Minister of Foreign Affairs Mark Chen (陳唐山) yesterday blasted Singapore Foreign Minister George Yeo (楊榮文) for telling the UN that actions by Taiwan's independence groups could lead to war with China.
"Singapore holds China's lan pa (卵葩, LP) with its hands, if I may use these ugly words," a fuming Chen said.
PHOTO: CNA
In the Hoklo language (also known as Taiwanese), lan pa means "testicles"; saying that someone holds another's lan pa means that he is fawning over that person.
Chen was speaking during a meeting with a pro-independence group which had requested that the Ministry of Foreign Affairs change the name of Taiwan's representative office in Japan to better express Taiwan's sovereignty.
Chen lamented Taiwan's status in the international community, saying "even a tiny garden country like Singapore, which only has 3 million people, can criticize us."
"Singapore is a country only as big as a piece of snot," he added.
The minister, who returned from the US yesterday, was clearly irritated by Yeo's speech in the 59th session of the UN General Assembly in New York last Friday.
Yeo told the General Assembly that "the push towards independence by certain groups in Taiwan is most dangerous because it will lead to war with mainland China and drag in other countries ... At stake is the stability of the entire Asia-Pacific region."
Taiwan's 12th bid to join the UN failed earlier this month.
Quoting Yeo's statement to the pro-independence group yesterday, Chen said people in Taiwan need to persevere if they want to survive.
"Where is justice in the world? This world has no justice," Chen said. "When [Singaporean Prime Minister] Lee Hsien Loong (李顯龍) visited us two months ago, we treated him very well. He came under tremendous pressure [from China] after the trip."
China's pressure influenced Singapore to make the speech in the UN, but "Yeo's remarks went too far," the minister complained.
But Chen said Yeo had done at least one good thing by delivering the UN speech.
"Yeo mentioned that some people in Taiwan want independence," Chen said. "Many countries probably didn't know there are people in Taiwan desiring independence before Yeo talked about it."
Thanks to Yeo's statement, these countries would now "realize our ambition" to achieve independence, he said.
The independence group had appealed to Chen to change the name of the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan by replacing the word "Taipei" with "Taiwan." The group said the name downgraded the country's status as a state. It asked the ministry to negotiate with the Japanese government about the name change as soon as possible.
"I think the group made the right appeal," Chen said. "Many of us are not clear what our national title is. Even I, as foreign minister, often forget the names of our overseas representative offices. This is ridiculous."
Chen was referring to the various names Taiwan's overseas representative offices have been forced to adopt to prevent political pressure from China being applied on those countries.
Meanwhile, the minister also said that the arrest of Donald Keyser, the former US deputy assistant secretary for East Asian and Pacific affairs, would not affect Taipei-Washington relations. Chen stressed that Taiwan wanted to maintain good ties with the US.
"Taiwan has no reason to steal classified information from the US," he said.
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by
RSS