Japan’s embattled prime minister, his poll numbers sagging over a row with Washington, may have caused his popularity to dive even further among fashionistas with a garish 1980s-style colored shirt.
Hatoyama donned a long-sleeved checked shirt designed in large blocks of red, blue, yellow, green and purple, during a recent meet-the-people barbecue promoted as the “Real Hato Café.”
Fashion critic Don Konishi wasn’t laughing and angrily lashed out at the premier’s fashion crime in a national magazine and on the airwaves.
“Is anyone able to stop him wearing such a thing?” Konishi asked in an irate commentary about the offending shirt.
“It’s too old. It’s out of date. He doesn’t have his own style.”
The millionaire-PM scored a landslide election victory last year, but his poll ratings have since fallen into the low 20s due to a row over an unpopular US airbase and criticism of his sometimes dithering, collegiate style.
To Konishi, the shirt was the straw that broke the camel’s back as he predicted the demise of Hatoyama’s Democratic Party of Japan (DPJ) government.
“It seems the DPJ is over with this shirt,” he said.(AFP)
與美國白宮發生糾紛後，支持率節節下降的日本首相，近日又身穿一九八０年代俗豔的襯衫公開亮相，此舉恐怕讓支持率繼續往下探，甚至連時尚達人看了都猛搖頭。
首相鳩山由紀夫參加「鳩山咖啡」活動，與民眾直接互動時，身穿長袖格子襯衫，襯衫上有大片的紅、藍、黃、綠、紫色色塊。
但時尚評論家小西良幸不但不覺得好笑，還生氣的在一本日本全國性雜誌與各個廣播節目中抨擊首相的穿著。
小西良幸痛批鳩山的穿衣品味﹔「誰有辦法阻止他穿這種衣服？」
「這種穿法太老套、太過時了。他根本沒有自己的穿衣風格。」
這位富豪首相去年以壓倒性的姿態贏得選舉，但因處理不受歡迎的美國空軍基地之爭論持續，而他學院派躊躇猶豫的性格也飽受批評，支持率下滑到只剩下百分之二十幾。
對於小西而言，首相的襯衫不過是壓垮駱駝的最後一根稻草，他預言鳩山領導的日本民主黨將會倒閣。
小西表示：「看來民主黨會被這一件襯衫害慘。」
(法新社�翻譯：吳岱璟)
A: Which team do you think will win the championship in the 2026 World Baseball Classic? B: The previous champion Japan and runner-up the US are exceptionally strong. A: The Taiwan team was captained by Chen Chieh-hsien with a roster of 16 pitchers, 3 catchers and 11 fielders, and was quite strong, too. B: Yeah, players like Hu Chih-wei, Lin Tzu-wei, Yu Chang and Cheng Tsung-che all played in Major League Baseball. And this tournament marked the first call-up of mixed-race talent: MLB’s Stuart Fairchild. A: There are also some Taiwanese stars playing in Japan, including
Candles were made from animal fats in ancient times. As knowledge and materials improved, people began making them with beeswax and vegetable wax, which burned more cleanly and produced less odor. Before __1__ lighting, candles were considered highly valuable. In many religions, they came to symbolize life and wisdom. Even today, candles are frequently used in religious rituals and for cultural celebrations. The __2__ toward industrial candle making began in 1834, when Joseph Morgan patented a machine that could produce molded candles without interruption. His __3__ marked the start of mechanized production, though for many decades, candles were still
A: Did you watch the preliminary games of the 2026 World Baseball Classic? Pool C included Australia, the Czech Republic, Japan, South Korea and Taiwan. All the games in Tokyo were absolutely intense. B: Of course. Many teams called up star players from Major League Baseball this time. Going up against players like Shohei Ohtani must come with enormous pressure. A: Japan and South Korea ultimately advanced to the quarterfinals, which are scheduled for March 14 and 15 in Miami. B: What about the semifinals and the final? A: The semifinals are set for the 16 and 17, followed
Jane Goodall, the pioneering scientist whose groundbreaking research changed our understanding of chimpanzees and reshaped the study of animal behavior, has died at the age of 91. The Jane Goodall Institute confirmed that she passed away from natural causes in California in October 2025 while on a speaking tour. Born in England, Goodall gained international fame in the 1960s after traveling to Tanzania to study wild chimpanzees under the guidance of anthropologist Louis Leakey. At the time, she had no formal scientific training, yet she lived among the animals and recorded their behavior in remarkable detail. Her discovery that
RSS