Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih (吳敦義) yesterday defended calling President Tsai Ing-wen (蔡英文) an “ill-starred woman” (衰尾查某, literally “droopy-tailed woman”) on Tuesday, despite criticism from politicians across party lines.
Wu made the remark in Hoklo (commonly known as Taiwanese) during a rally for Kaohsiung Mayor Han Kuo-yu (韓國瑜), the KMT’s candidate in the Jan. 11 presidential election, at the Armed Forces Officers’ Club in Taipei.
During Tsai’s first term in office, the nation has seen the most murder and dismemberment cases in decades, Wu said at the rally, adding: “When we have a president who is an ill-starred woman, we must bring her down.”
Photo copied by Wang Shu-hsiu, Taipei Times
Following widespread criticism from politicians over the sexist remark, Wu yesterday insisted that Tsai has brought the nation misfortune.
Under Tsai, all sectors of the economy have suffered, he wrote on Facebook.
“Has Taiwan not gone downhill? Has Tsai Ing-wen not brought misfortune to Taiwan?” Wu asked.
Hours after Wu’s remarks on Tuesday, Tsai wrote on Facebook that his language was inappropriate and that the KMT is “full of discrimination.”
Personally, she can withstand the attack, but the nation should not tolerate such a negative election culture, she said.
“I find such a political culture unacceptable and we will not accept any personal attacks against women using such language,” Tsai said.
She recounted many sexist comments made by KMT members in the past, including Wu last year calling Presidential Office Secretary-General Chen Chu (陳菊) “a fat sow,” and former premier Simon Chang (張善政), the KMT’s vice presidential candidate, last week saying that Tsai does not understand what immigrant mothers need, because she has never given birth.
Democratic Progressive Party (DPP) Deputy Secretary-General Lin Fei-fan (林飛帆) and New Power Party (NPP) Secretary-General Wu Pei-yun (吳佩芸) have both demanded an apology from Wu.
Green Party Taiwan legislator-at-large nominee Teng Hui-wen (鄧惠文), NPP legislator-at-large nominee Claire Wang (王婉諭), Taiwan Statebuilding Party spokesman Yen Ming-wei (顏銘偉) and DPP Legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) have all condemned Wu for sexism or being disrespectful to women.
Wu’s mindset is stuck in the patriarchal culture of 50 years ago that featured great gender disparity and a male-dominated society, in which women were relegated to subservient roles, such as housekeepers, cooks and maids, Kuan said yesterday.
“Taiwan has seen movements for women’s rights and empowerment, but we see the KMT has not woken up on gender equality,” Kuan said.
“It is astonishing to see the deep level of misogyny among KMT politicians,” she said.
Tsai has demonstrated that a woman president can lead the nation and be the commander-in-chief of the armed forces, she added.
Tsai has shown that she “can safeguard Taiwan and govern better than a man,” Kuan said. “This proves that it is not a question of gender.”
“Most people can comprehend this, but not the KMT elites,” she added.
The DPP Women’s Affairs Department said in a statement that “Wu’s remarks were only the latest display of the KMT’s misogynistic attitude, which includes personal attacks against women and language that objectifies women.”
“The KMT has always resorted to discriminating against women when campaigning,” it said. “Even as 2020 approaches, the KMT’s mindset on gender remains stuck in the last century. How can such a political party lead Taiwan into the future?”
“People have had enough of the KMT’s lies and discrimination. Voters should repudiate the party and its mentality of discrimination, and choose a better future for Taiwan on election day,” it added.
Asked about Wu’s remarks, Han’s campaign office spokeswoman Anne Wang (王淺秋) yesterday said that as a woman, she also considers them inappropriate.
Asked if she hopes Wu will apologize, she said that the campaign office could not request that from Wu, but added that she respects him and believes he will do the right thing.
Additional reporting by CNA
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the
RSS