Former National Security Council secretary-general Su Chi’s (蘇起) new book caused a stir yesterday when a passage in it was interpreted as implying that former vice president Lien Chan (連戰) leaked information to China, prompting Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Tsai Huang-liang (蔡煌瑯) to demand that the Mainland Affairs Council (MAC) look into the matter.
The publication of the book, 20 years of Vacillations in Cross-Strait Relations (兩岸波濤二 十年紀實), comes in the wake of the council ousting deputy minister Chang Hsien-yao (張顯耀) on suspicion of leaking classified information.
In the book, Su writes that when he briefed Lien on the contents of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) inauguration speech a day before the 2008 inaugural ceremony took place, Lien had asked that the speech be recited slowly so he could transcribe it word for word.
Photo: George tsorng, Taipei Times
Su said that at the time, he “could not dare to think more about why [Lien would need to have a complete copy].”
Since the book hit the shelves, some media personalities have said they suspect Su was implying that Lien intended to leak the information to Beijing.
At a meeting of the legislature’s Foreign and National Defense Committee yesterday, Tsai said he would “help Su think more” if he could not dare to do so himself.
“[He] suspected that Lien is a ‘red’ spy who leaked national information to Chinese leaders,” the legislator said.
Responding to Tsai’s questioning, MAC Deputy Minister Lin Chu-chia (林祖嘉) said that since Su “could not dare” to deliberate the matter further, “we cannot know what Su was thinking about either.”
“Former MAC deputy minister Chang Hsien-yao was put under investigation for leaking information just because he allegedly disclosed some information to Taiwanese businesspeople [in China], who later passed it on to Chinese officials. In Su’s book, Lien is indirectly accused of being a spy who sells information for personal gain, but the council is playing dead about it,” Tsai said.
When Lin said that Chang was put under investigation because of a tip-off, Tsai retorted that Su “openly talked” about the allegations in the book and asked the council to initiate an investigation into the supposed claim.
“We will need to sort the matter out further [before taking any action],” Lin said.
Lien Chan’s office spokesperson Ting Yuan-chao (丁遠超) yesterday said that according to Lien, he was just being prudent in taking down a transcript of the speech verbatim because he wanted to show — in a polite response to Ma’s request that he preview the speech — that he took the matter seriously.
Ting called on Su to clarify what “worry” had made him fearful to “think more,” instead of allowing the calumny against Lien to go viral.
Also asking for Su’s clarification was former DPP chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌), who said: “Su Chi is a person [who once held high position in the government] and has inked a paragraph that is at simultaneously vague and clear. This is serious stuff — Su [Chi] and Lien should straighten it out.”
Su Chi did not answer a telephone call from the Taipei Times and his assistant said he would not respond or comment on any remarks about the implications made in his book — including the call for clarification issued by Lien’s office — during the election period, saying that the hype about the paragraph is part of the election campaign.
In other news, former National Security Council deputy secretary-general Chang Jung-feng (張榮豐) on Sunday criticized what he called former premier Hau Pei-tsun’s (郝柏村) attempt to frame the Taipei mayoral election into one that pits “the Republic of China (ROC)” against “Taiwanese independence.”
“‘ROC’ is a totem manipulated by a small group of powerful people in the ruling class to mobilize the fight against ‘Taiwanese independence,’” Chang said on Facebook. “And when the door opened up for cross-strait exchanges, ‘anti-Taiwanese independence’ has again become useful when dealing with the ROC’s former archenemy, the Chinese communists. These wealthy and powerful compradors could, by upholding the banner of anti-Taiwanese independence, gain economic benefits in exchange.”
“And what has come to the ‘ROC’? Take a look at what Su Chi recently revealed,” Chang wrote.
Although Su Chi did not spell it out, “anyone with an average IQ would suspect that Lien had leaked the speech’s content to Beijing,” he wrote.
DRONE CENTRAL: Taiwan aims to become Asia’s democratic hub for drones, with most exports focused on high-quality military-grade models, an official said Taiwan’s drone industry is expected to expand significantly by 2030, producing 100,000 units per month and exporting half of them, the Ministry of Economic Affairs said yesterday. Current drone production capacity is about 15,000 units per month, but the industry can quickly scale up as demand increases, Industrial Development Administration Director-General Chiou Chyou-huey (邱求慧) told a news conference in Taipei. Taiwan’s drone output grew 2.5-fold last year to NT$12.9 billion (US$408.3 million) under a government program to develop the uncrewed vehicle sector, he said. The Executive Yuan in October last year approved plans to invest NT$44.2 billion into domestic production of uncrewed aerial
A signaling system malfunction disrupted high-speed rail (HSR) services beginning at 8am today, with trains temporarily reduced to three northbound and three southbound trains per hour as authorities conduct inspections. The malfunction occurred on a section of track in Miaoli County during pre-operation checks early this morning, forcing northbound and southbound trains to use a single track, the HSR operator said. The regular schedule has been replaced with three hourly trains offering only nonreserved seating in each direction, stopping at every station, it said, adding that business class cars would still have reserved seating. Departures from terminal stations are scheduled at the top
WARNING: China should stop engaging in actions that undermine regional peace and stability, as it would only build resentment among people across the Strait, the CGA said China has deployed more than 100 navy, coast guard and other vessels in waters from the Yellow Sea to the South China Sea and the western Pacific since US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) met in Beijing, National Security Council Secretary-General Joseph Wu (吳釗燮) said yesterday. “In this part of the world, #China is the one & only PROBLEM wrecking the #StatusQuo & threatening regional peace & stability,” Wu wrote on X. In a separate post, he said Beijing was coercing Taiwan’s maritime domain, calling it illegal and provocative, after the Coast Guard Administration (CGA) expelled a
VERBOSE VESSELS: A CGA cutter and a China Coast Guard exchanged verbal barbs for more than a day in Taiwanese-controlled waters before the Chinese vessel left The Taiwanese and Chinese coast guards had a standoff near the strategically located Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) in the north of the South China Sea, the Coast Guard Administration (CGA) said yesterday. The two sides engaged in intense radio exchanges over sovereignty claims during the 33-hour standoff. China Coast Guard vessel 3501 eventually left the restricted waters, 26.6 nautical miles (49.2km) west of the Pratas Islands, at 5pm yesterday, the CGA said. Lying approximately between southern Taiwan and Hong Kong, the Taiwan-controlled Pratas are seen by some security experts as vulnerable to Chinese attack due to their distance — more than