A top-floor apartment in Taipei's swanky Da-an District might seem like an unlikely place to find a brewery, but stockbroker Hsieh Chin-fa (
"The problem is we can't keep up with how fast our family and friends are drinking it," Hsieh said. "As soon as they take a sip, they're hooked."
Hsieh was a student at a beer-brewing workshop held by Duan Kow-jen (
"I've been researching beer brewing technology since 1993 in anticipation of Taiwan's entry into the World Trade Organization," Duan said.
"We knew when that happened the strict laws against private interests brewing and selling beer would be liberalized," Duan said.
Duan was right, but the regulation change took almost another decade.
In 2002, the Taiwan Tobacco & Wine Monopoly Bureau's monopoly on fermenting alcohol was broken, allowing businesses to apply for licenses to brew and sell beer and legalizing home-brewing for non-commercial purposes.
However, for beer brewers at least, legalization only removed one obstacle.
"Beer brewing is a highly specialized process and all the ingredients have to be imported," Duan said. "A lot of my students want to start their own breweries, but only a handful are still in business."
"It doesn't help that we have one of the highest taxes on beer in the world," he said. "There is a tax of NT $9 on every 330 milliliter bottle of beer."
For Hsieh, however, brewing beer is a labor of love. Pronouncing most light lagers on the market "tasteless," Hsieh devotes much of his spare time to the exacting hobby.
"I brew with malt, water, hops, yeast and nothing else," he said. "That's the way it is by law in Germany."
Hsieh first discovered that there's more to beer than lager in Ghana, where he worked as an accountant for a tissue paper factory after graduating from college.
"There were several German-owned breweries there," Hsieh said. "It was like nothing I had ever had in Taiwan."
Even after taking Duan's workshop, problems continued to dog Hsieh's quest to recreate the brews he remembered from his youthful stint abroad.
"We learned we had to swaddle the brewing container with a comforter in order to keep the yeast warm and active when it's cold in winter," Hsieh said. "And when it's hot in summer, we would wake up to the sound of exploding glass bottles when too much carbon dioxide had built up in the bottles."
"The challenge is part of the appeal," he said. "Every batch is a little different."
Not including his own labor or the cost of specialized equipment such as temperature-controlled brewing chambers converted from chest freezers, Duan estimates that his beer costs more than NT$30 for a 700 milliliter bottle.
"I don't brew to save money," Hsieh said. "I brew because I love beer."
Another student who attended Duan's workshop has started a commercial brewery. Wen Li-guo (
"It's a difficult business," said Wen, who estimates that there are only seven independent breweries in business nationwide, all of which are small operations.
"For most Taiwanese, `beer' still means `Taiwan beer,'" he said.
"They are so used to the product and the brand that even multinational companies like Tsingtao cannot dent their business," he said.
Wen said he markets his beer as a specialty product in bars, restaurants and boutiques at department stores.
"Winning over consumers is a problem, obtaining ingredients from abroad is a problem and of course the high tax is a problem," he said. "We hope to succeed by appealing to young people who want to try something different."
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching