Convinced that the Truku tribe of Hualien County evolved differently from its Sedeq ancestors in Nantou County, Tera Yudau (
Tera Yadau, who's Chinese name is Lee Chih-shoon (
TAIPEI TIMES FILE PHOTO
The council is preparing to contract an ethnologist to study the tribe's pedigree, language and social system in a bid to grant the Truku people's wish to restore their dignity.
According to Lin Chiang-i (林江義), director of the council's Planning Department, the council will present draft amendments to a measure regarding the recognition of Aboriginal tribes to the Cabinet for ratification today.
Among other things, the draft would expand the members of the review committee from 10 to between 17 and 23 to make the review mechanism of the nation's Aboriginal tribes more complete.
"The reason behind this is to include ethnologists, anthropologists and politically-neutral social elite on the committee panel," Lin said. "By doing so, we hope the mechanism would function more impartially and objectively."
The committee at present consists of 10 representatives from the nation's 10 officially recognized sub-tribes of the Kaoshan Aboriginal people.
The Kaoshan tribes, as opposed to the Pingpu tribes, are indigenous people living in the mountainous areas.
The Pingpu tribes refer to the indigenous people living on the plains and their cultures and life-styles were greatly influenced by the Han immigrants who arrived on the island during the course of the 17th century.
The Chinese immigrants used "Pingpu Fan" (
Unlike the Aborigines living in mountain areas, who lived from hunting, the Pingpu are described in historical documents as fishermen, with few agricultural skills.
Over the centuries, the Pingpu intermarried with Han Chinese and most of their language and customs were lost.
Like the Kaoshan Aborigines' 10 sub-tribes -- all of which have already been recognized as official tribes -- the Pingpu people also consist of 10 sub-tribes.
The 10 recognized Kaoshan Aboriginal tribes are the Atayal, Saisiyat, Bunun, Tsou, Paiwan, Rukai, Puyuma, Amis, Tao and Thao.
The 10 Pingpu tribes are the Kavalan, Ketagalan, Makattao, Taokas, Pazzehe, Vupuran, Poavosa, Arikun, Lloa and Siraiya.
Following the government's recognition of the Thao as the nation's 10th official Aboriginal tribe in 2001, the Cabinet last year approved a proposal presented by the Aboriginal Council to recognize the Kavalan people as the nation's 11th Aboriginal tribe.
Commenting on Tera Yudau's request, Lin said that the council will handle the matter carefully and in accordance with the due process of the law.
"This is a serious and important issue. We respect the tribe's ethnic consciousness and will remain impartial and neutral while handling the matter," Lin said.
According to Lin, more information is still needed for the official recognition of an Aboriginal tribe in addition to the tribe's wish to become one.
"In this case, it's obvious that most of the tribe's people in Hualien County want to be recognized as Truku," Lin said.
"However, we still need to know more about their pedigree, demography, cultural uniqueness and language to see whether they really stand out and are different from other indigenous tribes."
Tera Yudau, superintendent of the Yutong Junior High School, said that Hualien County's Truku tribe has long been incorrectly categorized as part of the Atayal tribal system and has evolved very differently from its ancestors, the Sedeq.
"The mistake has its origin in the Japanese colonial era when the Japanese ethnologists wrongfully categorized the Atayal and Sedeq tribes as one because both of the tribes' people had facial tattoos," he said.
He also opposed to the idea of naming his tribe as Sedeq, because of cultural considerations.
"`Sedeq' in our language means third person and the outer self, while `Truku' means first person and the inner self as well as those men who are brave, honest, generous and kind and those women who are good at weaving, house chores and loyal to their husbands," he said.
This is part one of a two-part series. Part two will be published later this week.
The first global hotel Keys Selection by the Michelin Guide includes four hotels in Taiwan, Michelin announced yesterday. All four received the “Michelin One Key,” indicating guests are to experience a “very special stay” at any of the locations as the establishments are “a true gem with personality. Service always goes the extra mile, and the hotel provides much more than others in its price range.” Of the four hotels, three are located in Taipei and one in Taichung. In Taipei, the One Key accolades were awarded to the Capella Taipei, Kimpton Da An Taipei and Mandarin Oriental Taipei. Capella Taipei was described by
EVA Airways today confirmed the death of a flight attendant on Saturday upon their return to Taiwan and said an internal investigation has been launched, as criticism mounted over a social media post accusing the airline of failing to offer sufficient employee protections. According to the post, the flight attendant complained of feeling sick on board a flight, but was unable to take sick leave or access medical care. The crew member allegedly did not receive assistance from the chief purser, who failed to heed their requests for medical attention or call an ambulance once the flight landed, the post said. As sick
The Taichung District Court yesterday confirmed its final ruling that the marriage between teenage heir Lai (賴) and a man surnamed Hsia (夏) was legally invalid, preventing Hsia from inheriting Lai’s NT$500 million (US$16.37 million) estate. The court confirmed that Hsia chose not to appeal the civil judgement after the court handed down its ruling in June, making the decision final. In the June ruling, the court said that Lai, 18, and Hsia, 26, showed “no mutual admiration before the marriage” and that their interactions were “distant and unfamiliar.” The judge concluded that the couple lacked the “true intention of
INDUSTRY: Beijing’s latest export measures go beyond targeting the US and would likely affect any country that uses Chinese rare earths or related tech, an academic said Taiwanese industries could face significant disruption from China’s newly tightened export controls on rare earth elements, as much of Taiwan’s supply indirectly depends on Chinese materials processed in Japan, a local expert said yesterday. Kristy Hsu (徐遵慈), director of the Taiwan ASEAN Studies Center at the Chung-Hua Institution for Economic Research, said that China’s latest export measures go far beyond targeting the US and would likely affect any country that uses Chinese rare earths or related technologies. With Japan and Southeast Asian countries among those expected to be hit, Taiwan could feel the impact through its reliance on Japanese-made semi-finished products and
RSS