Chien Lin Hui-chun (錢林慧君), a member of the Control Yuan and a former Taiwan Solidarity Union legislator, yesterday suggested amending laws to prohibit civil servants, such as former chief of the Investigation Bureau Yeh Sheng-mao (葉盛茂), from receiving retirement funds.
Yeh was indicted on Thursday for withholding information about former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) alleged involvement in money laundering. The Taipei District Prosecutors’ Office said prosecutors were seeking a jail term of two-and-a-half years for Yeh — harsher than usual because the defendant was a government official, it said.
Chien Lin was assigned by the Control Yuan to work with Heng Teh-hsuan (洪德旋), another Control Yuan member, to investigate the allegations against Yeh.
Saying that they were close to completing their probe, she added that it was highly possible the Control Yuan would impeach Yeh.
Even after an impeachment, Yeh could still receive his retirement fund, and Chien Lin said the Law on Discipline of Civil Servants (公務員懲戒法) and Civil Servants Retirement Act (公務人員退休法) should be revised to stipulate that civil servants found to be involved in irregularities should be deprived of retirement funds.
Yeh stepped down from his post as chief of the Investigation Bureau on July 16. Unless the court finds Yeh guilty and strips him of his civil rights, he would still receive his retirement fund.
POSSIBLE ROLE
In related news, Chen Chun-ying (陳俊英), a sister-in-law of Chen Shui-bian’s wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), was subpoenaed again yesterday for questioning over her possible role in a suspected overseas money laundering case involving the former first family.
The Special Investigation Division under the Supreme Prosecutors’ Office said Chen Chun-ying was summoned again as a witness because prosecutors want a better understanding of how and when Wu remitted funds to ABN AMRO Bank and Standard Bank of South Africa branches in Singapore.
Chen Chun-ying and her husband, Wu Ching-mao (吳景茂), the elder brother of the former first lady, were summoned for questioning on Aug. 18, but Chen Chun-ying appeared to faint during questioning and was rushed to the nearby National Taiwan University Hospital for treatment.
Prosecutors then subpoenaed her again yesterday for further questioning.
Meanwhile, the Special Investigation Division also summoned other friends and relatives of Wu Shu-jen to find out whether they were also used by the former first lady to facilitate money laundering via overseas bank accounts.
The former first couple and their son Chen Chih-chung (陳致中), daughter-in-law Huang Jui-ching (黃睿靚) and Wu Ching-mao were listed as suspects in the case last week and have been banned from leaving the country.
SURPLUS FUNDS
During questioning by prosecutors last Friday, the former first lady argued that the US$21 million in overseas bank accounts under the name of her elder brother and daughter-in-law were surplus funds from political contributions.
During questioning on Monday, Huang Jui-ching said she was used by her mother-in-law to open overseas bank accounts to facilitate cash deposits.
Taiwan would benefit from more integrated military strategies and deployments if the US and its allies treat the East China Sea, the Taiwan Strait and the South China Sea as a “single theater of operations,” a Taiwanese military expert said yesterday. Shen Ming-shih (沈明室), a researcher at the Institute for National Defense and Security Research, said he made the assessment after two Japanese military experts warned of emerging threats from China based on a drill conducted this month by the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) Eastern Theater Command. Japan Institute for National Fundamentals researcher Maki Nakagawa said the drill differed from the
‘WORSE THAN COMMUNISTS’: President William Lai has cracked down on his political enemies and has attempted to exterminate all opposition forces, the chairman said The legislature would motion for a presidential recall after May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday at a protest themed “against green communists and dictatorship” in Taipei. Taiwan is supposed to be a peaceful homeland where people are united, but President William Lai (賴清德) has been polarizing and tearing apart society since his inauguration, Chu said. Lai must show his commitment to his job, otherwise a referendum could be initiated to recall him, he said. Democracy means the rule of the people, not the rule of the Democratic Progressive Party (DPP), but Lai has failed to fulfill his
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by
A rally held by opposition parties yesterday demonstrates that Taiwan is a democratic country, President William Lai (賴清德) said yesterday, adding that if opposition parties really want to fight dictatorship, they should fight it on Tiananmen Square in Beijing. The Chinese Nationalist Party (KMT) held a protest with the theme “against green communists and dictatorship,” and was joined by the Taiwan People’s Party. Lai said the opposition parties are against what they called the “green communists,” but do not fight against the “Chinese communists,” adding that if they really want to fight dictatorship, they should go to the right place and face