No concrete ruling was handed down by the presiding judge yesterday after lawyers and prosecutors presented their cases for the deposition of a key witness in former Taipei mayor Ma Ying-jeou's (
Judges, Ma's lawyers and prosecutors yesterday examined visual and audio recordings of the interrogation of a witness in the case to determine whether the prosecutor's transcript of the witness testimony was accurate.
Ma's lawyer Song Yao-ming (宋耀明) has accused prosecutor Hou Kuan-jen (侯寬仁) of forgery, claiming that a deposition of a witness Wu Li-ju (吳麗洳), a Taipei City Government treasurer, was not an accurate record of her statement.
Song yesterday questioned why Wu answered Hou's questions twice with "I don't know" or "I forgot," but Hou wrote down "that is right" or "yes."
Hou responded by rejecting the accusation, saying that written testimony is not prepared in a question-and-answer format because its main purpose is to keep an account of the true opinions of witnesses.
Hou said it would not be accurate to compare the recording of the questioning with the written testimony because Wu sometimes answered questions via body language such as nodding.
The deposition was handed over to Wu for confirmation after the questioning was over, he added.
Song yesterday told the court that after the reexamination found the deposition flawed, he requested that yesterday's re-writing of Hou's questioning must replace the original written statement.
Prosecutors in the hearing, however, claimed the deposition is correctly written.
Presiding Judge Tsai Shou-hsun (
Ma, the Chinese Nationalist Party's (KMT) presidential candidate, is on trial for allegedly misusing a special mayoral allowance fund during his eight years as Taipei mayor and embezzling NT$11 million (US$333,000).
He has not contested that he took the special allowance for personal use.
Prosecutors have said that between December 1998 and last July, Ma wired half of his monthly special allowance -- NT$170,000 -- directly to a personal account.
They also found that Ma had NT$11,176,227 in bank accounts belonging to himself and his wife.
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
Taiwan sweltered through its hottest October on record, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, the latest in a string of global temperature records. The main island endured its highest average temperature since 1950, CWA forecaster Liu Pei-teng said. Temperatures the world over have soared in recent years as human-induced climate change contributes to ever more erratic weather patterns. Taiwan’s average temperature was 27.381°C as of Thursday, Liu said. Liu said the average could slip 0.1°C by the end of yesterday, but it would still be higher than the previous record of 27.009°C in 2016. "The temperature only started lowering around Oct. 18 or 19