Taiwan’s Chen Wei-yin sent a slow roller toward shortstop. When Asdrubal Cabrera picked up the ball on the infield grass and realized there was no point making a throw, the pitcher crossed first base with his first major-league hit after an 0-for-51 start at the plate.
“I think this is the fastest I ever ran as a hitter to first base,” Chen said through a translator.
“They were just congratulating me and also giving me high fives,” he said. “We joked about it and talked about it. It’s kind of special to have my first hit as an infield hit.”
Photo: AP
Chen also got the win, giving up one run and seven hits over six innings on Friday night to lead the Miami Marlins over the New York Mets 7-2.
“I think I was more happy about the hit than the win,” Chen said.
Chen had the longest hitless streak at the start of a big-league career since Jon Lester’s 0-for-66 slide and the fourth-longest for players who debuted in 1900 or later, according to the Elias Sports Bureau.
He also trailed Joey Hamilton (0 for 57) and Ron Herbel (0 for 55).
At first, Chen was not sure he had recorded a hit.
First-base coach Perry Hill broke the news.
“I thought it may be an error. Bone told me: No, it was a hit,” Chen said, referring to the coach by his nickname. “I was really excited, so I didn’t really know what’s going on out there.”
Teammates in the third-base dugout raised their arms in triumph. Chen stuck out his tongue. The Marlins saved the ball for him.
Chen had not reached base in all 57 of his previous big-league plate appearances. He had been using a bat model of late Marlins pitcher Jose Fernandez, but switched to lumber of teammate Dee Gordon, the 2015 National League batting champion.
“I want to use your bat,” Gordon recalled Chen telling him. “Like, cool. I always let pitchers use my bat.”
Chen acknowledged Gordon’s contribution.
“Yes, it had something to do with his bat,” he said. “I don’t know how to explain it. It may have had something to do with [teammate] Ichiro [Suzuki] sitting beside me. Maybe he brought me the aura of the hit.”
The ball came off the bat at 65mph (105kph), according to Major League Baseball’s Statcast. The hit came against Zack Wheeler, who returned from Tommy John surgery to make his first major-league appearance since September 2014.
“We don’t have to talk about that anymore,” Marlins manager Don Mattingly said.
Chen had just six at-bats in his first four big-league seasons with Baltimore, then signed an US$80 million, five-year contract with the Marlins before last season.
Derek Dietrich hit a go-ahead, two-run triple in a three-run second inning and Christian Yelich had a two-run homer in the third off Wheeler (0-1) on a raw, blustery and cool night. Marcell Ozuna and Dietrich added RBI singles in the fifth against Josh Smoker.
A sumo star was born in Japan on Sunday when 24-year-old Takerufuji became the first wrestler in 110 years to win a top-division tournament on his debut, triumphing at the 15-day Spring Grand Sumo Tournament in Osaka despite injuring his ankle on the penultimate day. Takerufuji, whose injury had left him in a wheelchair outside the ring, shoved out the higher-ranked Gonoyama at the Edion Arena Osaka to the delight of the crowd, giving him an unassailable record of 13 wins and two losses to claim the Emperor’s Cup. “I did it just through willpower. I didn’t really know what was going
The US’ Ilia Malinin on Saturday produced six scintillating quadruple jumps, including a quadruple Axel, in the men’s free skate to capture his first figure skating world title. The 19-year-old nicknamed the “Quad god,” who is the only skater to land a quadruple Axel in competition, dazzled with an array of breathtakingly executed jumps starting with his quad Axel and including a quadruple Lutz in combination with a triple flip and a quadruple toe loop in combination with a triple toe. He added an unexpected triple-triple combination at the end to earn a world-record 227.79 in the free program for a championship
Shohei Ohtani’s interpreter is being criminally investigated by the IRS, and the attorney for his alleged bookmaker said Thursday that the ex-Los Angeles Dodgers employee placed bets on international soccer — but not baseball. The IRS confirmed Thursday that interpreter Ippei Mizuhara and Mathew Bowyer, the alleged illegal bookmaker, are under criminal investigation through the agency’s Los Angeles Field Office. IRS Criminal Investigation spokesperson Scott Villiard said he could not provide additional details. Mizuhara, 39, was fired by the Dodgers on Wednesday following reports from the Los Angeles Times and ESPN about his alleged ties to an illegal bookmaker and debts well
HSIEH MAKES QUARTERS: Taiwan’s Hsieh Su-wei and Elise Mertens of Belgium won in the women’s doubles and face Bethanie Mattek-Sands and Sofia Kenin of the US Top-ranked Iga Swiatek and US Open champion Coco Gauff were knocked out of the women’s singles at the Miami Open on Monday, while Taiwan’s Hsieh Su-wei advanced in the women’s doubles. Swiatek lost to Ekaterina Alexandrova 6-4, 6-2, hours after third seed Gauff fell in three sets to No. 23 Caroline Garcia 6-3, 1-6, 6-2. Alexandrova beat a top-ranked player for the first time and advanced to face Jessica Pegula, a 7-6 (7/1), 6-3 winner over Emma Navarro, in the quarter-finals. Alexandrova recorded her second win over Swiatek, following a 2021 victory in Melbourne. Swiatek had won their three matches since. “We played quite