Chang Kow-lung (
In a 20-minute address to his staff at a farewell party yesterday morning, Chang talked about his vision for the future of the EPA and the nation as a whole. He said he hoped the nation would produce more Nobel Prize winners and encouraged EPA officials to be more creative in coming up with solutions that use minimal resources to generate maximum utility.
But the pithiest part of his speech came when he explained his resignation.
PHOTO: WANG MIN-WEI, TAIPEI TIMES
"I am not suited to being a member of the new [EPA] team. In addition to handling environmental protection affairs, the new team will also have to boost the prospects of the ruling party in next year's presidential election by creating the impression that the government's performance has been blemish-free," he said.
Chang's wife Hsieh Bai-he (
"President Chen [Shui-bian (
"Chang is a man of action and does not covet high office. He will not sacrifice his beliefs for the sake of economic development," she said.
A caricature displayed at the farewell party captured Chang's character. Fittingly, the former EPA chief was depicted as a gallant knight.
During his tenure, Chang was entrusted with resolving conflicts surrounding several projects, including a Formosa Group steel plant, a CPC Corp petrochemical plant and the Suhua Freeway.
Hsieh said that now Chang has resigned, these projects would likely proceed unchecked.
Nevertheless, Chang said it was "necessary and normal" that he step down.
"I came [into the job] to generate some ideas. The administration needs to bring in people with better ideas," he said.
Chang earned his doctorate degree in physics from Yale University in 1968.
Before he was recruited by former premier Frank Hsieh (謝長廷), Chang was a professor at National Taiwan University and was involved in environmental campaigns launched by non-governmental groups in the 1980s.
Well known for his opposition to the construction of the Forth Nuclear Power Plant, in 1986 Chang founded New Environment magazine.
Two years later, he formed the Taiwan Environmental Protection Union, one of the active environmental groups in the country.
Chang presided over several initiatives during his term as EPA minister, including suspending the use of disposable utensils in government and school cafeterias and securing initial legislative approval for the greenhouse gas emissions reduction bill this year.
"Environmental protection is his faith and he [Chang Kow-lung] practiced it with the passion of a religious follower," EPA Deputy Minister Chang Tzi-chin (
"He has to work extremely hard to work under this administrative framework, but he had fought the good fight," Chang Tzi-chin said.
When asked what her husband would do in his retirement, Hsieh said the couple planned to travel around the world and to teach physics in developing countries as a volunteer.
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with
ANOTHER OPTION: The 13-year-old, whose residency status was revoked for holding a Chinese passport, could still apply for residency on humanitarian grounds, the government said The Executive Yuan has rejected an appeal from a 13-year-old Chinese student surnamed Lu (陸), whose permanent residency was revoked after immigration officers discovered he held a Chinese passport. Lu in December 2023 applied to settle in Taiwan to be with his mother, surnamed Lin (林), who is a Taiwan resident, an appeal decision released this month by the Executive Yuan showed. Lin settled in Taiwan after marrying a Taiwanese man in 2003, but the two divorced in 2011, and after marrying a Chinese man, she had Lu, the Executive Yuan’s appeals committee said. Lu’s application was approved in December 2024, and in