The Ministry of Civil Service will draft a legal amendment aimed at preventing civil servants from using retirement as a method to escape punishment, Minister of Civil Service Chang Che-chen (張哲琛) said.
The issue came to the forefront this month when former High Court justice Chen Yi-nan (陳貽男) was impeached by the Control Yuan for allegedly abusing his position by accessing personal information about a female colleague last year in an attempt to woo her.
However, when the Control Yuan ordered on March 6 that the Civil Servants’ Disciplinary Committee punish Chen, it was revealed that Chen had retired in January and therefore could not be punished, and he was entitled to a monthly pension of NT$98,000 (US$3,320).
At a meeting of the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on Monday, Democratic Progressive Party Legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) called on the Examination Yuan to find a way to close this loophole, which Wu said would set a bad precedent.
Wu said the ministry should consider amending the legal statutes so that there are no more loopholes and create a mechanism so a judge’s monthly pension could be rescinded or recalled. Wu added that judges do not currently fear the law because they know they can retire if they run into trouble.
Wu said this cavalier attitude leaves the public with the impression that judicial reform is hopeless, adding that any loophole that allows judges to escape punishment is unacceptable.
Article 7 of the Discipline of Civil Servants Act (公務員懲戒法) states: “Civil servants with cases pending decision in the Civil Servants’ Disciplinary Committee may not be laid off or apply for retirement. Civil servants under impeachment by the Control Yuan are subject to the same aforementioned treatment.”
However, Chang said Chen’s application for retirement was made before the Control Yuan impeached him.
Chang said the ministry would discuss potential legal amendments internally as well as with other judicial and administrative organizations to combat a further recurrence of a similar situation.
Lu Ming-tai (呂明泰), director of the Department of Retirement and Survivor Relief, said similar loopholes existed for township committee members all the way to vice ministers.
Currently the ministry is debating an amendment to the Civil Servants Retirement Act (公務人員退休法) that would insert a clause stipulating that if prosecutors file legal action against a civil servant pertaining to charges that infringe on national benefits, that person’s pension would be frozen until a verdict was reached, an official said.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
A NT$39 receipt for two bottles of tea at a FamilyMart was among the NT$10 million (US $312,969) special prize winners in the January-February uniform invoice lottery. FamilyMart said that two NT$10 million-winning receipts were issued at its stores, as well as two NT$2 million grand prizes and three NT$200,000 first prizes. The two NT$10 million receipts were issued at stores in Pingtung County and Yilan County’s Dongshan Township (冬山). One winner spent just NT$39 on two bottles of tea, while another spent NT$80 on water, tea and coffee, the company said. Meanwhile, 7-Eleven reported three NT$10 million winners — in New Taipei
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
ANNUAL EVENT: Two massive Pokemon balloons are to be set up in Daan Park, with an event zone operating from 10am to 6pm This year’s Taipei Floral Picnic is to be held at Daan Park today and tomorrow, featuring an exclusive Pokemon Go event, a themed food market, a coffee rave picnic area and stage performances, the Taipei Department of Information and Tourism said yesterday. Two massive Pokemon balloons are to be set up in the park as attractions, with an exclusive event zone operating from 10am to 6pm, it said. Participants who complete designated tasks on-site would have a chance to receive limited-edition souvenirs, it added. People could also try the newly launched game Pokemon Pokopia in the trial area, the department said. Three PokeStops are
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on