Of the 23 candidates running in the legislative election who are members of political families, three come from families that have been active in Taiwanese politics for three generations or more — Tsai Yi-yu (蔡易餘) and Chiu Yi-ying (邱議瑩) representing the Democratic Progressive Party (DPP) and Hsieh Kuo-liang (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT).
Tsai is the DPP nominee for the first electoral district in Chiayi County and a fourth--generation member of a political family. The family’s involvement in local politics started when Tsai’s great-grandfather, Tsai Jen (蔡仁), established the Da Fang (大房) faction in Budai Township (布袋).
As a result, Tsai Yi-yu’s grandfather, Tsai Chang-ming (蔡長銘), served as a three-term county councilor and also became an important member of the Huang faction, an key political grouping in Chiayi County founded by the then-Chiayi County commissioner Huang Lao-da (黃老達).
Tsai Yi-yu’s father, Tsai Chi-fang (蔡啟芳), was arrested during the “Yi-ching Program,” an anti-gangster program launched during the Martial Law era (1949-1987) that allowed the government to imprison people it believed to be gangsters without a trial.
Tsai Chi-fang joined the then-recently formed DPP soon after his release. With the support of the Da Fang faction in Budai and the Lin faction — another local political group established by Lin Chin-sheng (林金生), father of Cloud Gate Dance Theatre founder Lin Hwai-min (林懷民) — he ran for the position of Chiayi County commissioner against the Huang faction candidate Tsai Tien-ching (蔡天井).
Tsai Chi-fang was later elected to the National Assembly and then as a legislator. However, he was defeated in the 2008 legislative election by the KMT’s Wong Chung-chun (翁重鈞).
Tsai Yi-yu’s involvement in politics started with his job as a lawyer for Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬) of the DPP. He then ran in the party’s primaries for Taipei City council, but lost despite receiving a high number of votes. Tsai Yi-yu is running against his father’s adversary, Wong, in the legislative elections on Jan. 14.
DPP lawmaker Chiu is the third generation in his family to play a role in politics. Chiu’s grandfather, Chiu Ching-te (邱慶德), served as chairman of the Pingtung County Assembly and also served two terms as Pingtung City mayor in the 1960s.
Chiu Yi-ying’s father, Chiu Mao-nan (邱茂男), became a Pingtung County councilor at the age of 25, and had planned to run for the position of Pingtung mayor in 1977, but then fell out with and left the KMT.
Chiu Mao-nan was later imprisoned for his involvement in the Kaohsiung Incident in 1979, a pro-democracy protest that escalated into a mass movement. After his release he served two consecutive terms in the Taiwan Provincial Assembly.
Chiu Yi-ying became the youngest representative in the National Assembly at the age of 25, and went on to serve as a legislator and Hakka Affairs deputy chairwoman.
Now married to Greater Kao-hsiung Deputy Mayor Lee Yung-te (李永得), Chiu Yi-ying is running in the Jan. 14 legislative elections in Greater Kaohsiung.
“The intangible assets left [to me] by my elders are a very positive force,” Chiu Yi-ying said, adding “however the most important thing is the hard work and effort of the individual.”
KMT Legislator Hsieh, seeking re-election, also represents the third generation of a Taiwanese political family.
Hsieh’s grandfather, Hsieh -Ching-yun (謝清雲), ran for the position of Keelung City councilor in 1952, where he served for three consecutive terms, and then for the Taiwan Provincial Assembly, where he won two terms in a row
Hsieh Kuo-liang’s father, Hseih Hsiu-ping (謝修平), started off his political career as a provincial assemblyman, then ran for the Keelung City council, which he went on to lead.
The Hsieh family also owns the Keelung Second Credit Cooperative and Er Xin High School in Keelung, demonstrating its deep roots in the area.
Hsieh Kuo-liang has been a People First Party (PFP) legislator for the area since 2004.
However, Hsieh Kuo-liang says that his decision to become involved in politics was personal and unconnected to his family, which has not been politically active for more than two decades.
“My father was a little unfamiliar with everything when I was fighting for the PFP nomination [in 2004] for the legislator seat,” said Hsieh Kuo-liang, who is now a member of the KMT.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
An increase in Taiwanese boats using China-made automatic identification systems (AIS) could confuse coast guards patrolling waters off Taiwan’s southwest coast and become a loophole in the national security system, sources familiar with the matter said yesterday. Taiwan ADIZ, a Facebook page created by enthusiasts who monitor Chinese military activities in airspace and waters off Taiwan’s southwest coast, on Saturday identified what seemed to be a Chinese cargo container ship near Penghu County. The Coast Guard Administration went to the location after receiving the tip and found that it was a Taiwanese yacht, which had a Chinese AIS installed. Similar instances had also
GOOD DIPLOMACY: The KMT has maintained close contact with representative offices in Taiwan and had extended an invitation to Russia as well, the KMT said The Chinese Nationalist Party (KMT) would “appropriately handle” the fallout from an invitation it had extended to Russia’s representative to Taipei to attend its international banquet last month, KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday. US and EU representatives in Taiwan boycotted the event, and only later agreed to attend after the KMT rescinded its invitation to the Russian representative. The KMT has maintained long-term close contact with all representative offices and embassies in Taiwan, and had extended the invitation as a practice of good diplomacy, Chu said. “Some EU countries have expressed their opinions of Russia, and the KMT respects that,” he
VIGILANCE: The military is paying close attention to actions that might damage peace and stability in the region, the deputy minister of national defense said The People’s Republic of China (PRC) might consider initiating a hack on Taiwanese networks on May 20, the day of the inauguration ceremony of president-elect William Lai (賴清德), sources familiar with cross-strait issues said. While US Secretary of State Anthony Blinken’s statement of the US expectation “that all sides will conduct themselves with restraint and prudence in the period ahead” would prevent military actions by China, Beijing could still try to sabotage Taiwan’s inauguration ceremony, the source said. China might gain access to the video screens outside of the Presidential Office Building and display embarrassing messages from Beijing, such as congratulating Lai
Four China Coast Guard ships briefly sailed through prohibited waters near Kinmen County, Taipei said, urging Beijing to stop actions that endanger navigation safety. The Chinese ships entered waters south of Kinmen, 5km from the Chinese city of Xiamen, at about 3:30pm on Monday, the Coast Guard Administration said in a statement later the same day. The ships “sailed out of our prohibited and restricted waters” about an hour later, the agency said, urging Beijing to immediately stop “behavior that endangers navigation safety.” Ministry of National Defense spokesman Sun Li-fang (孫立方) yesterday told reporters that Taiwan would boost support to the Coast Guard