The name changes now coming into effect in Taiwan reflect an increasing approval of "Taiwan identity" rather than "Taiwan independence," despite the suggestions made in the disapproving rhetoric of the US, political analysts have said.
Last week, President Chen Shui-bian (陳水扁) pledged to change the names of state-owned enterprises, the nation's embassies and overseas representative offices and other laws and regulations.
As a result, Chunghwa Post Co (
After the pan-blue camp voiced its opposition to the name changes, on Saturday US Department of State spokesman Sean McCormack said: "We do not support administrative steps by the Taiwan authorities that would appear to change Taiwan's status unilaterally or move toward independence. The United States does not, for instance, support changes in terminology for entities administered by the Taiwan authorities."
US comments
The US comments on changing the names reflected remarks made by Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (
But political analysts said Ma overreacted and over-interpreted the name change issue.
"The US' reaction might be a little bit disturbing to the name-change bid but it did not oppose it directly because it does not violate President Chen's guarantees in his 2000 inaugural address," said Lo Chih-cheng (羅致政), the chairman of Soochow University's political science department.
The Democratic Progressive Party (DPP) and Chen's administration have prepared for the name changes for a long period of time and did not suddenly bring the issue up, Lo said.
"You will find the name-change campaign is actually linked with other issues of transitional justice and it does not necessarily relate to the concept of `Taiwan independence,'" Lo said.
"Taiwan identity" and "Taiwan independence" are two different matters, Lo said.
`recognition'
"For the people of Taiwan, pursing the recognition of `Taiwan identity' has been brought about by Taiwan's democratic development and the name change issue is emerging in this circumstance," he said.
Polls conducted by the government and by outside pollsters over the past decade show that a steadily increasing number of people recognize themselves as "Taiwanese" instead of "Chinese."
"I do not think the US can deny the increase of `Taiwan identity' because it is upheld by public opinion," Lo said. "The concept of independence is political, but the concept of having a clear identity is a natural process of democracy."
With the rise of "Taiwan identity," changing the names is an irresistible trend and will not go backwards, he said.
Bilateral negotiations and communication will be required to change the names of the nation's overseas embassies and representative offices, and the government will not seek to make immediate, unilateral changes.
The signs in Taiwan's embassies now display the word "Taiwan" in parenthesis under "Republic of China," Taiwan's official national title.
Hsu Yung-ming (
"I think Ma's comment was only aimed at causing panic and confrontation while ignoring the trend of Taiwan's public opinion," Hsu said.
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
UNKNOWN TRAJECTORY: The storm could move in four possible directions, with the fourth option considered the most threatening to Taiwan, meteorologist Lin De-en said A soon-to-be-formed tropical storm east of the Philippines could begin affecting Taiwan on Wednesday next week, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. The storm, to be named Fung-wong (鳳凰), is forecast to approach Taiwan on Tuesday next week and could begin affecting the weather in Taiwan on Wednesday, CWA forecaster Huang En-hung (黃恩鴻) said, adding that its impact might be amplified by the combined effect with the northeast monsoon. As of 2pm yesterday, the system’s center was 2,800km southeast of Oluanbi (鵝鑾鼻). It was moving northwest at 18kph. Meteorologist Lin De-en (林得恩) on Facebook yesterday wrote that the would-be storm is surrounded by
RSS