Of the 23 candidates running in the legislative election who are members of political families, three come from families that have been active in Taiwanese politics for three generations or more — Tsai Yi-yu (蔡易餘) and Chiu Yi-ying (邱議瑩) representing the Democratic Progressive Party (DPP) and Hsieh Kuo-liang (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT).
Tsai is the DPP nominee for the first electoral district in Chiayi County and a fourth--generation member of a political family. The family’s involvement in local politics started when Tsai’s great-grandfather, Tsai Jen (蔡仁), established the Da Fang (大房) faction in Budai Township (布袋).
As a result, Tsai Yi-yu’s grandfather, Tsai Chang-ming (蔡長銘), served as a three-term county councilor and also became an important member of the Huang faction, an key political grouping in Chiayi County founded by the then-Chiayi County commissioner Huang Lao-da (黃老達).
Tsai Yi-yu’s father, Tsai Chi-fang (蔡啟芳), was arrested during the “Yi-ching Program,” an anti-gangster program launched during the Martial Law era (1949-1987) that allowed the government to imprison people it believed to be gangsters without a trial.
Tsai Chi-fang joined the then-recently formed DPP soon after his release. With the support of the Da Fang faction in Budai and the Lin faction — another local political group established by Lin Chin-sheng (林金生), father of Cloud Gate Dance Theatre founder Lin Hwai-min (林懷民) — he ran for the position of Chiayi County commissioner against the Huang faction candidate Tsai Tien-ching (蔡天井).
Tsai Chi-fang was later elected to the National Assembly and then as a legislator. However, he was defeated in the 2008 legislative election by the KMT’s Wong Chung-chun (翁重鈞).
Tsai Yi-yu’s involvement in politics started with his job as a lawyer for Yunlin County Commissioner Su Chih-fen (蘇治芬) of the DPP. He then ran in the party’s primaries for Taipei City council, but lost despite receiving a high number of votes. Tsai Yi-yu is running against his father’s adversary, Wong, in the legislative elections on Jan. 14.
DPP lawmaker Chiu is the third generation in his family to play a role in politics. Chiu’s grandfather, Chiu Ching-te (邱慶德), served as chairman of the Pingtung County Assembly and also served two terms as Pingtung City mayor in the 1960s.
Chiu Yi-ying’s father, Chiu Mao-nan (邱茂男), became a Pingtung County councilor at the age of 25, and had planned to run for the position of Pingtung mayor in 1977, but then fell out with and left the KMT.
Chiu Mao-nan was later imprisoned for his involvement in the Kaohsiung Incident in 1979, a pro-democracy protest that escalated into a mass movement. After his release he served two consecutive terms in the Taiwan Provincial Assembly.
Chiu Yi-ying became the youngest representative in the National Assembly at the age of 25, and went on to serve as a legislator and Hakka Affairs deputy chairwoman.
Now married to Greater Kao-hsiung Deputy Mayor Lee Yung-te (李永得), Chiu Yi-ying is running in the Jan. 14 legislative elections in Greater Kaohsiung.
“The intangible assets left [to me] by my elders are a very positive force,” Chiu Yi-ying said, adding “however the most important thing is the hard work and effort of the individual.”
KMT Legislator Hsieh, seeking re-election, also represents the third generation of a Taiwanese political family.
Hsieh’s grandfather, Hsieh -Ching-yun (謝清雲), ran for the position of Keelung City councilor in 1952, where he served for three consecutive terms, and then for the Taiwan Provincial Assembly, where he won two terms in a row
Hsieh Kuo-liang’s father, Hseih Hsiu-ping (謝修平), started off his political career as a provincial assemblyman, then ran for the Keelung City council, which he went on to lead.
The Hsieh family also owns the Keelung Second Credit Cooperative and Er Xin High School in Keelung, demonstrating its deep roots in the area.
Hsieh Kuo-liang has been a People First Party (PFP) legislator for the area since 2004.
However, Hsieh Kuo-liang says that his decision to become involved in politics was personal and unconnected to his family, which has not been politically active for more than two decades.
“My father was a little unfamiliar with everything when I was fighting for the PFP nomination [in 2004] for the legislator seat,” said Hsieh Kuo-liang, who is now a member of the KMT.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
LOOKING NORTH: The base would enhance the military’s awareness of activities in the Bashi Channel, which China Coast Guard ships have been frequenting, an expert said The Philippine Navy on Thursday last week inaugurated a forward operating base in the country’s northern most province of Batanes, which at 185km from Taiwan would be strategically important in a military conflict in the Taiwan Strait. The Philippine Daily Inquirer quoted Northern Luzon Command Commander Lieutenant General Fernyl Buca as saying that the base in Mahatao would bolster the country’s northern defenses and response capabilities. The base is also a response to the “irregular presence this month of armed” of China Coast Guard vessels frequenting the Bashi Channel in the Luzon Strait just south of Taiwan, the paper reported, citing a
A total lunar eclipse, an astronomical event often referred to as a “blood moon,” would be visible to sky watchers in Taiwan starting just before midnight on Sunday night, the Taipei Astronomical Museum said. The phenomenon is also called “blood moon” due to the reddish-orange hue it takes on as the Earth passes directly between the sun and the moon, completely blocking direct sunlight from reaching the lunar surface. The only light is refracted by the Earth’s atmosphere, and its red wavelengths are bent toward the moon, illuminating it in a dramatic crimson light. Describing the event as the most important astronomical phenomenon
ENHANCING DETERRENCE: Stationing the missiles in Kyushu would allow Japan to cover waters near Taiwan and China’s coastal areas without any logistical difficulties Japan is to deploy extended-range anti-ship missiles at a Ground Self-Defense Force base in Kumamoto to bolster its defenses, the Yomiuri Shimbun reported on Saturday. The upgraded Type 12 surface-to-ship missile, with a range of more than 1,000km, would be capable of striking targets in the Taiwan Strait and along China’s coast. Originally limited to a few hundred kilometers, the Type 12 was recently modernized ahead of schedule. Deployment, initially slated for next year, has been accelerated after the upgrade was completed sooner than expected, the newspaper said. Stationing the missiles in Kyushu would allow Japan to cover waters near Taiwan and
The presence of Taiwanese politicians at China’s military parade tomorrow would send the wrong message to Beijing and the international community about Taiwan’s sovereignty and democracy, a national security official said yesterday. China is to hold the parade tomorrow to mark the 80th anniversary of Japan’s surrender in World War II. By bringing together leaders of “anti-West” governments such as Russia, North Korea, Iran and Belarus, the parade aims to project a symbolic image of an alliance that is cohesive and unbending against Western countries, the national security official said, speaking on condition of anonymity. Former Chinese Nationalist Party (KMT) chairwoman Hung Hsiu-chu