Mon, Jan 07, 2013 - Page 11 News List

75% of Taiwan’s ketamine imported from China
K他命氾濫 七成五來自中國

Minister of Justice Tseng Yung-fu speaks while heads of the Ministry of Education, Department of Health, the Ministry of the Interior, the Ministry of Finance and the Coast Guard Administration listen during a press conference held in Taipei on Dec. 13 to announce the government’s collaborative efforts to battle ketamine use.

Photo: Chu Pei-hsiung, Liberty Times

According to statistics from the Ministry of Justice, 2012.7kg of the drug ketamine were confiscated last year between January and October, and China is apparently the largest exporter of the illicit substance, accounting for 1523.1kg, or 75 percent. To prevent ketamine from entering the country, the ministry has ordered the Coast Guard to strengthen its efforts to catch smugglers at sea and the Customs Authority to strengthen its controls of cargo containers, mail and checked luggage.

Taiwan and China have also established collaborative channels for catching drug traffickers, but for many years now the Chinese have been preoccupied with fighting against drug trafficking in their own borders, and have therefore not been able to actively pursue the mission of keeping illicit drugs from entering Taiwan. Speaking candidly, one high-ranking police official said that it would be nearly impossible to solve Taiwan’s drug problem simply by relying on cross-strait cooperation.

It is undeniable that the proliferation of ketamine in Taiwan is linked to China, and according to the ministry’s data on the origin of all ketamine obtained by authorities, China is indeed the main source. The country is also generally acknowledged internationally as being a major drug producer, transfer nation, and country-of-origin for many of the illegal synthetic drugs on the global market.

In recent years, drug traffickers have used fishing boats, international parcels, checked luggage and shipping containers as methods for transporting ketamine from China to Taiwan. Fishing vessels have been caught on numerous occasions smuggling the drug from China, and in one case more than 300kg of the substance were confiscated, which subsequently caused the price on the black market to go from just below NT$200,000 per kilogram to between NT$600,000 and NT$700,000.


1. confiscate v.

查獲;沒收 (cha2 huo4; mo4 shou1)

例: The guard confiscated weapons from every prisoner as they entered the prison.


2. exporter n.

輸出國;出口商 (shu1 chu1 guo2; chu1 kou3 shang1)

例: Argentina is the world’s major peanut exporter.


3. preoccupied adj.


(quan2 shen2 guan4 zhu4 de5; ru4 shen2 de5)

例: Being so preoccupied with work, he began to neglect his wife and children.


If there is a way to make a buck, there will always be someone out there willing to try. With an increasing amount of drug traffickers being caught, alternative ways to get the drug into the country are sprouting up. Some people are now going to China to learn how to make ketamine, shipping the raw materials to Taiwan, including hydroxylimine hydrochloride, solvents, as well as the equipment for making it, and then manufacturing the substance in Taiwan’s mountainous areas.

(Liberty Times, Translated by Kyle Jeffcoat)







This story has been viewed 2867 times.

Comments will be moderated. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned.

TOP top