Three major US airlines have changed their Web sites to refer to Taiwan only by city names, in response to Beijing’s demand that the changes be made by yesterday.
Reuters on Tuesday reported that the three major US carriers — American Airlines, Delta Air Lines and United Airlines — had agreed to meet China’s request to change the way they refer to Taiwan online.
An unnamed US official was quoted as saying that the US Department of State had on Monday promised China’s embassy in Washington that the carriers’ English and Chinese-language Web sites would only display city names for Taiwan and would remove references to Taiwan as a nation.
Photo: Nadia Tsao, Taipei Times
American Airlines yesterday morning was the first to comply, changing references from “Taipei, Taiwan,” to only “Taipei.”
When approached for questioning, department spokeswoman Heather Nauert said she was not informed of the latest developments and urged reporters to speak directly to the airlines.
However, the US government is opposed to such demands, she added.
“We would oppose a government’s demand on private corporations that private corporations label something the way that the government demands it to do,” she said.
Beijing understood the US government’s position well, Bureau of East Asian and Pacific Affairs spokeswoman Grace Choi said.
The department told Beijing that it was strongly opposed to attempts from China to pressure private US companies into publicly using language indicative of a particular political position, she said, adding that the department’s point of view on the matter had not changed.
Another unnamed department official reiterated that the agency was opposed to Beijing giving orders to US companies, saying that the changes could inconvenience customers.
Comparatively, Chinese companies are free to operate their Web sites without any interference from the US government, the official said, adding that the department has urged other nations to similarly express their concerns to Beijing over its pressure on private companies.
The department would continue to discuss the issue with the Chinese government, but the decision is ultimately in the hands of the companies themselves, the official said.
The Ministry of Foreign Affairs yesterday in a statement said that China has no jurisdiction over Taiwan and that the democratic nation’s existence cannot be denied.
“We will not simply disappear under pressure from China,” the statement said.
The ministry condemned Beijing’s use of political force to interfere with the operations of private foreign businesses as “rude and unreasonable,” saying that it has been in touch with US government departments and representatives, and hopes that the US companies would reverse the changes.
The ministry also expressed thanks to the US firms and other international airlines for showing reluctance to making the changes, despite mounting pressure from China.
Taiwan’s successes in democratization and the protection of human rights have earned it international praise, the ministry said, adding that Taiwanese would continue their way of life without deterrence by China’s threats.
Taiwan calls on the support of like-minded nations to stand up to China’s attempts to interfere with private firms, the statement added.
Additional reporting by Lu Yi-hsuan
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or