Framed by patriarchal thinking, an amendment to the Civil Law (民法) allowing individuals to change their surnames represents "one step forward and three steps back" on the issue of empowering people to identify themselves as they see fit, a women's rights group said yesterday.
Passed by the legislature last week, an amendment to article 1059 of the Civil Law allows individuals to legally switch their fathers' surnames for their mothers', provided that both parents agree to the switch, representatives of the Awakening Foundation said at a press conference yesterday.
The foundation is a non-profit organization based in Taipei that is dedicated to protecting women's rights.
"We're happy that the amendment finally passed after six years of lobbying," said foundation board member and lawyer Yu Mei-nu (尤美女), "but it's riddled with problems arising from a traditional mindset."
The first problem, foundation director Huang Chang-ling (
All it takes to torpedo the whole process is the father's refusal, Huang said.
"The direction that this bill is going in is promising, but there aren't any provisions to address what to do if the parents can't agree," Yu said.
"At that point, old patriarchal tendencies take over, leaving people little choice but to retain their fathers' surnames," Yu said.
The second roadblock in the bill is the requirement that an individual seeking a surname change must get his or her parents' permission even after becoming an adult, a foundation press release said.
A person seeking to change his or her name is also only allowed to switch from the father's surname to that of the mother's, or vice versa, and can't adopt a third surname.
In other words, the law treats those who want to change their names as minors regardless of their age, reflecting a backward cultural mindset, foundation members said.
"What's in a surname? The traditional thinking is associated with preserving one's lineage, a Chinese cultural mainstay. But sometimes that paradigm clashes with an individual's human rights," Yu said.
"This bill takes one step forward before taking three steps back," she said.
Those who typically want to change their surnames are children of single mothers or individuals who have suffered extreme abuse by their fathers, foundation members added.
Speaking to the Taipei Times yesterday, Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lin Yun-sheng (林耘生), who serves on the legislative Judiciary Committee that passed the amendment, said that, no matter what, the amendment marks a step forward on the issue of surname changes.
"Compared with what the law was before, this is an improvement, satisfying the conditions of most people who need to rely on it [to change their names]," Lin said.
Surname changes, he added, create many "headaches" in the operations of household registration offices nationwide, and thus related laws and regulations can only be liberalized up to a point.
Legally changing one's surname was virtually impossible before last week's amendment.
"But we're willing to listen to the criticisms of the Awakening Foundation and work with them to make the law better," Lin added.
Palauan President Surangel Whipps Jr arrived in Taiwan last night to kick off his first visit to the country since beginning his second term earlier this year. After arriving at Taoyuan International Airport at around 6:30 pm, Whipps and his delegation were welcomed by Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍). Speaking to gathered media, the Palauan leader said he was excited and honored to be back in Taiwan on his first state visit to Taiwan since he was sworn in this January. Among those traveling with Whipps is Minister of State Gustav N. Aitaro, Public Infrastructure
RESOLUTIONS DEBATE: Taiwan’s allies said that UN and WHA resolutions cited by China and other nations ‘do not determine Taiwan’s participation in WHO activities’ A proposal to invite Taiwan to this year’s World Health Assembly (WHA) was rejected on Monday, resulting in Taipei’s absence from the annual meeting for a ninth consecutive year, although partners spoke up for Taiwan’s participation at the first day of the meeting. The first agenda item after the opening was a “two-on-two debate” on a proposal to invite Taiwan to participate at the WHA as an observer. Similar to previous years, two countries made statements in favor of the proposal, while two others expressed their opposition. Philippine Secretary of Health Teodoro Herbosa, president of the 78th WHA, accepted the WHA General Committee’s
Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) on Friday laid out the Cabinet’s updated policy agenda and recapped the government’s achievements ahead of the one-year anniversary of President William Lai’s (賴清德) inauguration. Cho said the government had made progress across a range of areas, including rebuilding Hualien, cracking down on fraud, improving pedestrian safety and promoting economic growth. “I hope the public will not have the impression that the Cabinet only asked the legislature to reconsider a bunch of legal amendments,” Cho said, calling the moves “necessary” to protect constitutional governance and the public’s interest. The Cabinet would work toward achieving its “1+7” plan, he said. The
At least three people died and more than a dozen were injured yesterday afternoon when a vehicle struck a group of pedestrians in New Taipei City’s Sansia District (三峽). The incident happened at about 4pm when a car rammed into pedestrians at an intersection near Bei Da Elementary School. Witnesses said the sedan, being driven at a high speed, ran a red light, knocking scooters out of the way and hitting students crossing the road before careening into a median near the intersection of Guocheng and Guoguang streets. The incident resulted in three deaths and 13 injuries, including the driver, a 78-year-old man