Scots rejected independence yesterday in a referendum that left the centuries-old UK intact, but headed for a major shake-up that is to give more autonomy to both Scotland and England.
Despite a surge in nationalist support in the final fortnight of the campaign, the “no” camp secured 55.30 percent of the vote, against 44.70 percent for the pro-independence “yes” camp.
After a campaign that fired up separatist movements around the world and stoked political passions across the country, turnout was 84.6 percent — the highest ever for an election in the UK.
Photo: AFP
“No” campaigners across Scotland cheered, hugged and danced as the results came in the early morning and British Prime Minister David Cameron said he was “delighted.”
“It would have broken my heart to see our United Kingdom come to an end,” he said outside his Downing Street offices in London, looking visibly relieved after averting a humiliating defeat that could well have cost him his job.
Many “yes” activists watched dejected and in tears in the streets of the Scottish capital, Edinburgh, although Scottish First Minister Alex Salmond urged them to take heart from the huge numbers — 1.6 million — who backed independence.
Photo: EPA
The result reassured investors worried about the economic risks of a break-up and the British pound reached a two-year high against the euro, while European stock markets rallied.
A “yes” vote would have brought to an abrupt end a union between Scotland and England stretching back to 1707, and was being closely watched by separatist movements who are also now clamoring for a referendum, like the Catalans in Spain.
However, while the UK survived, it could soon look very different.
The British government must now deliver on promises made in the heat of the campaign to give more powers over tax, spending and welfare to the devolved government in Edinburgh.
In his televised address, Cameron said he would offer all parts of the UK greater local control — heading off growing demands from right-wing Conservatives and the UK Independence Party for England to be given more powers.
“Just as Scotland will vote separately in the Scottish parliament on their issues of tax, spending and welfare, so too England, as well as Wales and Northern Ireland, should be able to vote on these issues,” he said.
In what would be a radical shake-up of the constitutional order, he said these new powers would be delivered “at the same pace as the settlement for Scotland,” suggesting legislation would be drawn up as soon as January next year.
‘ABUSE OF POWER’: Lee Chun-yi allegedly used a Control Yuan vehicle to transport his dog to a pet grooming salon and take his wife to restaurants, media reports said Control Yuan Secretary-General Lee Chun-yi (李俊俋) resigned on Sunday night, admitting that he had misused a government vehicle, as reported by the media. Control Yuan Vice President Lee Hung-chun (李鴻鈞) yesterday apologized to the public over the issue. The watchdog body would follow up on similar accusations made by the Chinese Nationalist Party (KMT) and would investigate the alleged misuse of government vehicles by three other Control Yuan members: Su Li-chiung (蘇麗瓊), Lin Yu-jung (林郁容) and Wang Jung-chang (王榮璋), Lee Hung-chun said. Lee Chun-yi in a statement apologized for using a Control Yuan vehicle to transport his dog to a
Taiwan yesterday denied Chinese allegations that its military was behind a cyberattack on a technology company in Guangzhou, after city authorities issued warrants for 20 suspects. The Guangzhou Municipal Public Security Bureau earlier yesterday issued warrants for 20 people it identified as members of the Information, Communications and Electronic Force Command (ICEFCOM). The bureau alleged they were behind a May 20 cyberattack targeting the backend system of a self-service facility at the company. “ICEFCOM, under Taiwan’s ruling Democratic Progressive Party, directed the illegal attack,” the warrant says. The bureau placed a bounty of 10,000 yuan (US$1,392) on each of the 20 people named in
The High Court yesterday found a New Taipei City woman guilty of charges related to helping Beijing secure surrender agreements from military service members. Lee Huei-hsin (李慧馨) was sentenced to six years and eight months in prison for breaching the National Security Act (國家安全法), making illegal compacts with government employees and bribery, the court said. The verdict is final. Lee, the manager of a temple in the city’s Lujhou District (蘆洲), was accused of arranging for eight service members to make surrender pledges to the Chinese People’s Liberation Army in exchange for money, the court said. The pledges, which required them to provide identification
INDO-PACIFIC REGION: Royal Navy ships exercise the right of freedom of navigation, including in the Taiwan Strait and South China Sea, the UK’s Tony Radakin told a summit Freedom of navigation in the Indo-Pacific region is as important as it is in the English Channel, British Chief of the Defence Staff Admiral Tony Radakin said at a summit in Singapore on Saturday. The remark came as the British Royal Navy’s flagship aircraft carrier, the HMS Prince of Wales, is on an eight-month deployment to the Indo-Pacific region as head of an international carrier strike group. “Upholding the UN Convention on the Law of the Sea, and with it, the principles of the freedom of navigation, in this part of the world matters to us just as it matters in the