Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Wang Shih-cheng (
"This is a mistake that every man in the world can make, including me," Wang said.
Wang made the remarks in an interview with SET-TV yesterday afternoon.
The story of Wang's extramarital affair broke last year, when Next Magazine published a photograph of Wang and one of his aides, surnamed Ho (
Wang said at the time that he went to the hotel with Ho to listen to an audio tape from a supporter, Chang Wei-chin (
The three of them, Chang, Ho and himself then listened to the tape, which was about "classified information" concerning last year's anti-Chen Shui-bian protests.
However, Chang on Tuesday changed her story. She told reporters that she had lied for Wang and said she had never gone to the hotel or listened to a tape at a hotel room.
Wang asked his wife Lin Hsiu-fan (
"This is a private matter that concerns my family only," his wife told reporters.
Chang also held a press conference, saying she would confess in a court if necessary.
She said she had lied once and would not make the same mistake again.
Wang initially denied Chang's new story, but later confessed in the interview.
Wang said that Chang had been manipulated by his political enemies and he would "find out who."
"I think Chang was under political pressure to do this at this time," Wang said.
Wang also alleged that his constituency rival -- Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Justin Chou (周守訓) -- had been involved.
Wang also said that he had resolved the issue with his family, who had decided to forgive him for having an affair.
"I have told you many times that my family has decided to trust me and forgive me for this," Wang said.
In response to Chang's reference to court, Wang said that Chang was his supporter and friend, adding that he would never file a lawsuit against her.
A magnitude 6.4 earthquake struck off the coast of Hualien County in eastern Taiwan at 7pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. The epicenter of the temblor was at sea, about 69.9km south of Hualien County Hall, at a depth of 30.9km, it said. There were no immediate reports of damage resulting from the quake. The earthquake’s intensity, which gauges the actual effect of a temblor, was highest in Taitung County’s Changbin Township (長濱), where it measured 5 on Taiwan’s seven-tier intensity scale. The quake also measured an intensity of 4 in Hualien, Nantou, Chiayi, Yunlin, Changhua and Miaoli counties, as well as
Credit departments of farmers’ and fishers’ associations blocked a total of more than NT$180 million (US$6.01 million) from being lost to scams last year, National Police Agency (NPA) data showed. The Agricultural Finance Agency (AFA) said last week that staff of farmers’ and fishers’ associations’ credit departments are required to implement fraud prevention measures when they serve clients at the counter. They would ask clients about personal financial management activities whenever they suspect there might be a fraud situation, and would immediately report the incident to local authorities, which would send police officers to the site to help, it said. NPA data showed
ENERGY RESILIENCE: Although Alaska is open for investments, Taiwan is sourcing its gas from the Middle East, and the sea routes carry risks, Ho Cheng-hui said US government officials’ high-profile reception of a Taiwanese representative at the Alaska Sustainable Energy Conference indicated the emergence of an Indo-Pacific energy resilience alliance, an academic said. Presidential Office Secretary-General Pan Men-an (潘孟安) attended the conference in Alaska on Thursday last week at the invitation of the US government. Pan visited oil and gas facilities with senior US officials, including US Secretary of the Interior Doug Burgum, US Secretary of Energy Chris Wright, Alaska Governor Mike Dunleavy and US Senator Daniel Sullivan. Pan attending the conference on behalf of President William Lai (賴清德) shows a significant elevation in diplomatic representation,
The Taipei MRT is to begin accepting mobile payment services in the fall, Taipei Rapid Transit Corp said on Saturday. When the company finishes the installation of new payment units at ticketing gates in October, MRT passengers can use credit cards, Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay, the operator said. In addition, the MRT would also provide QR payment codes — which would be compatible with Line Pay, Jkopay, iPass Money, PXPay Plus, EasyWallet, iCash Pay, Taiwan Pay and Taishin Pay — to access the railway system. Currently, passengers can access the Taipei MRT by buying a single-journey token or using EasyCard,