Controversial amendments to the Labor Standards Act (勞動基準法) yesterday cleared the legislature, with President Tsai Ing-wen (蔡英文) apologizing for the inconvenience caused by her administration’s two revisions of the act within a year.
Under the amended act, overtime pay is to remain at least 1.33 times a worker’s normal hourly wage for the first two hours and at least 1.66 times from the third hour onward on weekdays.
The rates are to remain at 2.33 and 2.66 times a worker’s normal rates if they are asked to work on their weekly “flexible” day off.
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
However, workers would no longer be paid overtime in blocks of four hours, but by the actual number of hours they work.
Employers are allowed to raise the monthly overtime cap from 46 to 54 hours after gaining the consent of unions or their employees during employer-staff meetings and notifying the local labor authorities, with the proviso that employees must not be allowed to work more than 138 hours in three months.
Employees would also have the option of converting their overtime into compensatory leave, but if they are unable to use the compensatory in an agreed period of time or before their contract expires, their employer would be required to convert it back into an overtime payment.
Photo: Chang Chia-ming, Taipei Times
The amended act stipulates that employees can roll unused annual leave over to the next year and that employers should convert remaining annual leave days into wages at the end of the second year.
Employers would be allowed to move an employee’s fixed weekly day off within a period of 14 days with the prerequisite that they have gained the approval of unions or employees.
Sectors wishing to adopt the measure would need to pass a review by the local authority and be designated by the Ministry of Labor as a sector that qualifies.
The aforementioned provisos also apply to an amendment that allows employers in approved sectors to shorten the rest time between shifts from 11 to eight hours.
The amendments are to take effect on March 1.
Following the bill being passed at 8:44am, Tsai issued a formal apology to the public for the social unrest caused by the second amendment to the act in a year.
While Premier William Lai (賴清德) has already apologized, Tsai said she felt she owed the public an apology as the head of her administration.
Tsai also thanked police for their hard work due to the protests the amendment provoked.
The controversy surrounding the bill, while causing some turmoil, nonetheless shows that Taiwan is a society willing to accommodate a plurality of opinions, she said.
The act would benefit employers and employees alike, and offer a substantial foundation for industrial transition, she said.
Chinese Nationalist Party (KMT) legislators apologized to workers nationwide over their failure to block the bill.
“We would like to apologize to more than 9 million workers nationwide. Despite our greatest efforts, we were unable to stop the Labor Standards Act from being sabotaged,” KMT caucus secretary-general Lin Wei-chou (林為洲) said.
“We could only do so much, but we truly hope that we can return to power in this year’s local elections and achieve what the central government could not,” KMT Legislator Chen Yi-ming said.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
BEIJING’S ‘PAWN’: ‘We, as Chinese, should never forget our roots, history, culture,’ Want Want Holdings general manager Tsai Wang-ting said at a summit in China The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday condemned Want Want China Times Media Group (旺旺中時媒體集團) for making comments at the Cross-Strait Chinese Culture Summit that it said have damaged Taiwan’s sovereignty, adding that it would investigate if the group had colluded with China in the matter and contravened cross-strait regulations. The council issued a statement after Want Want Holdings (旺旺集團有限公司) general manager Tsai Wang-ting (蔡旺庭), the third son of the group’s founder, Tsai Eng-meng (蔡衍明), said at the summit last week that the group originated in “Chinese Taiwan,” and has developed and prospered in “the motherland.” “We, as Chinese, should never
‘A SURVIVAL QUESTION’: US officials have been urging the opposition KMT and TPP not to block defense spending, especially the special defense budget, an official said The US plans to ramp up weapons sales to Taiwan to a level exceeding US President Donald Trump’s first term as part of an effort to deter China as it intensifies military pressure on the nation, two US officials said on condition of anonymity. If US arms sales do accelerate, it could ease worries about the extent of Trump’s commitment to Taiwan. It would also add new friction to the tense US-China relationship. The officials said they expect US approvals for weapons sales to Taiwan over the next four years to surpass those in Trump’s first term, with one of them saying
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the