The Ministry of Civil Service will draft a legal amendment aimed at preventing civil servants from using retirement as a method to escape punishment, Minister of Civil Service Chang Che-chen (張哲琛) said.
The issue came to the forefront this month when former High Court justice Chen Yi-nan (陳貽男) was impeached by the Control Yuan for allegedly abusing his position by accessing personal information about a female colleague last year in an attempt to woo her.
However, when the Control Yuan ordered on March 6 that the Civil Servants’ Disciplinary Committee punish Chen, it was revealed that Chen had retired in January and therefore could not be punished, and he was entitled to a monthly pension of NT$98,000 (US$3,320).
At a meeting of the legislature’s Judiciary and Organic Laws and Statutes Committee on Monday, Democratic Progressive Party Legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) called on the Examination Yuan to find a way to close this loophole, which Wu said would set a bad precedent.
Wu said the ministry should consider amending the legal statutes so that there are no more loopholes and create a mechanism so a judge’s monthly pension could be rescinded or recalled. Wu added that judges do not currently fear the law because they know they can retire if they run into trouble.
Wu said this cavalier attitude leaves the public with the impression that judicial reform is hopeless, adding that any loophole that allows judges to escape punishment is unacceptable.
Article 7 of the Discipline of Civil Servants Act (公務員懲戒法) states: “Civil servants with cases pending decision in the Civil Servants’ Disciplinary Committee may not be laid off or apply for retirement. Civil servants under impeachment by the Control Yuan are subject to the same aforementioned treatment.”
However, Chang said Chen’s application for retirement was made before the Control Yuan impeached him.
Chang said the ministry would discuss potential legal amendments internally as well as with other judicial and administrative organizations to combat a further recurrence of a similar situation.
Lu Ming-tai (呂明泰), director of the Department of Retirement and Survivor Relief, said similar loopholes existed for township committee members all the way to vice ministers.
Currently the ministry is debating an amendment to the Civil Servants Retirement Act (公務人員退休法) that would insert a clause stipulating that if prosecutors file legal action against a civil servant pertaining to charges that infringe on national benefits, that person’s pension would be frozen until a verdict was reached, an official said.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
‘ANGRY’: Forgetting the humiliations and sacrifices of ‘the people of the Republic of China’ experienced disqualified Lai from being president, Ma Ying-jeou said Former president Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday criticized President William Lai (賴清德) over what he called “phrasing that downplayed Japan’s atrocities” against China during World War II. Ma made the remarks in a post on Facebook on the 80th anniversary of the end of World War II. Ma said he was “angry and disappointed” that Lai described the anniversary as the end of World War II instead of a “victory in the war of resistance” — a reference to the end of the Second Sino-Japanese War (1937-1945). The eight-year war was a part of World War II, in which Japan and the other Axis
The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday announced a ban on all current and former government officials from traveling to China to attend a military parade on Sept. 3, which Beijing is to hold to mark the 80th anniversary of the end of the Second Sino-Japanese War. "This year marks the 80th anniversary of the end of World War II and the Republic of China’s victory in the War of Resistance [Against Japan]," MAC Deputy Minister and spokesperson Liang Wen-chieh (梁文傑) told a regular news briefing in Taipei. To prevent Beijing from using the Sept. 3 military parade and related events for "united
‘OFFSHORE OPERATIONS’: Also in Dallas, Texas, the Ministry of Economic Affairs inaugurated its third Taiwan Trade and Investment Center to foster closer cooperation The 2025 Taiwan Expo USA opened on Thursday in Dallas, Texas, featuring 150 Taiwanese companies showcasing their latest technologies in the fields of drones, smart manufacturing and healthcare. The Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), the event’s organizer, said the exhibitors this year include Hon Hai Precision Industry Co (Foxconn), the world’s largest contract electronics manufacturer; AUO; PC brand Asustek Computer; and drone maker Thunder Tiger. In his opening speech, TAITRA chairman James Huang (黃志芳) said he expected Texas to become a world-class center for innovation and manufacturing as US technology companies from Silicon Valley and Taiwanese manufacturers form an industrial cluster
A 20-year-old man yesterday evening was electrocuted and fell to his death after he climbed a seven-story-high electricity tower to photograph the sunset, causing a wildfire on Datong Mountain (大同山) in New Taipei City’s Shulin District (樹林), the Taoyuan Police Department said today. The man, surnamed Hsieh (謝), was accompanied on an evening walk by a 20-year-old woman surnamed Shang (尚) who remained on the ground and witnessed the incident, capturing a final photograph of her friend sitting atop the tower before his death, an initial investigation showed. Shang then sought higher ground to call for help, police said. The New Taipei
RSS