Comments that President Ma Ying-jeou (馬英九) made to an international news crew about the rescue efforts following Typhoon Morakot yesterday angered some of the storm’s victims after they were translated into Chinese.
While inspecting Jiaxian Township (甲仙) in Kaohsiung County, where Xiaolin Village (小林村) was completely wiped out, Independent Television Network (ITN) reporter Rahit Kachroo asked Ma if Taiwan should have been better prepared for the storm, to which Ma replied, in English, that the villagers were caught by surprise, which contributed to the losses.
“No, in this area, this is the first time [there was such heavy rain] in many years. That is why [the victims] were not fully prepared. If they were, they should have been evacuated much earlier. Just because they stayed where they lived … but you see, they didn’t realize how serious the disaster was,” Ma said.
After hearing the Chinese translation of the comments, some survivors were angry.
“It’s not because we didn’t want to evacuate, it’s because we didn’t have enough time,” one survivor said.
“[Ma said] it’s all because we didn’t want to evacuate. I’d say we didn’t want this government,” another survivor said.
Meanwhile, Ma yesterday apologized to Tainan residents for not being able to visit them earlier.
Inspecting Matou Township (麻豆) in Tainan yesterday morning, Ma said in broken Hoklo (also called Taiwanese) that he had planned to visit on Aug. 9, but the county government had been preoccupied with the relief effort and could not make the arrangements.
“I am here today to understand your problems,” he said. “We will do our best. Please don’t worry.”
Ma visited Matou to inspect the agricultural losses to pomelo and pig farms. He also sat down with residents to hear their grievances.
Ma said farming and livestock bore the brunt of the damage, followed by agriculture. Compensation would be made in accordance with the Agricultural Natural Disaster Relief Regulations (農業天然災害救助辦法), he said, and could be dealt with on a case-by-case basis if reimbursements were insufficient.
One resident complained that the flooding was worsened by the release of water from the Tsengwen Reservoir (曾文水庫) in Tainan County. In response, Ma said he would take note of the problem, but added that he thought the main reason for the flooding was the torrential rain. His response did not satisfy the crowd and he was booed.
Before going to Tainan, Ma visited Yunlin’s Kouhu Township (口湖) to pay his respects to a village warden who lost his life in the line of duty.
Miao Jung-tang (繆榮堂) fell to his death on Sunday night after braving the heavy rain and strong winds to close a water gate to prevent the river from flooding his village. Miao is survived by his wife, four children and an ailing father.
After the family asked Ma to help them receive compensation by relaxing application criteria, Ma said he would make the suggestion to the agencies concerned.
The Yunlin County Government yesterday issued a certificate commending Miao’s honorable conduct and renamed the gate after him. The county also promised to establish a special account to take care of his children’s educational expenses.
First lady Chow Mei-ching (周美青), meanwhile, yesterday visited Jiadong Township (佳冬) in Pingtung, one of the hardest hit areas. Television footage showed her hugging tearful family members of victims, distributing food and singing with children.
ADDITIONAL REPORTING BY LOA IOK-SIN
The brilliant blue waters, thick foliage and bucolic atmosphere on this seemingly idyllic archipelago deep in the Pacific Ocean belie the key role it now plays in a titanic geopolitical struggle. Palau is again on the front line as China, and the US and its allies prepare their forces in an intensifying contest for control over the Asia-Pacific region. The democratic nation of just 17,000 people hosts US-controlled airstrips and soon-to-be-completed radar installations that the US military describes as “critical” to monitoring vast swathes of water and airspace. It is also a key piece of the second island chain, a string of
A magnitude 5.9 earthquake that struck about 33km off the coast of Hualien City was the "main shock" in a series of quakes in the area, with aftershocks expected over the next three days, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Prior to the magnitude 5.9 quake shaking most of Taiwan at 6:53pm yesterday, six other earthquakes stronger than a magnitude of 4, starting with a magnitude 5.5 quake at 6:09pm, occurred in the area. CWA Seismological Center Director Wu Chien-fu (吳健富) confirmed that the quakes were all part of the same series and that the magnitude 5.5 temblor was
The Central Weather Administration has issued a heat alert for southeastern Taiwan, warning of temperatures as high as 36°C today, while alerting some coastal areas of strong winds later in the day. Kaohsiung’s Neimen District (內門) and Pingtung County’s Neipu Township (內埔) are under an orange heat alert, which warns of temperatures as high as 36°C for three consecutive days, the CWA said, citing southwest winds. The heat would also extend to Tainan’s Nansi (楠西) and Yujing (玉井) districts, as well as Pingtung’s Gaoshu (高樹), Yanpu (鹽埔) and Majia (瑪家) townships, it said, forecasting highs of up to 36°C in those areas
IN FULL SWING: Recall drives against lawmakers in Hualien, Taoyuan and Hsinchu have reached the second-stage threshold, the campaigners said Campaigners in a recall petition against Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Yen Kuan-heng (顏寬恒) in Taichung yesterday said their signature target is within sight, and that they need a big push to collect about 500 more signatures from locals to reach the second-stage threshold. Recall campaigns against KMT lawmakers Johnny Chiang (江啟臣), Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) and Lo Ting-wei (羅廷瑋) are also close to the 10 percent threshold, and campaigners are mounting a final push this week. They need about 800 signatures against Chiang and about 2,000 against Yang. Campaigners seeking to recall Lo said they had reached the threshold figure over the
RSS