Minister of National Defense Kao Hua-chu (高華柱) departed from his script yesterday during the 87th Anniversary of the Republic of China (ROC) Military Academy yesterday and emphasized that the ROC military and the People’s Liberation Army (PLA) were two entirely distinct entities.
“The nation's army is the ROC Army, and the PLA is the PLA, a fact that serving or retired officers should all know,” Kao said.
The minister’s comments came in the wake of a recent controversy over comments allegedly made by retired Air Force general Hsia Ying-chou (夏瀛洲) on a visit to China.
Photo: CNA
According to reports in the local Chinese-language media, Hsia allegedly told a gathering of retired military officers that no distinction should be made between the ROC army and the PLA, as both were “China’s army.”
Hsia has denied ever making such a comment.
Kao commended the long-term contributions of the Military Academy and encouraged students to learn from their predecessors’ spirit of sacrifice and determination to fight, glorifying the spirit of Huangpu, as the Military Academy was known when it was founded in Guangdong Province, China, in May 1924.
Turning to wu de, or martial virtue, Kao said the armed forces must pursue the ideals of defending the country and people, and maintaining social stability, adding that martial virtue was in essence a soldier’s “second life.”
“If the military cannot subscribe to those ideals or even turn its back on them, it not only turns its back on the nation that trained them, but also on the people who put their trust in them, and this will have a deeply negative impact on national security,” Kao said.
Following news of Hsia’s alleged comments, President Ma Ying-jeou (馬英九) ordered a thorough review of regulations over visits to China by retired military officers.
At a routine press conference by China’s Taiwan Affairs Office (TAO) on Wednesday, Taiwanese media asked whether the Chinese felt the continuation of the controversy over Hsia’s statement could affect military exchanges and mutual trust across the Taiwan Strait.
TAO spokesperson Yang Yi (楊毅) said the “deep exchanges” had increased mutual understanding and promoted peaceful development, which was an important development in relations between the two sides.
However, Yang also said limiting cross-strait exchanges or “actively fanning antagonistic ideologies” — a veiled reference to pro-independence forces in Taiwan — would be detrimental to the “hopes of the people across the Strait” and against the tide of cross-strait development.
It would also be unwise, Yang said.
Commenting on Yang’s remarks, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) accused the TAO of “blatantly carrying out ‘united front’ rhetoric,” adding that the remarks were tantamount to slapping Ma in the face.
DPP Legislator Wong Chin-chu (翁金珠) said the TAO’s strong language and assumed suzerainty over Taiwan was completely unacceptable to the DPP and Taiwanese.
Wong said retired generals who used inappropriate language that betrayed the nation and undermined trust in the government would rightly be criticized.
“We have our own stance and the TAO has no right and is in no position to criticize us,” Wong said.
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”
RSS