Former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday came face to face with his son Chen Chih-chung (陳致中) at Taipei District Court, with the latter saying he transferred money to his Swiss bank accounts at the request of his mother.
“I listened to my mother on all [transactions],” Chen Chih-chung told the court.
Yesterday was the first time that the father and son faced each other in court. Chen Chih-chung appeared yesterday as a witness.
When he entered the courtroom, Chen Chih-chung and his father looked at each other and the former president nodded toward his son.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) informed Chen Chih-chung of his right not to testify based on his relation to the former president. Chen Chih-chung replied that he understood his rights.
He was questioned about his family’s alleged money-laundering activities and gave detailed information on when and how overseas bank accounts were opened and fake companies established.
Chen Chih-chung said several times that his mother Wu Shu-jen (吳淑珍) had instructed him on how much money to transfer and to which accounts.
When Tsai asked Chen Chih-chung whether the overseas bankers knew that he was the son Taiwan’s president, he replied that bankers had checked his and his wife’s passports to verify their identities, but had not asked about their family background.
Tsai also asked about Chen Chih-chung’s return to the US on Dec. 15, 2006 — the day that his mother fainted in court.
Chen Chih-chung said he had not returned to the US to handle his overseas bank accounts, but to honor an appointment with a professor.
“After I rushed to the hospital to see my mother and found that she was okay, I traveled abroad as I had originally planned,” he said.
Chen Shui-bian did not make eye contact with his son during the two hours of questioning. He briefly exchanged whispers with one of his court-appointed attorneys.
Although the former president was entitled to ask the witness questions, he remained silent.
Since his last detention hearing on May 7, Chen Shui-bian has declined to speak in his defense or answer questions in protest of what he calls an unfair judicial system.
The former president will appear in court again today. A detention hearing has also been scheduled for tomorrow.
The military has spotted two Chinese warships operating in waters near Penghu County in the Taiwan Strait and sent its own naval and air forces to monitor the vessels, the Ministry of National Defense (MND) said. Beijing sends warships and warplanes into the waters and skies around Taiwan on an almost daily basis, drawing condemnation from Taipei. While the ministry offers daily updates on the locations of Chinese military aircraft, it only rarely gives details of where Chinese warships are operating, generally only when it detects aircraft carriers, as happened last week. A Chinese destroyer and a frigate entered waters to the southwest
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s comment last year on Tokyo’s potential reaction to a Taiwan-China conflict has forced Beijing to rewrite its invasion plans, a retired Japanese general said. Takaichi told the Diet on Nov. 7 last year that a Chinese naval blockade or military attack on Taiwan could constitute a “survival-threatening situation” for Japan, potentially allowing Tokyo to exercise its right to collective self-defense. Former Japan Ground Self-Defense Force general Kiyofumi Ogawa said in a recent speech that the remark has been interpreted as meaning Japan could intervene in the early stages of a Taiwan Strait conflict, undermining China’s previous assumptions
Taiwan Railways Corp (TRC) today announced that Shin Kong Mitsukoshi has been selected as the preferred bidder to operate the Taipei Railway Station shopping mall, replacing the current operator, Breeze Development Co Ltd. Among eight qualified firms that delivered presentations and were evaluated by a review committee, Shin Kong Mitsukoshi was ranked first, while Breeze was named the runner-up, the rail company said in a statement. Contract negotiations are to proceed in accordance with regulations, it said, adding that if negotiations with the top bidder fail, it could invite the second-ranked applicant to enter talks. Breeze in a statement today expressed doubts over