Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) yesterday accused the Supreme Prosecutors’ Office Special Investigation Division (SID) of wiretapping the Legislative Yuan.
The legislature’s central exchange number, along with Ker’s cellphone number, were found on lists of tapped telephone lines.
All inbound and outbound telephone calls to the Legislative Yuan have been wiretapped, Ker said.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
“The SID has abused its authority and wiretapped so many people... [the SID] knew what I said to [DPP Chairman] Su Tseng-chang (蘇貞昌), [former DPP chairperson] Tsai Ing-wen (蔡英文) and [People First Party Chairman] James Soong (宋楚瑜). No wonder we lost the presidential election in 2012,” Ker said.
He accused the SID of wiretapping his telephone conversations for more than five years, and said that President Ma Ying-jeou (馬英九) had resorted to using secret agents to help govern the country.
Serious flaws have already been found in wiretap approvals used for Ker that were all listed under a case involving former Tainan County Council speaker Wu Chien-pao (吳健保), who, according to Ker, was not connected to him or the legislature.
The approvals showed that Ker’s telephone was tapped between May 16 and Sept. 9 this year during an investigation of his possible role in improper lobbying, which also involved Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平).
The SID and Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘)have attracted condemnation across party lines for the wiretapping.
DPP lawmaker Wu Ping-jui (吳秉叡) said Ker’s telephones had been tapped for four extra days because the SID wrapped up investigation of the case on Sept. 5.
The SID has not only placed telephone numbers of unrelated cases under a single wiretapping ticket, but has also unilaterally extended wiretapping periods, DPP legislator Kuan Bi-ling (管碧玲) said.
The approval showed that the legislature’s central exchange number was wiretapped for around a month, but a letter notifying Ker of the end of the wiretap, as required by law, showed the exchange was tapped for nearly four months.
At a press conference last night, Huang apologized for “causing social disturbance” with wiretapping, but denied it had been intentional.
The SID was neither aware that the telephone number was the Legislative Yuan’s central exchange number nor did it understand that it was wiretapping the legislature at the time, Huang said.
Huang added that the agency authorized by the SID to carry out the wiretaps was unable to monitor a central exchange number, which transferred inbound calls to designated offices or individuals.
“All those wiretap records were blank as we failed to get any conversation from the tape,” Huang said.
The SID did not mention the details in a press conference called yesterday morning because the officials did not have the correct information, he said.
Huang said when the SID was investigating a case involving former Taiwan High Court judges Chen Jun-ho (陳榮和), the division came across a person suspected of asking Ker to help a prisoner be released on parole, and at the same time found funds entering Ker’s bank accounts. The SID suspected he was taking bribes and applied to the Taipei District Court to wiretap four telephones including that said to be of the legislature’s central exchange.
However, Huang insisted that the number was personal, not the legislature’s central exchange number. He declined to reveal the identity of the number’s user.
Wang confirmed yesterday that the telephone number is one of seven landlines at the Legislative Yuan and has been in use since August 2006.
According to the legislature’s secretariat, due to the large number of calls the legislature has to process, it had sought to cut down on expenses by cooperating with Chunghwa Telecom Co Ltd to bind calls to the number 0972-630-235 as well as the landline number (02)2358-5858.
The Legislative Yuan’s Dean of General Affairs Tsai Wei-min (蔡衛民) said the number is a low-cost Legislative Yuan landline, which cannot be used as personal number.
The legislature signed a contract with Chunghua Telecom in 2006 to apply for seven low-cost telephone numbers that allowed unlimited calls among 60 numbers across the legislature, Tsai said.
He said that 0972-630-235 is used in the Chunghsin Building, where lawmakers’ offices are located.
When using low-cost lines to make calls, the standard number 2358-5858 is shown as the caller ID, he said, adding that the seven numbers would not be mistaken as personal phone numbers.
According to telecommunication experts, if a wiretap was set on the main switchboard, it would be easy to listen to any extensions connected to that switch board.
There are a great number of extensions to any switchboard in a large company, and in the event that one company has 300 extensions it could apply for five landlines to avoid calls clogging up its systems, although the landlines would all be linked to one number, they added.
This would make it seem like the same number to callers, but the call is just a matter of rerouting to the switchboard and jumping between the five available lines to find the first unoccupied call slot, experts said, adding that if the switchboard itself was wiretapped, calls on all five lines could be listened to.
Conversations could be recorded and used later, the experts said.
It would not be a technical problem to have any extension within the Legislative Yuan wiretapped, they said.
Technological developments also enabled wiretaps to bypass the action of sending in an operative to the site so taps could be set up remotely from a computer.
Those familiar with wiretapping procedures said that while wiretapping a switchboard was technically feasible, the number of call records agents would have to go through would be like searching for a needle in a haystack. It would also be difficult to determine who was speaking to who when bugging a switchboard.
Bugging a switchboard might be overkill and violate the principle of proportionality, one expert said, adding that the courts would not authorize a wiretap of an entire switchboard unless it was a large case or if there was already sufficient evidence gathered.
Yesterday morning, the SID denied it has wiretap the legislature’s switchboard.
“We absolutely do not wiretap a legislature’s switchboard,” SID spokesman Yang Jung-tsung (楊榮宗) told a press conference.
Additional reporting by Liu Li-jen, Huang Tun-yen, Lin Chun-hung
NOVEMBER ELECTIONS: The KMT urged the CECC to exclude Taiwanese from the arrivals cap, as they would lose their right to vote if they could not return by July 26 The COVID-19-related border control measures and the cap on the number of international arrivals are not being eased, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported 112 imported cases of the Omicron subvariants BA.4 and BA.5 of SARS-CoV-2. Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), who is CECC spokesperson, said a meeting was held yesterday morning in which the Cabinet decided that current border control measures would remain in place. He said the main considerations were global COVID-19 cases increasing 21 percent last week, imported cases of Omicron subvariants BA.4 and BA.5 continuing to be detected
Samsung Electronics Co yesterday commenced mass production of 3-nanometer chips that are more powerful and efficient than predecessors, beating rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) to a key milestone in the race to build the most advanced chips in the world. South Korea’s largest company said in a statement that it was beginning with 3-nanometer semiconductors for high-performance and specialized low-power computing applications before expanding to mobile processors. By applying so-called Gate-All-Around transistor architecture, Samsung’s 3-nanometer products reduce power consumption by up to 45 percent and improve performance by 23 percent compared with 5-nanometer chips, it said. Samsung’s push to be first
Hong Kong singer Jacky Cheung (張學友) has been criticized by the “Little Pink” — a term used to describe young, jingoistic Chinese nationalists on the Web — for saying “Hong Kong jia you [加油, an expression of encouragement].” To celebrate the 25th anniversary of the handover of Hong Kong’s return to Chinese rule on Friday, China Central Television made a series of programs in which it interviewed Cheung and other celebrities. Cheung, speaking in Cantonese, said in the interview that “Hong Kong has been through a lot in the past 25 years, including ups and downs” and ended with the phrase “Hong
FLASH POINT: The ministry said it was aware of Chinese and Russian warships being detected in waters near the disputed islands and was closely monitoring the situation The Ministry of Foreign Affairs yesterday reaffirmed the nation’s sovereignty claim over the Diaoyutai Islands (釣魚台) after Japan, which controls the islands in the East China Sea, accused Chinese and Russian warships of operating near the disputed islands. “It is an indisputable fact that the Diaoyutai Islands are an inherent part of the territory of the Republic of China (Taiwan). Any unilateral action taken by other parties will not change the fact,” ministry spokeswoman Joanne Ou (歐江安) said. Citing the government’s stance in calling on all parties concerned to resolve disputes in a peaceful manner, Ou said the government was aware of