Former Hsinchu mayor Tsai Jen-chien (蔡仁堅), erstwhile boyfriend of the one-time Hsinchu City Bureau of Cultural Affairs chief Chu Mei-feng (璩美鳳), was yesterday issued with a summons to go to the Taipei District Prosecutors' Office.
Meanwhile, in the Legislative Yuan yesterday, Minister of Justice Chen Ding-nan (陳定南) vehemently asserted his innocence on charges made by some lawmakers that he, because he is a friend of Tsai's, may have interfered in the investigation into the secret filming of a sex VCD.
The summons requires that Tsai report to prosecutors as a potential witness in that investigation.
"The reason why we are summoning him as a `potential witness' instead of as a `witness' is that other than Kuo Yu-ling (
Kuo, a "spiritual growth" instructor at a religious-healing center called Avatar, has admitted to prosecutors that she installed the equipment that made the VCD possible, but said that she acted on the orders of somebody else whom she has refused to name.
Chen said the task force's current focus is on identifying the primary culprit in the case and to establish the whereabouts of the original tape. Investigators have obtained Kuo's telephone records and notebooks and found the name and telephone number of Tsai among them.
"On the basis of what we have established," Chen said, "prosecutors believe there is more than a good chance that there might be more than one original tape and that the main culprit still possesses them. Tsai might know this person or be able to provide more clues to help us figure out who it is.
"But don't get me wrong," he continued. "Tsai's summons does not mean that he will be treated as a witness or suspect. Prosecutors need him to clear up certain questions to which, obviously, current evidence suggests he could be key."
He said that the summons would notify Tsai to attend the prosecutors' office at an appointed time, which he was not at liberty to divulge, before this week comes to an end.
Meanwhile, answering questions at the Judicial Committee of the Legislative Yuan yesterday morning, Minister Chen said that in the investigation of cases prosecutors are no longer influenced by politics.
"Unconfirmed information and rumors, on the other hand, can affect an investigation," he said.
"Many people have suspected me of interfering due to my friendship with Tsai," Chen said. "Actually, that was a malicious rumor and the truth is that I have never been involved in the investigation. That is our prosecutors' job and, at the moment, I think they're doing quite well."
Continuing to state his innocence, he said, "Moreover, this is just an ordinary criminal case. I don't believe that any politician would interfere in a case like this."
"What makes you believe that any government official would speak for a former city mayor and get involved in a case like this?" he said.
South Korea has adjusted its electronic arrival card system to no longer list Taiwan as a part of China, a move that the Ministry of Foreign Affairs said would help facilitate exchanges between the two sides. South Korea previously listed “Taiwan” as “Taiwan (China)” in the drop-down menus of its online arrival card system, where people had to fill out where they came from and their next destination. The ministry had requested South Korea make a revision and said it would change South Korea’s name on Taiwan’s online immigration system from “Republic of Korea” to “Korea (South),” should the issue not be
Tainan, Taipei and New Taipei City recorded the highest fines nationwide for illegal accommodations in the first quarter of this year, with fines issued in the three cities each exceeding NT$7 million (US$220,639), Tourism Administration data showed. Among them, Taipei had the highest number of illegal short-term rental units, with 410. There were 3,280 legally registered hotels nationwide in the first quarter, down by 14 properties, or 0.43 percent, from a year earlier, likely indicating operators exiting the market, the agency said. However, the number of unregistered properties rose to 1,174, including 314 illegal hotels and 860 illegal short-term rental
Both sides of the Taiwan Strait share a political foundation based on the “1992 consensus” and opposition to Taiwanese independence, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) today said during her meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平). Both sides of the Strait should plan and build institutionalized and sustainable mechanisms for dialogue and cooperation based on that foundation to make peaceful development across the Strait irreversible, she said. Peace is a shared moral value across the Strait, and both sides should move beyond political confrontation to seek institutionalized solutions to prevent war, she said. Mutually beneficial cross-strait relations are what the
ECONOMIC COERCION: Such actions are often inconsistently applied, sometimes resumed, and sometimes just halted, the Presidential Office spokeswoman said The government backs healthy and orderly cross-strait exchanges, but such arrangements should not be made with political conditions attached and never be used as leverage for political maneuvering or partisan agendas, Presidential Office spokeswoman Karen Kuo (郭雅慧) said yesterday. Kuo made the remarks after China earlier in the day announced 10 new “incentive measures” for Taiwan, following a landmark meeting between Chinese President Xi Jinping (習近平) and Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) in Beijing on Friday. The measures, unveiled by China’s Xinhua news agency, include plans to resume individual travel by residents of Shanghai and China’s Fujian