Former National Security Council secretary-general Su Chi’s (蘇起) new book caused a stir yesterday when a passage in it was interpreted as implying that former vice president Lien Chan (連戰) leaked information to China, prompting Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) to demand that the Mainland Affairs Council (MAC) look into the matter.
The publication of the book, 20 years of Vacillations in Cross-Strait Relations (兩岸波濤二 十年紀實), comes in the wake of the council ousting deputy minister Chang Hsien-yao (張顯耀) on suspicion of leaking classified information.
In the book, Su writes that when he briefed Lien on the contents of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) inauguration speech a day before the 2008 inaugural ceremony took place, Lien had asked that the speech be recited slowly so he could transcribe it word for word.
Photo: George tsorng, Taipei Times
Su said that at the time, he “could not dare to think more about why [Lien would need to have a complete copy].”
Since the book hit the shelves, some media personalities have said they suspect Su was implying that Lien intended to leak the information to Beijing.
At a meeting of the legislature’s Foreign and National Defense Committee yesterday, Tsai said he would “help Su think more” if he could not dare to do so himself.
“[He] suspected that Lien is a ‘red’ spy who leaked national information to Chinese leaders,” the legislator said.
Responding to Tsai’s questioning, MAC Deputy Minister Lin Chu-chia (林祖嘉) said that since Su “could not dare” to deliberate the matter further, “we cannot know what Su was thinking about either.”
“Former MAC deputy minister Chang Hsien-yao was put under investigation for leaking information just because he allegedly disclosed some information to Taiwanese businesspeople [in China], who later passed it on to Chinese officials. In Su’s book, Lien is indirectly accused of being a spy who sells information for personal gain, but the council is playing dead about it,” Tsai said.
When Lin said that Chang was put under investigation because of a tip-off, Tsai retorted that Su “openly talked” about the allegations in the book and asked the council to initiate an investigation into the supposed claim.
“We will need to sort the matter out further [before taking any action],” Lin said.
Lien Chan’s office spokesperson Ting Yuan-chao (丁遠超) yesterday said that according to Lien, he was just being prudent in taking down a transcript of the speech verbatim because he wanted to show — in a polite response to Ma’s request that he preview the speech — that he took the matter seriously.
Ting called on Su to clarify what “worry” had made him fearful to “think more,” instead of allowing the calumny against Lien to go viral.
Also asking for Su’s clarification was former DPP chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌), who said: “Su Chi is a person [who once held high position in the government] and has inked a paragraph that is at simultaneously vague and clear. This is serious stuff — Su [Chi] and Lien should straighten it out.”
Su Chi did not answer a telephone call from the Taipei Times and his assistant said he would not respond or comment on any remarks about the implications made in his book — including the call for clarification issued by Lien’s office — during the election period, saying that the hype about the paragraph is part of the election campaign.
In other news, former National Security Council deputy secretary-general Chang Jung-feng (張榮豐) on Sunday criticized what he called former premier Hau Pei-tsun’s (郝柏村) attempt to frame the Taipei mayoral election into one that pits “the Republic of China (ROC)” against “Taiwanese independence.”
“‘ROC’ is a totem manipulated by a small group of powerful people in the ruling class to mobilize the fight against ‘Taiwanese independence,’” Chang said on Facebook. “And when the door opened up for cross-strait exchanges, ‘anti-Taiwanese independence’ has again become useful when dealing with the ROC’s former archenemy, the Chinese communists. These wealthy and powerful compradors could, by upholding the banner of anti-Taiwanese independence, gain economic benefits in exchange.”
“And what has come to the ‘ROC’? Take a look at what Su Chi recently revealed,” Chang wrote.
Although Su Chi did not spell it out, “anyone with an average IQ would suspect that Lien had leaked the speech’s content to Beijing,” he wrote.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
LANDSLIDES POSSIBLE: The agency advised the public to avoid visiting mountainous regions due to more expected aftershocks and rainfall from a series of weather fronts A series of earthquakes over the past few days were likely aftershocks of the April 3 earthquake in Hualien County, with further aftershocks to be expected for up to a year, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday. Based on the nation’s experience after the quake on Sept. 21, 1999, more aftershocks are possible over the next six months to a year, the agency said. A total of 103 earthquakes of magnitude 4 on the local magnitude scale or higher hit Hualien County from 5:08pm on Monday to 10:27am yesterday, with 27 of them exceeding magnitude 5. They included two, of magnitude
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique