Four Chinese students were involved in a brawl with other guests at a hotel in Puli Township (埔里), Nantou County, on Wednesday night.
Police said the four Chinese, surnamed Hang (杭), Yao (姚), Jing (景) and Sun (孫), are students at Lunghwa University of Science and Technology in Taoyuan on a short-term “cultural exchange” and were on a tour prior to their return to China.
The four, along with other students and their teachers, had checked into the local Cheng Pao Hotel.
The four Chinese were still singing and allegedly making a ruckus in the hall long after 11pm.
Visitors from Yilan who occupied the same floor, surnamed Yang (楊) and Hsu (許), found the noise unbearable and complained to the front desk while asking the Chinese to keep quiet and refrain from disturbing other guests.
However, rather than quiet down, the Chinese began to press the doorbell at the room in which Yang and Hsu were staying, police said.
The noise awoke a baby who was also in the room, and Yang and Hsu allegedly went to “talk it out” with the four Chinese.
The argument degenerated into a fistfight and police had to intervene to end the brawl.
While all six suffered minor wounds in the fight, Yang, who was hit on the head, was sent to the hospital, where doctors established that he suffered from slight concussion.
Yang spent the night in hospital for observation.
Yang and Hsu settled the matter with an agreement to pay NT$30,000 for medical bills incurred.
The hotel did not wish to comment on the issue, though other tourists in the hotel said they felt that the Chinese students’ actions were “over the line” and caused the brawl.
Not only were they injured in the process, other tourists said, but they also ruined their image.
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
UNDER INVESTIGATION: Huang’s body was found just outside the bathroom and showed no signs of a struggle, and no alcohol or drugs were found Singer and actor Alien Huang (黃鴻升) was found dead at his home in Taipei’s Beitou District (北投) yesterday. He was 36. Huang was also known by the nickname Xiao Gui (“little ghost”). His body was found when his father went to check on him after being unable to reach him by telephone, and called emergency services to the house at 11am, the Taipei City Police Department said. Huang’s body, which was discovered just outside the bathroom, showed no signs of a physical struggle, and he appeared to have been dead for some time, police said, adding that no drugs or alcohol were
CONFIRMED IN PHILIPPINES: The CECC would conduct contact tracing for the migrant workers to determine if they had come into contact with elderly people or children Six Filipinos tested positive for COVID-19 upon returning home from Taiwan, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported a case of imported COVID-19 infection, bringing the number of confirmed cases in Taiwan to 500. Philippine authorities reported four of the cases through the National IHR Focal Point, while the other two were reported by the company that they had worked for in Taiwan. The six — five women and one man — are aged from their 20s to 40s, and worked as in-home care workers, domestic workers, factory workers and sailors in Taiwan, said Minister of Health and
The COVID-19 pandemic might not have originated from a seafood market in Wuhan, China, National Taiwan University College of Public Health professor Tony Chen (陳秀熙) said yesterday. While many countries are experiencing second waves of COVID-19 infections, many are also lifting lockdowns to revive their economies, allowing travelers to cross national borders, Chen said. Academics have been questioning whether genetic mutations in the novel coronavirus in different countries have made it more infectious, he added. Academics from different backgrounds have conducted phylogenetic analysis of SARS-CoV-2 genome sequences, he said, adding that the studies can help scientists understand how the virus spread among
FEELING MISUNDERSTOOD: Media speculation has fueled confusion about the KMT’s reasons for skipping a Chinese forum and delaying an AIT meeting, party sources said The Chinese Nationalist Party (KMT) on Sunday said that it is not seeking to improve relations with the US or China at the expense of the other, and that its relations with the countries would be topic-based. The party has faced questions over its foreign policy after it on Monday last week announced its withdrawal from the annual Straits Forum and delayed planned talks with the American Institute in Taiwan (AIT). The party has also taken a tough stance on the importation of US meat containing ractopamine, while also lambasting China for increasing its military activity in and around the Taiwan Strait. Following