Minister of National Defense Kao Hua-chu (高華柱) departed from his script yesterday during the 87th Anniversary of the Republic of China (ROC) Military Academy yesterday and emphasized that the ROC military and the People’s Liberation Army (PLA) were two entirely distinct entities.
“The nation's army is the ROC Army, and the PLA is the PLA, a fact that serving or retired officers should all know,” Kao said.
The minister’s comments came in the wake of a recent controversy over comments allegedly made by retired Air Force general Hsia Ying-chou (夏瀛洲) on a visit to China.
Photo: CNA
According to reports in the local Chinese-language media, Hsia allegedly told a gathering of retired military officers that no distinction should be made between the ROC army and the PLA, as both were “China’s army.”
Hsia has denied ever making such a comment.
Kao commended the long-term contributions of the Military Academy and encouraged students to learn from their predecessors’ spirit of sacrifice and determination to fight, glorifying the spirit of Huangpu, as the Military Academy was known when it was founded in Guangdong Province, China, in May 1924.
Turning to wu de, or martial virtue, Kao said the armed forces must pursue the ideals of defending the country and people, and maintaining social stability, adding that martial virtue was in essence a soldier’s “second life.”
“If the military cannot subscribe to those ideals or even turn its back on them, it not only turns its back on the nation that trained them, but also on the people who put their trust in them, and this will have a deeply negative impact on national security,” Kao said.
Following news of Hsia’s alleged comments, President Ma Ying-jeou (馬英九) ordered a thorough review of regulations over visits to China by retired military officers.
At a routine press conference by China’s Taiwan Affairs Office (TAO) on Wednesday, Taiwanese media asked whether the Chinese felt the continuation of the controversy over Hsia’s statement could affect military exchanges and mutual trust across the Taiwan Strait.
TAO spokesperson Yang Yi (楊毅) said the “deep exchanges” had increased mutual understanding and promoted peaceful development, which was an important development in relations between the two sides.
However, Yang also said limiting cross-strait exchanges or “actively fanning antagonistic ideologies” — a veiled reference to pro-independence forces in Taiwan — would be detrimental to the “hopes of the people across the Strait” and against the tide of cross-strait development.
It would also be unwise, Yang said.
Commenting on Yang’s remarks, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) accused the TAO of “blatantly carrying out ‘united front’ rhetoric,” adding that the remarks were tantamount to slapping Ma in the face.
DPP Legislator Wong Chin-chu (翁金珠) said the TAO’s strong language and assumed suzerainty over Taiwan was completely unacceptable to the DPP and Taiwanese.
Wong said retired generals who used inappropriate language that betrayed the nation and undermined trust in the government would rightly be criticized.
“We have our own stance and the TAO has no right and is in no position to criticize us,” Wong said.
TRANSLATED BY JAKE CHUNG, STAFF WRITER
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday said it opposes the introduction of migrant workers from India until a mechanism is in place to prevent workers from absconding. Minister of Labor Hung Sun-han (洪申翰) on Thursday told the Legislative Yuan that the first group of migrant workers from India could be introduced as early as this year, as part of a government program. The caucus’ opposition to the policy is based on the assessment that “the risk is too high,” KMT caucus secretary-general Lin Pei-hsiang (林沛祥) said. Taiwan has a serious and long-standing problem of migrant workers absconding from their contracts, indicating that
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
TRADE-OFF: Beijing seeks to trade a bowl of tempura for a Chinese delicacy, an official said, while another said its promises were attempts to interfere in the polls The government must carefully consider the national security implications of building a bridge connecting Kinmen County and Xiamen, China, the Public Construction Commission (PCC) said yesterday. PCC Commissioner Derek Chen (陳金德), who is also a minister without portfolio, made the remarks in a meeting of the legislature’s Transportation Committee, after Democratic Progressive Party Legislator Hsu Fu-kuei (徐富癸) asked about China’s proposal of new infrastructure projects to further connect Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties with Xiamen. China unveiled the bridge plan, along with nine other policies for Taiwan, on Sunday, the last day of Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun’s (鄭麗文) visit
RSS