The fate of the mausoleums of dictator Chiang Kai-shek (蔣介石) and president Chiang Ching-kuo (蔣經國) descended into family squabbling yesterday after Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator John Chiang (蔣孝嚴), a son of Chiang Ching-kuo, said he did not support relocating the tombs to China.
"Those who don't understand Taiwanese politics should not get too involved in the issue. He or she should speak with caution," he said while visiting the mausoleums at Tzuhu (慈湖) and Touliao (頭寮) in Taoyuan County yesterday.
John Chiang was apparently referring to Chiang Fang Chih-yi (
Chiang Fang Chih-yi said on Sunday that the family had reached a consensus on sending the remains of the two men back to their hometown in Zhejiang Province, China, consistent with Chiang Ching-kuo's wishes, rather than relocating the remains to the Wuchihshan Military Cemetery (五指山軍人公墓) in Taipei County as the family had previously requested the government do.
In January 2004, Faina Chiang (
The government has earmarked NT$39 million (US$1.2 million) to be spent on the project. More than NT$27 million was spent on the construction of a tomb at the Wuchihshan Military Cemetery.
No one in the Chiang family was able to act as head of the household, John Chiang said yesterday. He said he would urge former premier Hau Pei-tsun (郝柏村) to convene a meeting of the extended Chiang family after next year's elections to discuss the issue.
Hau was close to Chiang Kai-shek and Chiang Ching-kuo.
When asked for comment, KMT's presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) said he respected the decisions made by the Chiang family.
KMT Legislator Shuai Hua-ming (帥化民) said it was "natural and normal" for the Chiang family to propose removing Chiang Kai-shek's and Chiang Ching-kuo's mausoleums to their hometown in Zhejiang Province, China, because they wanted to prevent their deceased family members from being "insulted" by "clowns," in an apparent reference to politicians in the pan-green camp.
Nevertheless, he urged the Chiang family to understand that "Chiang Kai-shek and Chiang Ching-kuo belong to the Republic of China."
"Chiang Ching-kuo clearly expressed his dedication and love for Taiwan by establishing his father's mausoleum at Tzuhu while selecting Touliao as the location of his own mausoleum," said Shuai, a former lieutenant-general.
ADDITIONAL REPORTING BY STAFF WRITER
More than half of the bamboo vipers captured in Tainan in the past few years were found in the city’s Sinhua District (新化), while other districts had smaller catches or none at all. Every year, Tainan captures about 6,000 snakes which have made their way into people’s homes. Of the six major venomous snakes in Taiwan, the cobra, the many-banded krait, the brown-spotted pit viper and the bamboo viper are the most frequently captured. The high concentration of bamboo vipers captured in Sinhua District is puzzling. Tainan Agriculture Bureau Forestry and Nature Conservation Division head Chu Chien-ming (朱健明) earlier this week said that the
NAMING SPAT: The foreign ministry called on Denmark to propose an acceptable solution to the erroneous nationality used for Taiwanese on residence permits Taiwan has revoked some privileges for Danish diplomatic staff over a Danish permit that lists “Taiwan” as “China,” Eric Huang (黃鈞耀), head of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, told a news conference in Taipei yesterday. Reporters asked Huang whether the Danish government had responded to the ministry’s request that it correct the nationality on Danish residence permits of Taiwanese, which has been listed as “China” since 2024. Taiwan’s representative office in Denmark continues to communicate with the Danish government, and the ministry has revoked some privileges previously granted to Danish representatives in Taiwan and would continue to review
Kenting National Park service technician Yang Jien-fon (楊政峰) won a silver award in World Grand Prix Photography Awards Spring Season for his photograph of two male rat snakes intertwined in combat. Yang’s colleagues at Kenting National Park said he is a master of nature photography who has been held back by his job in civil service. The awards accept entries in all four seasons across six categories: architectural and urban photography, black-and-white and fine art photography, commercial and fashion photography, documentary and people photography, nature and experimental photography, and mobile photography. Awards are ranked according to scores and divided into platinum, gold and
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper