The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday held a press conference showing how the Special Investigation Division (SID) wiretapped the party’s caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘), and also revealed that it had inadvertently wiretapped the daughter and husband of High Prosecutors’ Office Prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤).
Party legislators unanimously blasted the division for overreach and acting above and beyond the parameters of its given powers.
On Aug. 31 SID Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) informed President Ma Ying-jeou (馬英九) of alleged lobbying involving Chinese Nationalist Party (KMT) Wang Jin-pyng (王金平), Ker, former minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫), High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) and Lin.
Photo: Taipei Times
During the wiretapping of Lin, the division found that the telephone they believed to be Lin’s was actually used by her daughter, and had quickly terminated the wiretapping before applying for another wiretap approval for the telephone Lin was using, the division said on Wednesday.
The SID said that the telephone used by Lin’s daughter was tapped for less than a week.
Huang’s admission on Wednesday that the division had tapped Lin’s telephone sparked heated debate among legal experts and also drew fire from DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌).
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
That a junior-high school student was placed under wiretap and surveillance is a great setback to the democratic values Taiwan holds dear, Su said, adding that Huang should step down as prosecutor-general and be investigated.
Su called on Ma to take responsibility and explain the situation.
DPP legislators also lambasted the division, with Kuan Bi-ling (管碧玲) saying that no one really knew how many wiretaps had been carried out, adding that the lack of knowledge was terrifying.
Kuan said that all her data had been provided by the division, and that the documents received on Sept. 17 had showed a total of only 28 wiretap approvals, six of which were related to Ker’s case. She added that after Huang’s admission on Wednesday that the division had also wiretapped Lin, two new cases were revealed.
Kuan also pointed to the four wiretap approvals that were to be sent to Ker provided by Huang and said they were only vaguely connected to Ker.
The approvals had been used to wiretap former KMT Tainan City councilor Wu Chien-pao (吳健保), Ker, Lin’s husband, and Wu’s lawyer Tu Ying-ta (杜英達). Wu was jailed for profiteering in 2006.
Aside from being accused of lobbying Wang to influence Tseng, Chen, and Lin to relieve legal pressure from himself, Ker was sentenced to six months in jail for violating the Business Accounting Act (商業會計法) in 1997 when he was general manager of Formosa Telecom Investment Co (全民電通). The court allowed the sentence to be commuted to a fine. The ruling was appealed twice. A retrial at the Taiwan High Court found Ker not guilty.
Kuan said the latest evidence indicated that Ker’s wiretap had been approved because he was potentially involved in the bailing of Wu. This was tied to a bribery case in 2010 in which Taiwan High Court judges Chen Jun-ho (陳榮和), Lee Chun-ta (李春他), Tsai Kuang-chih (蔡光志), and Banciao District Prosecutor Office prosecutor Chiu Mao-jung (邱茂榮) had taken bribes to rule former KMT Legislator Ho Chih-hui (何智輝) not guilty in a graft case.
Kuan lambasted that the division had been using the 2011 SID case No. 61 (一百年特他字第六十一號), which had been filed to wiretap all possible suspects in the judges bribery case in 2010, as a ploy to use the judiciary system’s shame that its members had been embroiled in bribery cases to ask for wiretap warrants, adding a call for the division to provide the data for every case that had been wiretapped by warrants applied for under No. 61.
DPP Legislator You Meinu (尤美女) also said that only cases that merited at least three years of imprisonment as a sentence, but the intentions for committing the crime and evidence linking the crime and the perpetrator could not be found outside of wiretapping could apply for wiretaps.
The four wiretap approval notices provided by Huang showed that lobbying itself was not an element necessitating wiretapping, You said.
DPP Legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) also called for the division to bring out all the evidence, while Yao Pasuya (姚文智) also called for Huang to step down.
Additional reporting by Lee Hsin-fang.
CHAOS: Iranians took to the streets playing celebratory music after reports of Khamenei’s death on Saturday, while mourners also gathered in Tehran yesterday Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was killed in a major attack on Iran launched by Israel and the US, throwing the future of the Islamic republic into doubt and raising the risk of regional instability. Iranian state television and the state-run IRNA news agency announced the 86-year-old’s death early yesterday. US President Donald Trump said it gave Iranians their “greatest chance” to “take back” their country. The announcements came after a joint US and Israeli aerial bombardment that targeted Iranian military and governmental sites. Trump said the “heavy and pinpoint bombing” would continue through the week or as long
TRUST: The KMT said it respected the US’ timing and considerations, and hoped it would continue to honor its commitments to helping Taiwan bolster its defenses and deterrence US President Donald Trump is delaying a multibillion-dollar arms sale to Taiwan to ensure his visit to Beijing is successful, a New York Times report said. The weapons sales package has stalled in the US Department of State, the report said, citing US officials it did not identify. The White House has told agencies not to push forward ahead of Trump’s meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平), it said. The two last month held a phone call to discuss trade and geopolitical flashpoints ahead of the summit. Xi raised the Taiwan issue and urged the US to handle arms sales to
State-run CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) yesterday said that it had confirmed on Saturday night with its liquefied natural gas (LNG) and crude oil suppliers that shipments are proceeding as scheduled and that domestic supplies remain unaffected. The CPC yesterday announced the gasoline and diesel prices will rise by NT$0.2 and NT$0.4 per liter, respectively, starting Monday, citing Middle East tensions and blizzards in the eastern United States. CPC also iterated it has been reducing the proportion of crude oil imports from the Middle East and diversifying its supply sources in the past few years in response to geopolitical risks, expanding
Pro-democracy media tycoon Jimmy Lai’s (黎智英) fraud conviction and prison sentence were yesterday overturned by a Hong Kong court, in a surprise legal decision that comes soon after Lai was jailed for 20 years on a separate national security charge. Judges Jeremy Poon (潘兆初), Anthea Pang (彭寶琴) and Derek Pang (彭偉昌) said in the judgement that they allowed the appeal from Lai, and another defendant in the case, to proceed, as a lower court judge had “erred.” “The Court of Appeal gave them leave to appeal against their conviction, allowed their appeals, quashed the convictions and set aside the sentences,” the judges