The Democratic Progressive Party (DPP) yesterday held a press conference showing how the Special Investigation Division (SID) wiretapped the party’s caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘), and also revealed that it had inadvertently wiretapped the daughter and husband of High Prosecutors’ Office Prosecutor Lin Shiow-tao (林秀濤).
Party legislators unanimously blasted the division for overreach and acting above and beyond the parameters of its given powers.
On Aug. 31 SID Prosecutor-General Huang Shih-ming (黃世銘) informed President Ma Ying-jeou (馬英九) of alleged lobbying involving Chinese Nationalist Party (KMT) Wang Jin-pyng (王金平), Ker, former minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫), High Prosecutors’ Office Head Prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) and Lin.
Photo: Taipei Times
During the wiretapping of Lin, the division found that the telephone they believed to be Lin’s was actually used by her daughter, and had quickly terminated the wiretapping before applying for another wiretap approval for the telephone Lin was using, the division said on Wednesday.
The SID said that the telephone used by Lin’s daughter was tapped for less than a week.
Huang’s admission on Wednesday that the division had tapped Lin’s telephone sparked heated debate among legal experts and also drew fire from DPP Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌).
Photo: Liu Hsin-de, Taipei Times
That a junior-high school student was placed under wiretap and surveillance is a great setback to the democratic values Taiwan holds dear, Su said, adding that Huang should step down as prosecutor-general and be investigated.
Su called on Ma to take responsibility and explain the situation.
DPP legislators also lambasted the division, with Kuan Bi-ling (管碧玲) saying that no one really knew how many wiretaps had been carried out, adding that the lack of knowledge was terrifying.
Kuan said that all her data had been provided by the division, and that the documents received on Sept. 17 had showed a total of only 28 wiretap approvals, six of which were related to Ker’s case. She added that after Huang’s admission on Wednesday that the division had also wiretapped Lin, two new cases were revealed.
Kuan also pointed to the four wiretap approvals that were to be sent to Ker provided by Huang and said they were only vaguely connected to Ker.
The approvals had been used to wiretap former KMT Tainan City councilor Wu Chien-pao (吳健保), Ker, Lin’s husband, and Wu’s lawyer Tu Ying-ta (杜英達). Wu was jailed for profiteering in 2006.
Aside from being accused of lobbying Wang to influence Tseng, Chen, and Lin to relieve legal pressure from himself, Ker was sentenced to six months in jail for violating the Business Accounting Act (商業會計法) in 1997 when he was general manager of Formosa Telecom Investment Co (全民電通). The court allowed the sentence to be commuted to a fine. The ruling was appealed twice. A retrial at the Taiwan High Court found Ker not guilty.
Kuan said the latest evidence indicated that Ker’s wiretap had been approved because he was potentially involved in the bailing of Wu. This was tied to a bribery case in 2010 in which Taiwan High Court judges Chen Jun-ho (陳榮和), Lee Chun-ta (李春他), Tsai Kuang-chih (蔡光志), and Banciao District Prosecutor Office prosecutor Chiu Mao-jung (邱茂榮) had taken bribes to rule former KMT Legislator Ho Chih-hui (何智輝) not guilty in a graft case.
Kuan lambasted that the division had been using the 2011 SID case No. 61 (一百年特他字第六十一號), which had been filed to wiretap all possible suspects in the judges bribery case in 2010, as a ploy to use the judiciary system’s shame that its members had been embroiled in bribery cases to ask for wiretap warrants, adding a call for the division to provide the data for every case that had been wiretapped by warrants applied for under No. 61.
DPP Legislator You Meinu (尤美女) also said that only cases that merited at least three years of imprisonment as a sentence, but the intentions for committing the crime and evidence linking the crime and the perpetrator could not be found outside of wiretapping could apply for wiretaps.
The four wiretap approval notices provided by Huang showed that lobbying itself was not an element necessitating wiretapping, You said.
DPP Legislator Wu Yi-chen (吳宜臻) also called for the division to bring out all the evidence, while Yao Pasuya (姚文智) also called for Huang to step down.
Additional reporting by Lee Hsin-fang.
SOLIDARITY WITH TAIWAN: MOFA thanked US lawmakers for introducing the bill, which aims to clarify the content of UN Resolution 2758 and questions Beijing’s claim to represent Taiwan in international organizations A bipartisan coalition of US congressmen on Monday introduced legislation that aims to counter China’s claim to represent Taiwan in international organizations. “For too long, Beijing has distorted policies and procedures at the UN and related bodies to assert its sovereignty claims over Taiwan, often to the detriment of global health and security efforts,” US Representative Gerry Connolly said in a news release. “This bipartisan legislation ensures that we stand in solidarity with this critical US partner,” he said. Connolly cosponsored the bill with the three other chairs of the Congressional Taiwan Caucus — US representatives Albio Sires, Mario Diaz-Balart and Steve
STANDING TOGETHER: The allies highlighted the importance of cross-strait peace in Japan’s first statement with the US on Taiwan since it switched diplomatic recognition The US and Japan on Friday vowed to stand firm together against an assertive China, and to step up cooperation on climate change and next-generation technology as US President Joe Biden made his first summit a show of alliance unity. Waiting nearly three months for his first foreign guest due to the COVID-19 pandemic, Biden told Japanese Prime Minister Yoshihide Suga that his country enjoyed “our iron-clad support” on security issues and beyond. “We’re going to work together to prove that democracies can still compete and win in the 21st century,” Biden told reporters, affectionately calling the Japanese leader “Yoshi.” A joint
F-5E CRASH: The body, which was found in a reef crevice near Nanren Fishing Port in Manjhou Township, was wearing Captain Pan Ying-chun’s uniform and name tag The body of a fighter pilot who had gone missing following a mid-air collision last month was yesterday found near a fishing port in Pingtung County, the air force said. A search-and-rescue team found Captain Pan Ying-chun’s (潘穎諄) body in a reef crevice near Nanren Fishing Port (南仁漁港) in Manjhou Township (滿州), the air force said. Pan was one of two pilots involved in the accident in which two single-seat F-5E jets collided as they were changing formation during a training mission. The other pilot, Lo Shang-hua (羅尚樺), ejected from his aircraft after the collision, but he did not have any
NARROWING DOWN: After searches at 23 locations and questioning 109 people, prosecutors say that mishandling at a construction site might have caused the crash Prosecutors yesterday indicted seven people in connection to the Taroko Express No. 408 derailment in Hualien County on April 2, in which 49 people died and more than 200 were injured. Among the indicted were Lee Yi-hsiang (李義祥), the driver of a crane truck that fell onto the tracks and into which the train crashed; his Vietnamese assistant, Hoa Van Hao; and workers at United Geotech Inc (聯合大地工程) and Tung Hsin Construction (東新營造), which undertook construction work near the site of the crash, Hualien prosecutor Chou Fang-yi (周芳怡) said. Lee, who owns Yi Hsiang Industry (義祥工業社), was indicted for negligence resulting in