The first round of cross-caucus negotiations on an anti-infiltration bill yesterday yielded few results after lawmakers failed to agree on the wording of a draft article.
Despite the Legislative Yuan being in recess, Legislative Speaker Su Jia-chyuan (蘇嘉全) called for the talks ahead of a final review scheduled for Tuesday next week.
Article 1 of the draft legislation reads: “This act was drafted to prevent intervention and infiltration by external hostile forces to ensure national and social security, as well as to uphold the nation’s sovereignty and democratic and constitutional institutions.”
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
People First Party caucus whip Lee Hung-chun (李鴻鈞) asked why the article says: “external hostile forces,” instead of “external forces.”
The US and Japan are not hostile, but could also pose threats to the nation in terms of commerce, as could the Philippines, whose forces in 2013 fired on a Taiwanese fishing vessel, he said.
Mainland Affairs Council Minister Chen Ming-tong (陳明通) said that the countries Lee mentioned do not plan to infiltrate Taiwan; undermine its democratic and constitutional institutions; engage in a military confrontation with the nation; seek to eliminate it by force; or endanger its sovereignty through non-peaceful means, and are therefore not the subjects of the bill.
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus said that “the nation’s sovereignty” should be changed to “the sovereignty of the Republic of China.”
Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) said that motions related to the article should be deliberated further at Tuesday’s legislative meeting.
The DPP caucus then proposed altering Article 2, which includes groups, organizations and agencies “supervised by” the government, affiliated organizations or any intermediary of an external hostile force.
The wording “supervised by” should be removed, as the Chinese Communist Party (CCP) assigns “secretaries” at larger Chinese firms, some of which hire Taiwanese, but that does not mean those Taiwanese help the CCP infiltrate Taiwan, DPP caucus director-general Kuan Bi-ling (管碧玲) said.
The KMT caucus filed two motions to amend the article.
One sought to change the wording “nations or groups that advocate compromising the nation’s sovereignty through non-peaceful means” to “nations or groups that resort to violence or coercion and have carried out actions compromising the nation’s sovereignty.”
The other recommended the inclusion of a requirement that the Executive Yuan regularly publish “sources of infiltration,” as otherwise the public would not know which groups or organizations to avoid.
New Power Party Legislator Huang Kuo-chang (黃國昌) said that the wording “resorts to violence or coercion” is redundant, as that falls under the original phrasing: “non-peaceful means.”
Kuan objected to the proposal that the Cabinet publish sources of infiltration, saying that as the bill does not give any relevant agencies a blank check, the requirement could give the Executive Yuan undue power.
The lawmakers resolved to also defer all motions related to the article for further deliberation on Tuesday.
Following more than three hours of discussion, the four caucuses only managed to discuss two of the 12 articles of the bill and only agreed on the legislation’s title: the anti-infiltration act.
Taiwanese Olympic badminton men’s doubles gold medalist Wang Chi-lin (王齊麟) and his new partner, Chiu Hsiang-chieh (邱相榤), clinched the men’s doubles title at the Yonex Taipei Open yesterday, becoming the second Taiwanese team to win a title in the tournament. Ranked 19th in the world, the Taiwanese duo defeated Kang Min-hyuk and Ki Dong-ju of South Korea 21-18, 21-15 in a pulsating 43-minute final to clinch their first doubles title after teaming up last year. Wang, the men’s doubles gold medalist at the 2020 and 2024 Olympics, partnered with Chiu in August last year after the retirement of his teammate Lee Yang
FALSE DOCUMENTS? Actor William Liao said he was ‘voluntarily cooperating’ with police after a suspect was accused of helping to produce false medical certificates Police yesterday questioned at least six entertainers amid allegations of evasion of compulsory military service, with Lee Chuan (李銓), a member of boy band Choc7 (超克7), and actor Daniel Chen (陳大天) among those summoned. The New Taipei City District Prosecutors’ Office in January launched an investigation into a group that was allegedly helping men dodge compulsory military service using falsified medical documents. Actor Darren Wang (王大陸) has been accused of being one of the group’s clients. As the investigation expanded, investigators at New Taipei City’s Yonghe Precinct said that other entertainers commissioned the group to obtain false documents. The main suspect, a man surnamed
The government is considering polices to increase rental subsidies for people living in social housing who get married and have children, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) said yesterday. During an interview with the Plain Law Movement (法律白話文) podcast, Cho said that housing prices cannot be brought down overnight without affecting banks and mortgages. Therefore, the government is focusing on providing more aid for young people by taking 3 to 5 percent of urban renewal projects and zone expropriations and using that land for social housing, he said. Single people living in social housing who get married and become parents could obtain 50 percent more
DEMOGRAPHICS: Robotics is the most promising answer to looming labor woes, the long-term care system and national contingency response, an official said Taiwan is to launch a five-year plan to boost the robotics industry in a bid to address labor shortages stemming from a declining and aging population, the Executive Yuan said yesterday. The government approved the initiative, dubbed the Smart Robotics Industry Promotion Plan, via executive order, senior officials told a post-Cabinet meeting news conference in Taipei. Taiwan’s population decline would strain the economy and the nation’s ability to care for vulnerable and elderly people, said Peter Hong (洪樂文), who heads the National Science and Technology Council’s (NSTC) Department of Engineering and Technologies. Projections show that the proportion of Taiwanese 65 or older would