The legislature yesterday passed an amendment to the National Pension Law (國民年金法) that will keep the current farmers’ insurance system separate from the new national pension scheme due to start on Oct.1.
With the amendment passed, some 1.59 million farmers covered by the farmers’ insurance system can choose to stay in the system or join the new scheme.
The national pension system, based on a law enacted a year ago, was initially created to integrate four existing monthly subsidies — the NT$3,000 allowance for senior citizens, the NT$5,000 allowance for elderly farmers, the NT$3,000 for Aboriginal senior citizens and the NT$6,000 for elderly members of low-income households.
The law requires people aged 25 to 65 not covered by military, civil service, teachers’ or labor insurance, plus farmers under the age of 65, to join the scheme.
They will pay a monthly contribution based on a percentage of the national minimum wage, with contributions calculated on a graded scale ranging from 6.5 percent to 12 percent of the minimum wage.
After retirement at the age of 65, contributors will receive a pension of up to NT$8,986 per month for the rest of their life, a figure that will be adjusted in line with changes in the consumer price index.
Farmers groups, however, had continued to express disapproval of the plan since last year, urging lawmakers to preserve the farmers’ insurance system, under which farmers can enjoy more benefits with cheaper premiums in comparison with the planned national pension system.
Under the farmers’ insurance system, each farmer needs to pay just NT$78 in monthly premiums and they are entitled to various benefits such as a NT$153,000 subsidy for burials and funerals.
If the farmers’ insurance scheme is incorporated into the new pension plan, the monthly premium could rise to NT$674 and the subsidy will be reduced from NT$153,000 to NT$86,400.
Earlier this year, the then Democratic Progressive Party government proposed a budget of NT$1.05 billion (US$34.5 million) aimed at helping the farmers pay additional premiums and ensuring that their benefits would remain unchanged under the national pension system.
In response to farmer’s demands, the new Chinese Nationalist Party (KMT) government referred the amendment to the KMT-dominated legislature for review in May.
Also yesterday the legislature passed the NT$3 trillion budget earmarked for state-owned enterprises and governmental non-profit funds for this year.
Meanwhile, the legislature yesterday voted to confirm the seven nominees of the second term of the National Communications Commission (NCC), the nation’s top communication industry regulator.
They are Hsieh Chin-nan (謝進男), a first term NCC member; Liu Chorng-jian (劉崇堅), a professor of economics at National Taipei University; Weng Hsiao-ling (翁曉玲), an associate professor of law at the Institute of Law for Science and Technology at National Tsing Hua University; Chen Cheng-tsang (陳正倉), a professor of economics at National Taiwan University; Lee Ta-sung (李大嵩), an electrical engineering professor at National Chiao Tung University; Chung Chi-hui (鍾起惠), director of the journalism department at Shih Hsin University and Bonnie Peng (彭芸), a professor of journalism at National Chengchi University.
Before going into recess last night, the legislature also passed a statute of human rights protection and compensation for Hansen’s Disease patients (漢生病病患人權保障及補償提例), which details measures that the government must take to compensate leprosy sufferers.
According to the statute, leprosy patients forced by the government to live in seclusion since 1945 are entitled to apply for compensation.
The statute stipulates that patients will receive NT$120,000 for each year from Oct. 25, 1945 to March 21, 1962, during which the then KMT government adopted its “forced separation” policy.
Taiwan would benefit from more integrated military strategies and deployments if the US and its allies treat the East China Sea, the Taiwan Strait and the South China Sea as a “single theater of operations,” a Taiwanese military expert said yesterday. Shen Ming-shih (沈明室), a researcher at the Institute for National Defense and Security Research, said he made the assessment after two Japanese military experts warned of emerging threats from China based on a drill conducted this month by the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) Eastern Theater Command. Japan Institute for National Fundamentals researcher Maki Nakagawa said the drill differed from the
‘WORSE THAN COMMUNISTS’: President William Lai has cracked down on his political enemies and has attempted to exterminate all opposition forces, the chairman said The legislature would motion for a presidential recall after May 20, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) said yesterday at a protest themed “against green communists and dictatorship” in Taipei. Taiwan is supposed to be a peaceful homeland where people are united, but President William Lai (賴清德) has been polarizing and tearing apart society since his inauguration, Chu said. Lai must show his commitment to his job, otherwise a referendum could be initiated to recall him, he said. Democracy means the rule of the people, not the rule of the Democratic Progressive Party (DPP), but Lai has failed to fulfill his
OFF-TARGET: More than 30,000 participants were expected to take part in the Games next month, but only 6,550 foreign and 19,400 Taiwanese athletes have registered Taipei city councilors yesterday blasted the organizers of next month’s World Masters Games over sudden timetable and venue changes, which they said have caused thousands of participants to back out of the international sporting event, among other organizational issues. They also cited visa delays and political interference by China as reasons many foreign athletes are requesting refunds for the event, to be held from May 17 to 30. Jointly organized by the Taipei and New Taipei City governments, the games have been rocked by numerous controversies since preparations began in 2020. Taipei City Councilor Lin Yen-feng (林延鳳) said yesterday that new measures by
A rally held by opposition parties yesterday demonstrates that Taiwan is a democratic country, President William Lai (賴清德) said yesterday, adding that if opposition parties really want to fight dictatorship, they should fight it on Tiananmen Square in Beijing. The Chinese Nationalist Party (KMT) held a protest with the theme “against green communists and dictatorship,” and was joined by the Taiwan People’s Party. Lai said the opposition parties are against what they called the “green communists,” but do not fight against the “Chinese communists,” adding that if they really want to fight dictatorship, they should go to the right place and face