consciousness,” former DPP chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said in a message on her Facebook page yesterday.
“The interpretation and manipulation of law as a tool for personal benefit and political agenda would be a bad example,” she wrote.
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were
Taiwan’s armed forces have established response protocols for a wide range of sudden contingencies, including the “Wan Chun Plan” to protect the head of state, the Ministry of Defense (MND) said today. After US President Donald Trump on Saturday launched a series of airstrikes in Venezuela and kidnapped Venezuelan President Nicolas Maduro, concerns have been raised as to whether China would launch a similar “decapitation strike” on Taiwan. The armed forces regularly coordinate with relevant agencies and practice drills to ensure preparedness for a wide range of scenarios, Vice Minister of National Defense Hsu Szu-chien (徐斯儉) told reporters before a
EVA Airways on Saturday said that it had suspended a pilot and opened an investigation after he allegedly lost his temper and punched the first officer several times as their plane was taxiing before takeoff at Los Angeles International Airport. According to a report published on Thursday by The Reporter, the incident occurred after the flight’s Malaysian first officer tried to warn the Taiwanese pilot, surnamed Wen (文), that he was taxiing faster than the speed limit of 30 knots (55.6kph). After alerting the pilot several times without response, the first officer manually applied the brakes in accordance with standard operating
NOT AN OPENING: Trump’s violation of international law does not affect China’s consideration in attacking Taiwan; Beijing lacks capability, not precedent, an official said Taiwanese officials see the US’ capture of the president of Venezuela as a powerful deterrent to Beijing’s aggression and a timely reminder of the US’ ability to defeat militaries equipped with Chinese-made weapons. The strikes that toppled Venezuelan President Nicolas Maduro signaled to authoritarian leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), US President Donald Trump’s willingness to use military might for international affairs core to US interests, one senior official in Taipei’s security circle said. That reassured Taiwan, the person said. Taipei has also dismissed the idea that Trump’s apparent violation of international law could embolden Beijing, said the official, who was not