The nation's Aboriginals should become pioneers in worldwide Aboriginal movements, said a Taiwanese Aboriginal delegation that returned from the UN Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPII) yesterday.
Seven Aborigines -- including a professor, graduate students and a journalist -- comprised the delegation selected by the Council of Indigenous People to participate in the sixth annual UNPII conference held in New York.
The mission statement on the forum's Web site said the UNPII is an "advisory body to [the UN] Economic and Social Council," which monitors developments related to indigenous peoples worldwide, including cultural, economic, social, environmental and human-rights issues.
PHOTO: HSIAO SU-MEI, TAIPEI TIMES
The delegation returned to Taiwan yesterday following the close of the two-week forum and held a press conference to share their experience.
Although the nation's Aboriginals are an ethnic minority, the delegation found that the nation's efforts to protect the rights of its Aboriginal population were relatively advanced. As an example, the delegation named the Taiwan Indigenous Television (TITV), which it said was of particular interest to the international Aboriginal community.
"Many people asked about TITV, as it's the first TV station in Asia fully dedicated to an indigenous population," said Lisin Payso, another member of the delegation and a reporter for TITV.
After participating in the forum, delegation members felt that Taiwanese Aboriginals should do more than fight for their own rights.
"Although we're a minority, Aboriginals in Taiwan and in Japan are actually better off than indigenous peoples in many other countries," Kao Ching-yi (
The delegation also took action on what it said was discriminatory language used by the UN in its translations of official texts into Chinese.
"The official Chinese translation for `indigenous people' used in UN documents is tuzhu (
Tuzhu implies "uncivilized indigenous people," Awi said.
"Hence, we've filed a petition to the UN High Commissioner for Human Rights to request the change of the Chinese term from tuzhu to yuanzhumin (原住民)," Awi said.
"We can make Taiwan a stage for worldwide Aboriginals," Kao said.
Considering that most countries issue more than five denominations of banknotes, the central bank has decided to redesign all five denominations, the bank said as it prepares for the first major overhaul of the banknotes in more than 24 years. Central bank Governor Yang Chin-lung (楊金龍) is expected to report to the Legislative Yuan today on the bank’s operations and the redesign’s progress. The bank in a report sent to the legislature ahead of today’s meeting said it had commissioned a survey on the public’s preferences. Survey results showed that NT$100 and NT$1,000 banknotes are the most commonly used, while NT$200 and NT$2,000
The Centers for Disease Control (CDC) yesterday reported the first case of a new COVID-19 subvariant — BA.3.2 — in a 10-year-old Singaporean girl who had a fever upon arrival in Taiwan and tested positive for the disease. The girl left Taiwan on March 20 and the case did not have a direct impact on the local community, it said. The WHO added the BA.3.2 strain to its list of Variants Under Monitoring in December last year, but this was the first imported case of the COVID-19 variant in Taiwan, CDC Deputy Director-General Lin Ming-cheng (林明誠) said. The girl arrived in Taiwan on
South Korea is planning to revise its controversial electronic arrival card, a step Taiwanese officials said prompted them to hold off on planned retaliatory measures, a South Korean media report said yesterday. A Yonhap News Agency report said that the South Korean Ministry of Foreign Affairs is planning to remove the “previous departure place” and “next destination” fields from its e-arrival card system. The plan, reached after interagency consultations, is under review and aims to simplify entry procedures and align the electronic form with the paper version, a South Korean ministry official said. The fields — which appeared only on the electronic form
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is suspending retaliation measures against South Korea that were set to take effect tomorrow, after Seoul said it is updating its e-arrival system, MOFA said today. The measures were to be a new round of retaliation after Taiwan on March 1 changed South Korea's designation on government-issued alien resident certificates held by South Korean nationals to "South Korea” from the "Republic of Korea," the country’s official name. The move came after months of protests to Seoul over its listing of Taiwan as "China (Taiwan)" in dropdown menus on its new online immigration entry system. MOFA last week
RSS