A recent visit to China by National Security Council Secretary-General Su Chi’s (蘇起) wife, Chen Yue-ching (陳月卿), has raised concerns about national security. The incident also marked an apparent about-face in the Chinese Nationalist Party (KMT), which previously was critical of the former Democratic Progressive Party (DPP) government when public officials made contact with China, analysts said.
Chen raised eyebrows when she went to China to promote her new book last week. She told SETTV and TVBS reporters in Beijing there were no regulations preventing her from traveling. She said that while she could visit the US, Japan and Southeast Asia, it did not make sense to slap restrictions on trips to China.
Chen’s was not an isolated case.
Straits Exchange Foundation Chairman Chiang Pin-kung’s (江丙坤) son has a firm in China and his wife was a stakeholder in a restaurant contracted to serve Chinese tourists. Premier Liu Chao-shiuan’s (劉兆玄) brother has secured a NT$100 billion (US$2.94 billion) business deal in China and it was reported last month that National Palace Museum Director Chou Kung-shin (周�? owns property in China. Chou, who has been living in the employee dormitory since 1972, later admitted to the purchase of two apartments in Shanghai after she retired, adding that she has declared her overseas property to the Control Yuan after she was appointed to her current position last year.
While the Presidential Office rushed to Chen’s defense and said she had not broken the law, analysts panned the KMT for applying double standards.
Wang Szu-wei (王思為), a professor at Nanhua University, said that if a similar incident had involved a DPP official when the DPP was in power, the KMT would have been relentless, citing former NSC secretary?general Kang Ning-hsiang (康寧祥) as an example.
At the time, the KMT demanded that Kang step down after media reported the husband of Kang’s secretary had business ties with China. She resigned amid allegations of leaking classified information to Beijing. The KMT raised the issue of a breach of national security and demanded that Kang report to the legislature.
Wang said Su should explain himself to the public, adding that Su has disappeared from public view since he took office last May. Su’s wife may lack political sense, but if a seasoned politician like Su does too, it would be disastrous, Wang said.
Despite calls by others for regulations on the conduct of spouses and relatives of government officials, Wang said it was unnecessary to enact such legislation.
“What we are talking about here is not a legal issue, but a political issue, an ethical issue and basic common sense,” he said. “Even if no law exists on the matter, any person with basic judgment would know better.”
Institute for National Development executive director Leou Chia-feng (柳嘉峰), however, said he was in favor of enacting a law regulating the conduct of spouses or relatives of government officials involved in sensitive matters.
Wang said the problem with Chen’s trip was not whether it was legal or not, but rather one of public perception.
Because of the sensitivity of her husband’s work, Leou said, Chen should limit her personal activities.
“If they want to do the things normal people do, they should consider quitting their jobs,” he said.
Leou said that as the KMT used to criticize the DPP, it should apply the same standards and hold government officials accountable, especially those involved with sensitive matters such as cross-strait talks, national defense and foreign affairs.
If the argument that Chen’s trip was legal held water, Leou said, former president Chen Shui-bian (陳水扁) could also argue that his wife was not a civil servant and was therefore entitled to have close relations with the business sector.
As Chen Yue-ching referred to her husband in the book as “former Government Information Office minister of the Taiwan area,” Leou said the description slapped Su in the face because it was Su who coined the term “1992 consensus.”
“Isn’t it ironic that even his wife does not appreciate his argument?” Leou said.
Su claimed that both sides reached a consensus in 1992 that there is only one China, with each side having its own interpretation of what this means. While Beijing interprets “one China” as the People’s Republic of China, the KMT construes it as the Republic of China, the official title of the country.
The KMT government has defined cross-strait relations as those between the “Taiwan area” and “mainland area.”
Yang Kai-huang (楊開煌), a public affairs professor at Ming Chuan University, said he was against enacting a decree to restrict the conduct of the spouses and relatives of government officials. Until such a law is enacted, moral persuasion and self-discipline should be sufficient, he said.
Yang said that if Taiwan is the democracy it claims to be, everything must be done in accordance with the law. While he did not think Chen Yue-ching would carry classified material to Beijing, if she did, or if she used her husband’s status for personal gain with Beijing authorities, she should face the full brunt of the law, Yang said.
Aside from the first lady, Yang said he did not see why the spouses of government officials should be barred from visiting China. If the spouses were prohibited from visiting the country, he asked, should their children or relatives also be asked to stay home for a certain number of years?
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by
Taiwan is doing everything it can to prevent a military conflict with China, including building up asymmetric defense capabilities and fortifying public resilience, Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said in a recent interview. “Everything we are doing is to prevent a conflict from happening, whether it is 2027 or before that or beyond that,” Hsiao told American podcaster Shawn Ryan of the Shawn Ryan Show. She was referring to a timeline cited by several US military and intelligence officials, who said Chinese President Xi Jinping (習近平) had instructed the Chinese People’s Liberation Army to be ready to take military action against Taiwan