Academics yesterday asked the Council of Agriculture (COA) to change the official Chinese name of the Formosan landlocked salmon.
The salmon is an endangered species unique to Taiwan and found in mountain creeks.
Currently, the species is called yinghua gouwen gui (櫻花鉤吻鮭), meaning salmon with a hooked nose and cherry blossom-shaped dots, referring to similarities with the cherry salmon in Japan, said Yang Hung-chia (楊鴻嘉), a research specialist who has studied the Formosan landlocked salmon for over 50 years.
Academics argue, however, that the name is misleading because the two are distinct species, although closely related. They asked the council to change the Chinese name to Taiwan salmon (
"The Formosan landlocked salmon used to be considered the same species as the cherry salmon in Japan when the Japanese first discovered the species in 1917," Yang said.
However, Japanese academic Oshima Masamitsu and his US research partner David Jordan proved the species to be distinct and unique in 1919, he said.
"But the former director of the Taiwan Provincial Museum, Chen Chian-shan (
Politicians from the pan-blue camp, however, said last month that the move to rename the species was an attempt to desinicize Taiwan.
"Their comments didn't make any sense since academics have been pushing for the species name change for a long time," said Chen Tsao-hsiang (陳藻香), a retired professor.
COA Deputy Chairman Lee Jen-chuyan (
A Taipei veterinarian is urging pet owners to avoid using insecticides around their homes, as their ingredients can be toxic to pets. Commercial-grade insecticides contain pyrethroids — organic compounds similar to natural pyrethrins, pesticides produced by flowers such as chrysanthemums — in quantities that are harmless to humans, but potentially fatal to cats and dogs, Asian Veterinary Specialist Referral Center veterinarian Chua Man-ling (蔡曼琳) said. Even in small quantities, pyrethroids are hazardous to cats, as they lack the metabolic enzymes needed to process them, Chua said. Cockroach sprays and ant traps are especially dangerous to pets as they contain boric acid, she
People should avoid eating too many zongzi (粽子, glutinous rice wrapped in bamboo leaves), as consuming several in one meal could cause indigestion, bloating, gastric acid reflux, heartburn and other stomach ailments, a doctor said on Saturday. Zongzi is a traditional delicacy for the Dragon Boat Festival, which was on Thursday. Citing a recent case as an example, Cathay General Hospital gastroenterology department head Chu Yu-ming (朱淯銘) said that a 58-year-old taxi driver surnamed Hsiao (蕭) ate meals at irregular hours due to his work and has been taking diabetes medicine for three years. Hsiao recently bought a bag of zongzi and ate
While stereotypically considered a household pest that simply will not die, Hung Ting-yang’s (洪鼎揚) experience with Archimandrita tesselata, commonly called the peppered roach, might change a person’s mind. The peppered roach originates in South America, is omnivorous and, as it is capable of growing to 7cm to 9cm long, is a giant compared with other roaches, which have an average length of about 4cm. The peppered roach goes through six separate chrysalis stages and takes nine months to reach full maturity. Mature roaches have wings, but cannot fly and can only glide. They have an average lifespan of three years. As his
The EU’s list of safe nations to which it would reopen borders next week does not include Taiwan, but the Ministry of Foreign Affairs yesterday said the list has not been finalized and some EU countries have highlighted the importance of “reciprocity.” The provisional list comprises Algeria, Andorra, Australia, Canada, Georgia, Japan, Monaco, Montenegro, Morocco, New Zealand, Rwanda, San Marino, Serbia, South Korea, Thailand, Tunisia, Uruguay and the Vatican, the New York Times reported on Friday. The EU said it would add China, considered one of the “acceptable countries,” if it also opens its borders to EU travelers, the newspaper reported. Backed by