The Presidential Office and Cabinet yesterday denounced China's criticism of President Chen Shui-bian's (
Refusing to elaborate more on China's criticism, Presidential Office Spokesman James Huang (黃志芳) said only that it was beyond question that Chen's speech, which was well received by the international community, including the US, extended a tremendous amount of goodwill and sincerity.
"China's denunciation is farfetched and clearly divorced from reality," he said.
In his speech last Thursday, Chen ruled out any immediate steps toward formal independence and called for improved ties with Beijing in a bid to placate China and key ally the US.
The US welcomed Chen's speech as "responsible and constructive" for avoiding an immediate showdown with China and lauded it as "creating an opportunity for the two rivals to resume dialogue."
China, in its first official reaction yesterday, criticized the the speech as "completely about Taiwan's status as an independent country."
In addition to feeling "strongly sorry" about China's criticism, Cabinet Spokesman Chen Chi-mai (
"Beijing's endless military intimidation of Taiwan is like moving stones to smash its own feet instead of clearing away the blocking stones across the Taiwan Strait," he said. "It not only seriously offends Taiwanese people's feelings but also sabotages the improvement of cross-strait relations and stability in the Asia-Pacific region."
Chen Chi-mai also called on China to respect the wishes of Taiwanese and Chinese people to pursue peace and prosperity and resume talks under the cross-strait peace and stability interaction framework proposed by President Chen.
Referring to President Chen as a "faithless man," Zhang Mingqing (張銘清), spokesman of the Taiwan Affairs Office, yesterday called his inauguration speech a "cloaked address on independence" and said Beijing would pay any price to stop him on his road to statehood.
"We do not care what he says. The key is what he does and which road he would choose," he said. "He is riding near the edge of the cliff, and there is no sign that he is going to rein in his horse."
After President Chen's first inauguration in 2000, Beijing said it would "listen to his words" and "watch his actions."
Four years on, China made a pre-emptive declaration ahead of the May 20 inauguration, threatening to crush any moves toward independence, although it also offered to reward Taiwan if it towed the Beijing line.
Although Zhang yesterday said that China noticed Chen did not give a timetable for constitutional revisions, following great pressure from all sides, Chen did use some vague phrases about territory and sovereignty in his speech, which carries a foreshadowing of Taiwan independence later.
Zhang also said that Beijing would protect its territorial unity above all else, including the Olympic Games, which it hosts in 2008.
"If Chen Shui-bian dares to challenge the people of the world ... we will safeguard our sovereignty and territorial integrity at any cost," he said when asked if China would be willing to risk the Olympics over Taiwan.

The German city of Hamburg on Oct. 14 named a bridge “Kaohsiung-Brucke” after the Taiwanese city of Kaohsiung. The footbridge, formerly known as F566, is to the east of the Speicherstadt, the world’s largest warehouse district, and connects the Dar-es-Salaam-Platz to the Brooktorpromenade near the Port of Hamburg on the Elbe River. Timo Fischer, a Free Democratic Party member of the Hamburg-Mitte District Assembly, in May last year proposed the name change with support from members of the Social Democratic Party and the Christian Democratic Union. Kaohsiung and Hamburg in 1999 inked a sister city agreement, but despite more than a quarter-century of

Taiwanese officials are courting podcasters and influencers aligned with US President Donald Trump as they grow more worried the US leader could undermine Taiwanese interests in talks with China, people familiar with the matter said. Trump has said Taiwan would likely be on the agenda when he is expected to meet Chinese President Xi Jinping (習近平) next week in a bid to resolve persistent trade tensions. China has asked the White House to officially declare it “opposes” Taiwanese independence, Bloomberg reported last month, a concession that would mark a major diplomatic win for Beijing. President William Lai (賴清德) and his top officials

The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading

‘ONE CHINA’: A statement that Berlin decides its own China policy did not seem to sit well with Beijing, which offered only one meeting with the German official German Minister for Foreign Affairs Johann Wadephul’s trip to China has been canceled, a spokesperson for his ministry said yesterday, amid rising tensions between the two nations, including over Taiwan. Wadephul had planned to address Chinese curbs on rare earths during his visit, but his comments about Berlin deciding on the “design” of its “one China” policy ahead of the trip appear to have rankled China. Asked about Wadephul’s comments, Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesman Guo Jiakun (郭嘉昆) said the “one China principle” has “no room for any self-definition.” In the interview published on Thursday, Wadephul said he would urge China to