Of the 23 candidates running in the legislative election who are members of political families, three come from families that have been active in Taiwanese politics for three generations or more — Tsai Yi-yu (蔡易餘) and Chiu Yi-ying (邱議瑩) representing the Democratic Progressive Party (DPP) and Hsieh Kuo-liang (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT).
Tsai is the DPP nominee for the first electoral district in Chiayi County and a fourth--generation member of a political family. The family’s involvement in local politics started when Tsai’s great-grandfather, Tsai Jen (蔡仁), established the Da Fang (大房) faction in Budai Township (布袋).
As a result, Tsai Yi-yu’s grandfather, Tsai Chang-ming (蔡長銘), served as a three-term county councilor and also became an important member of the Huang faction, an key political grouping in Chiayi County founded by the then-Chiayi County commissioner Huang Lao-da (黃老達).
Tsai Yi-yu’s father, Tsai Chi-fang (蔡啟芳), was arrested during the “Yi-ching Program,” an anti-gangster program launched during the Martial Law era (1949-1987) that allowed the government to imprison people it believed to be gangsters without a trial.
Tsai Chi-fang joined the then-recently formed DPP soon after his release. With the support of the Da Fang faction in Budai and the Lin faction — another local political group established by Lin Chin-sheng (林金生), father of Cloud Gate Dance Theatre founder Lin Hwai-min (林懷民) — he ran for the position of Chiayi County commissioner against the Huang faction candidate Tsai Tien-ching (蔡天井).
Tsai Chi-fang was later elected to the National Assembly and then as a legislator. However, he was defeated in the 2008 legislative election by the KMT’s Wong Chung-chun (翁重鈞).
Tsai Yi-yu’s involvement in politics started with his job as a lawyer for Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬) of the DPP. He then ran in the party’s primaries for Taipei City council, but lost despite receiving a high number of votes. Tsai Yi-yu is running against his father’s adversary, Wong, in the legislative elections on Jan. 14.
DPP lawmaker Chiu is the third generation in his family to play a role in politics. Chiu’s grandfather, Chiu Ching-te (邱慶德), served as chairman of the Pingtung County Assembly and also served two terms as Pingtung City mayor in the 1960s.
Chiu Yi-ying’s father, Chiu Mao-nan (邱茂男), became a Pingtung County councilor at the age of 25, and had planned to run for the position of Pingtung mayor in 1977, but then fell out with and left the KMT.
Chiu Mao-nan was later imprisoned for his involvement in the Kaohsiung Incident in 1979, a pro-democracy protest that escalated into a mass movement. After his release he served two consecutive terms in the Taiwan Provincial Assembly.
Chiu Yi-ying became the youngest representative in the National Assembly at the age of 25, and went on to serve as a legislator and Hakka Affairs deputy chairwoman.
Now married to Greater Kao-hsiung Deputy Mayor Lee Yung-te (李永得), Chiu Yi-ying is running in the Jan. 14 legislative elections in Greater Kaohsiung.
“The intangible assets left [to me] by my elders are a very positive force,” Chiu Yi-ying said, adding “however the most important thing is the hard work and effort of the individual.”
KMT Legislator Hsieh, seeking re-election, also represents the third generation of a Taiwanese political family.
Hsieh’s grandfather, Hsieh -Ching-yun (謝清雲), ran for the position of Keelung City councilor in 1952, where he served for three consecutive terms, and then for the Taiwan Provincial Assembly, where he won two terms in a row
Hsieh Kuo-liang’s father, Hseih Hsiu-ping (謝修平), started off his political career as a provincial assemblyman, then ran for the Keelung City council, which he went on to lead.
The Hsieh family also owns the Keelung Second Credit Cooperative and Er Xin High School in Keelung, demonstrating its deep roots in the area.
Hsieh Kuo-liang has been a People First Party (PFP) legislator for the area since 2004.
However, Hsieh Kuo-liang says that his decision to become involved in politics was personal and unconnected to his family, which has not been politically active for more than two decades.
“My father was a little unfamiliar with everything when I was fighting for the PFP nomination [in 2004] for the legislator seat,” said Hsieh Kuo-liang, who is now a member of the KMT.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The next minimum wage hike is expected to exceed NT$30,000, President William Lai (賴清德) said yesterday during an award ceremony honoring “model workers,” including migrant workers, at the Presidential Office ahead of Workers’ Day today. Lai said he wished to thank the awardees on behalf of the nation and extend his most sincere respect for their hard work, on which Taiwan’s prosperity has been built. Lai specifically thanked 10 migrant workers selected for the award, saying that although they left their home countries to further their own goals, their efforts have benefited Taiwan as well. The nation’s industrial sector and small businesses lay
Quarantine awareness posters at Taiwan Taoyuan International Airport have gone viral for their use of wordplay. Issued by the airport branch of the Animal and Plant Health Inspection Agency, the posters feature sniffer dogs making a range of facial expressions, paired with advisory messages built around homophones. “We update the messages for holidays and campaign needs, periodically refreshing materials to attract people’s attention,” quarantine officials said. “The aim is to use the dogs’ appeal to draw focus to quarantine regulations.” A Japanese traveler visiting Taiwan has posted a photo on X of a poster showing a quarantine dog with a