Renaming Japan’s representative office in Taipei as the Taiwan-Japan Relations Association would help lessen misunderstandings and reflect Taiwan’s burgeoning relationship with Japan, association president Chiou I-jen (邱義仁) said yesterday at the official unveiling of the association’s new doorplate in Taipei.
“While people were clear about what we were concerned with when the office was first established, as time has gone by, many no longer have a clue,” Chiou said, recalling how he once received a telephone call asking him to resolve an issue in Hawaii.
“Finally” changing the name of the non-governmental agency, formerly known as the Association of East Asian Relations, Taiwan, after almost 45 years lends clarity to the association’s mission, he said.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
The association was established in 1972 to handle relations with Japan after diplomatic ties were broken off, with its Tokyo branch — the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Japan — also serving as Taiwan’s de facto embassy in the nation.
While officially a civic organization under government contract, most employees simultaneously hold positions at the Ministry of Foreign Affairs.
The name change follows a similar change on the part of its Japanese counterpart earlier this year, which changed its name from Interchange Association, Japan to the Japan-Taiwan Exchange Association.
“Before we changed our name, a lot of people were not clear about our mission — we even had people calling and asking us about marriage matches,” Japan-Taiwan Exchange Association Representative Mikio Numata said, adding that the renaming is a “historic step,” as its name now conforms with reality.
“The name changes not only help the outside world understand the substantial content of both associations’ work — it also verifies the continued positive development of Taiwan-Japanese relations,” Minister of Foreign Affairs David Lee (李大維) said.
Relations have “never been better or more intimate,” he said, citing record-high bilateral trade and tourism.
Any discussion of renaming the Coordination Council for North American Affairs — which handles relations with the US — would have to wait until US President Donald Trump fills key Department of State vacancies, he said.
The ministry’s Japanese Political Affairs director, Fu Kuo-hua (傅國華), said the name changes primarily reflected a shift in Taiwan’s stance.
Japan had proposed using “Taiwan-Japan” to name the associations when official diplomatic ties were first broken off, but the proposal was rejected by Chiang Kai-shek’s (蔣介石) administration, which wanted to use “Chinese-Japanese,” he said.
China yesterday called the name change a “conspiracy” and urged Japan not to send “false signals” to Taiwan and the international community.
“We strongly object to this attempt to upgrade Japanese-Taiwanese relations,” Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Hua Chunying (華春瑩) said. “We urge the Japanese government to scrupulously abide by the principles of the Japan-China Joint Communique, as well as all the promises which Japan has made to China to the present, including holding firm to the ‘one China’ principle.”
“The Japanese government should take concrete action to correct wrong methods and should not send false signals to Taiwan’s government and the international community, creating new interference for Sino-Japanese relations,” she said. “We also want to tell the Taiwanese government that any attempt to create ‘two Chinas’ or ‘one China, one Taiwan’ is doomed to failure.”
Additional reporting by CNA
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus yesterday issued a rebuttal to former US secretary of state Condoleezza Rice, who said a fistfight in the Legislative Yuan might have been “provoked from the outside” to destabilize Taiwan. Rice made the comment in an online discussion about the AUKUS alliance of Australia, the UK and the US hosted by the Policy Exchange forum in London on Thursday. On mention of Taiwan, she was quoted by The Australian as predicting that Beijing would use paramilitary forces and acts of sabotage to destabilize the nation. “There was a fistfight in the Taiwanese parliament a few weeks ago
A Taiwanese YouTuber suspected of creating and selling deepfake porn videos featuring more than 100 politicians and influencers was on Monday released on bail after being arrested the previous day. Chu Yu-chen (朱玉宸), 26, who uses the name Xiaoyu (小玉) on YouTube, was arrested on Sunday in New Taipei City, along with two suspected accomplices, a 24-year-old YouTuber surnamed Yeh (耶), known as Shaiw Shaiw (笑笑), and a 22-year-old man Chuang (莊). The three suspects were on Monday escorted to the New Taipei District Prosecutors’ Office for further questioning on suspicion of distributing obscene videos and publicly insulting others, in contravention of
ADVANCING TECH: With revenue on target to reach US$15.4 billion, the Hsinchu-based chipmaker said it is looking to produce 3-nanometer chips later this year Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) yesterday announced plans to build a new plant in Japan next year to produce 22-nanometer and 28-nanometer chips in its latest effort to expand its global manufacturing footprint. The Japanese fab is to start operations in 2024, the world’s biggest contract chipmaker said, ending months of speculation. “We have received strong commitment to supporting this project from our customers and the Japanese government,” TSMC chief executive officer C.C. Wei (魏哲家) told a quarterly investors’ conference. “We believe the expansion of our global manufacturing footprint will enable us to better serve our customers’ needs and reach global talent,
KNOWN ISSUES: Fire safety issues were found in the 40-year-old building, which previously housed a theater and restaurants, in 2019, last year and May, an official said Forty-six people died and 41 were injured in a building fire that raged out of control for hours overnight in Kaohsiung, authorities said yesterday. Flames and smoke billowed from the lower floors of the 13-story Cheng Chung Cheng (城中城) building on Fubei Road in Yancheng District (鹽埕), as firefighters tried to douse the blaze from the street and aerial platforms. The death toll rose steadily through the day as rescue workers searched the combined commercial and residential building. By late afternoon, authorities said 32 bodies had been found, while a further 14 people who showed no signs of life were among 55