■ POLITICS
Chiayi official sentenced
A Chiayi County village chief was sentenced to three-and-a-half years in prison yesterday for his role in a vote-buying case. Chiayi District Court convicted Lai Chun-an (賴俊安), chief of Kuanshih Village (寬士), Shuishang Township (水上), of giving NT$6,000 to his neighbor, Hsiao Su-miao (蕭素妙), on Jan. 2 so that Hsiao could offer NT$1,500 per vote to help Chinese Nationalist Party (KMT) legislative candidate Wong Chung-chun (翁重鈞) get elected in the Jan. 12 polls. The judges also ruled that Lai would lose his civil rights for six years. Lai denied buying votes. Hsiao, however, admitted receiving NT$6,000 from Lai and having been told by Lai "to win votes for the candidate." Hsiao was given a two-month jail term with two years' probation for taking bribes, and lost her civil rights for one year.
■ HEALTH
Defibrillators wanted
Taipei City plans to install defibrillators in public places to boost the chances of saving heart attack victims, health official Kao Wei-chun (高偉君) said yesterday. Automated external defibrillators (AED) would be placed in MRT stations, the National Palace Museum, Maokong Gondola stations and public spaces in Taipei 101 by the end of the year, Kao said. But since the city's health department does not have money to buy the AEDs, it is seeking private sector donations, Kao said. The central government has been encouraging people to learn cardiopulmonary resuscitation (CPR). If rescuers use CPR and an AED device on heart attack victims, a victim's survival rate will increase by 7 percent within one minute of an attack, said Chao Chun-chieh (趙君傑), emergency room director at Taipei City Hospital's Zhongxiao branch. If only CPR is used, then the survival rate drops by 7 percent, he said.
■ POLITICS
DPP readies new NCC names
Democratic Progressive Party caucus leader Ker Chien-ming (柯建銘) said yesterday the the party will submit a shortlist of nominees for the National Communications Commission (NCC) to the Executive Yuan within the next two days. All the names will be new candidates, Ker said, adding that he hoped the Executive Yuan would finalize the nomination list before the presidential election.
ECONOMY
No hoarding established
No incidents of hoarding have been found in the wake of a recent surge in oil and commodity prices, the Fair Trade Commission (FTC) said yesterday. The FTC established an investigation team late last year after prices of some necessities soared as a result of surging import prices. Supplies of basic necessities, including toilet paper, have been normal and most suppliers and producers have no plans to hike prices, officials said. The Taiwan Paper Industry Association said prices of paper products had soared 19.4 percent year-on-year as of the end of last month, because rising oil prices boosted pulp costs.
■ HEALTH
Sperm woes in Taipei
More than one-quarter of 1,345 married men in Taipei City who had their sperm tested last year suffered from insufficient or inactive sperm, 10 percent more than the year before,city health officials said yesterday. Chen Chi-yu (陳致宇), a doctor in the Ob-gyn department of Taipei City Hospital's Renai branch, said stress, pollution and bad food could impact on sperm production or motility. The exams also found a growing incidence of bladder and kidney problems, two cases of AIDS and five cases of syphilis, officials said.
SPACE VETERAN: Kjell N. Lindgren, who helps lead NASA’s human spaceflight missions, has been on two expeditions on the ISS and has spent 311 days in space Taiwan-born US astronaut Kjell N. Lindgren is to visit Taiwan to promote technological partnerships through one of the programs organized by the US for its 250th national anniversary. Lindgren would be in Taiwan from Tuesday to Saturday next week as part of the US Bureau of Educational and Cultural Affairs’ US Speaker Program, organized to celebrate the 250th anniversary of the signing of the Declaration of Independence, the American Institute in Taiwan (AIT) said in a statement yesterday. Lindgren plans to engage with key leaders across the nation “to advance cutting-edge technological partnerships and inspire the next generation of scientists and engineers,”
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with