Framed by patriarchal thinking, an amendment to the Civil Law (民法) allowing individuals to change their surnames represents "one step forward and three steps back" on the issue of empowering people to identify themselves as they see fit, a women's rights group said yesterday.
Passed by the legislature last week, an amendment to article 1059 of the Civil Law allows individuals to legally switch their fathers' surnames for their mothers', provided that both parents agree to the switch, representatives of the Awakening Foundation said at a press conference yesterday.
The foundation is a non-profit organization based in Taipei that is dedicated to protecting women's rights.
"We're happy that the amendment finally passed after six years of lobbying," said foundation board member and lawyer Yu Mei-nu (尤美女), "but it's riddled with problems arising from a traditional mindset."
The first problem, foundation director Huang Chang-ling (
All it takes to torpedo the whole process is the father's refusal, Huang said.
"The direction that this bill is going in is promising, but there aren't any provisions to address what to do if the parents can't agree," Yu said.
"At that point, old patriarchal tendencies take over, leaving people little choice but to retain their fathers' surnames," Yu said.
The second roadblock in the bill is the requirement that an individual seeking a surname change must get his or her parents' permission even after becoming an adult, a foundation press release said.
A person seeking to change his or her name is also only allowed to switch from the father's surname to that of the mother's, or vice versa, and can't adopt a third surname.
In other words, the law treats those who want to change their names as minors regardless of their age, reflecting a backward cultural mindset, foundation members said.
"What's in a surname? The traditional thinking is associated with preserving one's lineage, a Chinese cultural mainstay. But sometimes that paradigm clashes with an individual's human rights," Yu said.
"This bill takes one step forward before taking three steps back," she said.
Those who typically want to change their surnames are children of single mothers or individuals who have suffered extreme abuse by their fathers, foundation members added.
Speaking to the Taipei Times yesterday, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lin Yun-sheng (林耘生), who serves on the legislative Judiciary Committee that passed the amendment, said that, no matter what, the amendment marks a step forward on the issue of surname changes.
"Compared with what the law was before, this is an improvement, satisfying the conditions of most people who need to rely on it [to change their names]," Lin said.
Surname changes, he added, create many "headaches" in the operations of household registration offices nationwide, and thus related laws and regulations can only be liberalized up to a point.
Legally changing one's surname was virtually impossible before last week's amendment.
"But we're willing to listen to the criticisms of the Awakening Foundation and work with them to make the law better," Lin added.
STAY AWAY: An official said people should avoid disturbing snakes, as most do not actively attack humans, but would react defensively if threatened Taitung County authorities yesterday urged the public to stay vigilant and avoid disturbing snakes in the wild, following five reported snakebite cases in the county so far this year. Taitung County Fire Department secretary Lin Chien-cheng (林建誠) said two of the cases were in Donghe Township (東河) and involved the Taiwan habus, one person was bit by a Chinese pit viper near the South Link Railway and the remaining two were caused by unidentified snakes. He advised residents near fields to be cautious of snakes hiding in shady indoor areas, especially when entering or leaving their homes at night. In case of a
A magnitude 6.4 earthquake struck off the coast of Hualien County in eastern Taiwan at 7pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. The epicenter of the temblor was at sea, about 69.9km south of Hualien County Hall, at a depth of 30.9km, it said. There were no immediate reports of damage resulting from the quake. The earthquake’s intensity, which gauges the actual effect of a temblor, was highest in Taitung County’s Changbin Township (長濱), where it measured 5 on Taiwan’s seven-tier intensity scale. The quake also measured an intensity of 4 in Hualien, Nantou, Chiayi, Yunlin, Changhua and Miaoli counties, as well as
Credit departments of farmers’ and fishers’ associations blocked a total of more than NT$180 million (US$6.01 million) from being lost to scams last year, National Police Agency (NPA) data showed. The Agricultural Finance Agency (AFA) said last week that staff of farmers’ and fishers’ associations’ credit departments are required to implement fraud prevention measures when they serve clients at the counter. They would ask clients about personal financial management activities whenever they suspect there might be a fraud situation, and would immediately report the incident to local authorities, which would send police officers to the site to help, it said. NPA data showed
ENERGY RESILIENCE: Although Alaska is open for investments, Taiwan is sourcing its gas from the Middle East, and the sea routes carry risks, Ho Cheng-hui said US government officials’ high-profile reception of a Taiwanese representative at the Alaska Sustainable Energy Conference indicated the emergence of an Indo-Pacific energy resilience alliance, an academic said. Presidential Office Secretary-General Pan Men-an (潘孟安) attended the conference in Alaska on Thursday last week at the invitation of the US government. Pan visited oil and gas facilities with senior US officials, including US Secretary of the Interior Doug Burgum, US Secretary of Energy Chris Wright, Alaska Governor Mike Dunleavy and US Senator Daniel Sullivan. Pan attending the conference on behalf of President William Lai (賴清德) shows a significant elevation in diplomatic representation,