President Chen Shui-bian (
Chirac on Monday described Taiwan's referendum as a "grave error" during a state banquet in honor of Chinese President Hu Jintao's (
The French president said Taiwan's referendum was a unilateral destabilizing initiative that would disturb the status quo. "It would be a grave error. It would carry a heavy responsibility," Chirac said at the banquet.
Taiwan immediately lodged a complaint with the French government about Chirac's remarks.
"The referendum mechanism has been used in France since 1791 as a part of the nation's democracy. Nine referendums were held during the Fifth Republic period, and four under president Charles de Gaulle," Chen said at a reception at the Presidential Office for Fernando Sanchez-Arias, world president of the Junior Chamber International, an international federation for young leaders and entrepreneurs.
"Even President Chirac himself has carried out a national referendum in 2000 to decide whether to adjust the length of the presidential term," Chen said.
"It was incomprehensible to me that the head of state of such a nation, with a 213-year history of practicing referendums, could dare to interfere in another nation's domestic affairs," he said.
Chen told Sanchez-Arias that the referendum was a necessary step on Taiwan's path toward a democratic system, which will be the most important mechanism to ensure Taiwan's security and the welfare of the country's future generations.
Chen said that Taiwan's economy has taken a turn for the better, and that various infrastructure construction projects have been initiated, which means that the worst is over and the best times are yet to come.
The reform process could not be stopped halfway, and no one could deprive Taiwan of its democracy, the president said.
"Taiwan's way to democracy is a way we cannot abandon. We have to insist on the correct way and keep walking. It's a road of no return, and a milestone for Tai-wan's deep-rooting of democracy," Chen said.
"Taiwanese people have a right to a referendum. Only by believing that no one can govern or betray us can Taiwan avoid becoming a local government of another country, changing the status quo unilaterally, and sending our children to the battlefield," Chen said.
He also denied Taipei Mayor Ma Ying-jeou's (
"When I was still a legislator, I debated the direct election issue with Ma, who was then the minster of justice. It was later proved that we stood on the correct side of history, and this is still the mainstream public opinion," Chen said.
The president has toned down the wording of the questions in the referendum, which is slated to be held along with the March 20 presidential election. Instead of being asked whether they want China to remove the 496 ballistic missiles targeted at Taiwan, voters will be asked whether they approve of Taiwan's defensive capabilities being upgraded against a possible Chinese military threat. Citizens will also be asked to vote on whether to negotiate for peaceful coexistence with China.
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
Taiwan sweltered through its hottest October on record, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, the latest in a string of global temperature records. The main island endured its highest average temperature since 1950, CWA forecaster Liu Pei-teng said. Temperatures the world over have soared in recent years as human-induced climate change contributes to ever more erratic weather patterns. Taiwan’s average temperature was 27.381°C as of Thursday, Liu said. Liu said the average could slip 0.1°C by the end of yesterday, but it would still be higher than the previous record of 27.009°C in 2016. "The temperature only started lowering around Oct. 18 or 19