How can a national day reception be complete with the word “national” missing?
This was a question opposition party lawmakers asked yesterday after local media reports saying the word was taken off a banner at a dinner party hosted by the Ministry of Foreign Affairs to celebrate the Republic of China’s (ROC) 99th anniversary in Vietnam.
The Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper) said the word was removed at the request of Vietnamese officials because of pressure from the Beijing government.
PHOTO COURTESY OF DPP LEGISLATOR KUAN BI-LING
The annual event originally had a Chinese-language banner stating that the reception was being held “In Celebration of the 99th year of the Double Tenth National Day,” but this was later changed to “In Celebration of the 99th Year of Double Tenth Day,” the Liberty Times said.
Also missing from the reception on Sunday in Hanoi, Vietnam, was the ROC flag, typically seen at other dinner receptions and cocktail parties held by Taiwan’s foreign trade offices around the world to mark the national day. There were also no references either to Taiwan or the ROC in a giant billboard.
Responding to accusations by Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers that the incident represented another international setback for Taiwan, Premier Wu Den-yih (吳敦義) acknowledged that the problem “could be” due to Chinese pressure.
“There is a [tricky] relationship between Vietnam and mainland China and we cannot rule out this ‘China factor,’” he said on the legislative floor.
“If the two sides of the Taiwan Strait still cannot give each other official recognition, they should at least not deny each other’s existence,” Wu said.
“If China denies the existence of the ROC, this will not be positive for cross-strait prospects because this is what the ‘1992 consensus’ is about — one China, different interpretations,” Wu said.
Wu, however, rejected the DPP legislators’ call to punish the nation’s representative to Vietnam, saying the new envoy, Huang Chih-peng (黃志鵬), should not be held responsible because the Hanoi office had handled the decorations in a similar fashion since 2007.
Wu expressed optimism that Huang, who took office as Taiwan’s top representative to Vietnam on Oct. 6, would deal with the issue.
Unconvinced, DPP legislators said it was the latest example of how Chinese pressure on Taiwan to drop its national symbols internationally had not receded, despite warming economic relations.
“This is concrete evidence that our foreign affairs policies have failed,” DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) said. “[Taiwan and China] are using recently signed [economic] agreements to create a false image of warming cross-strait ties. The reality is Taiwan’s international space is getting smaller and smaller.”
Minister of Foreign Affairs Timothy Yang (楊進添) told the legislature that the Vietnamese government had interfered with the proceedings of an annual cocktail party held by Taiwan’s representative office in Hanoi since 2007.
The Vietnamese government “has exercised a great deal of pressure” on the event, banning the office from using Taiwan’s official name — the ROC — and terms like “national day” at the party, Yang said, adding that Vietnamese authorities had even threatened to block guests from entering the party venue if the office refused to meet its requests.
At a separate setting yesterday, Ministry of Foreign Affairs Spokesman James Chang (章計平) said that despite the pressure, the ministry kept the words “National Celebration” on invitation cards this year, while Huang also mentioned the “ROC” six times in his speech at the reception.
The reception was held to mark the ROC’s founding and the dignitaries invited, including Vietnamese officials of all levels, knew that they came for the occasion, Chang said, adding that the ministry had expressed its “deep concern” to the Vietnamese government over the matter and the hope that Hanoi would improve the situation.
According to the ministry, Yang has told Matthew Lee (李世明), the director-general of the ministry’s Department of East Asian and Pacific Affairs, to call in Nguyen Ba Cu, director of the Vietnam Economic and Cultural Office in Taipei, to express the government’s “serious concern” over the matter.
ADDITIONAL REPORTING BY CNA
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching