Protest from China has made it impossible for Taiwan to participate as a country in an upcoming biennial architecture exhibition in Venice, organizers said yesterday.
Instead Taiwan will attend the competition under the name "Taiwan Museum of Art."
"Our original title in the catalogue is Taiwan under the big banner of national pavilions. Now we are only able to attend under the title of the museum although the big banner we are under remains unchanged," said Ni Tsai-chin (
Ni, who is organizing a delegation to attend the La Biennale di Venezia 7. Mostra Internazionale di Architettura, said the delegation could finally attend the exhibition, although not under a title it had originally wished for.
On May 18, the exhibition organizer notified the museum that a Taiwan delegation had to change its name to "China, Taiwan" to ensure its participation as a part of the national pavilions. But the Taiwan delegation turned down the suggestion.
After consulting the Cabinet-level Council for Cultural Affairs (CCA), the delegation decided to ensure its participation by suggesting a name change to "Taiwan Museum of Art," Ni said.
But the exhibition organizer refused Ni's alternative. It was not until yesterday that the exhibition's organizing group agreed to the use of the new name, Ni said.
The change of tone on the part of the exhibition's organizers, Ni said, was due to Taiwan's "positive" lobbying through diplomatic channels and toward Italian parliament members.
Alberto Galluccio, of the Italian Economic, Trade and Cultural Promotion office in Taipei, who had been helping Taiwan reach a solution on the name change, said time constraints led to what he described as an unsatisfactory solution. The exhibition is scheduled scheduled to open June 17.
"I don't think this is the best solution because we could have found a better one. But the problem was time," Galluccio said.
"I hope that if a similar problem arises in the future, we will be able to find an imaginative solution, which may be satisfactory for Taiwan and at the same time won't put Taiwan in an embarrassing situation," Galluccio added.
Independent legislator Chu Hui-liang (
"Maybe it is Taiwan's recent transfer of power [to the DPP] that forces China to behave in a hypersensitive manner and harbor suspicions about Taiwan's participation in the exhibition," Chu added.
Meanwhile, the chief curator in charge of the delegation said final confirmation of the name change would depend on a written document from exhibition organizers.
"The organizers confirmed over the phone that the Taiwan delegation would be able to attend under the title of the museum. But the delegation is still waiting for the written confirmation from the organizer," said Beatrice Peini Gysen-Hsieh (
Beijing often restricts Taiwan's representation in international events under the name Taiwan, claiming the name suggests sovereignty, which China objects to.
POLITICAL AGENDA: Beijing’s cross-strait Mid-Autumn Festival events are part of a ‘cultural united front’ aimed at promoting unification with Taiwan, academics said Local authorities in China have been inviting Taiwanese to participate in cross-strait Mid-Autumn Festival celebrations centered around ideals of “family and nation,” a move Taiwanese academics said politicizes the holiday to promote the idea of “one family” across the Taiwan Strait. Sources said that China’s Fujian Provincial Government is organizing about 20 cross-strait-themed events in cities including Quanzhou, Nanping, Sanming and Zhangzhou. In Zhangzhou, a festival scheduled for Wednesday is to showcase Minnan-language songs and budaixi (布袋戲) glove puppetry to highlight cultural similarities between Taiwan and the region. Elsewhere, Jiangsu Province is hosting more than 10 similar celebrations in Taizhou, Changzhou, Suzhou,
The Republic of China (ROC) is celebrating its 114th Double Ten National Day today, featuring military parades and a variety of performances and speeches in front of the Presidential Office in Taipei. The Taiwan Taiko Association opened the celebrations with a 100-drummer performance, including young percussionists. As per tradition, an air force Mirage 2000 fighter jet flew over the Presidential Office as a part of the performance. The Honor Guards of the ROC and its marching band also heralded in a military parade. Students from Taichung's Shin Min High School then followed with a colorful performance using floral imagery to represent Taiwan's alternate name
COGNITIVE WARFARE: Chinese fishing boats transmitting fake identification signals are meant to test Taiwan’s responses to different kinds of perceived incursions, a report said Chinese vessels are transmitting fake signals in Taiwan’s waters as a form of cognitive warfare, testing Taipei’s responses to various types of incursions, a report by the Institute for the Study of War said on Friday. Several Chinese fishing vessels transmitted fake automatic identification system (AIS) signals in Taiwan’s waters last month, with one mimicking a Russian warship and another impersonating a Chinese law enforcement vessel, the report said. Citing data from Starboard Maritime Intelligence, the report said that throughout August and last month, the Chinese fishing boat Minshiyu 06718 (閩獅漁06718) sailed through the Taiwan Strait while intermittently transmitting its own AIS
CHINESE INFILTRATION: Medical logistics is a lifeline during wartime and the reported CCP links of a major logistics company present a national security threat, an expert said The government would bolster its security check system to prevent China from infiltrating the nation’s medical cold chain, a national security official said yesterday. The official, who wished to stay anonymous, made the remarks after the Chinese-language magazine Mirror Media (鏡周刊) reported that Pharma Logistics (嘉里醫藥物流) is in charge of the medical logistics of about half of the nation’s major hospitals, including National Taiwan University Hospital and Taipei Veterans General Hospital. The company’s parent, Kerry TJ Logistics Co (嘉里大榮物流), is associated with the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and the Chinese People’s Liberation Army (PLA), the