In his new book, scheduled to be released on Friday, former president Lee Teng-hui (李登輝) reminisces about his tenure as the Republic of China’s (ROC) first popularly elected president and 50 other defining moments of his life.
Titled A Witness for God: Lee Teng-hui’s Confession of Faith (為主作見證:李登輝的信仰告白), the book centers on Lee’s Christian beliefs and several defining moments in his political career, including former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death in 1988 and his controversial appointment of former general Hau Pei-tsun (郝柏村) as premier in 1990.
Chiang passed away on the night of Jan. 13, 1988 and Lee, who was the vice president, succeeded him as president.
Photo provided by Yuan-Liou Publishing Co
Lee later became the first popularly elected ROC president on Mar. 23, 1996, after winning 54 percent of the vote.
“Upon learning of Chiang’s passing, I rushed to his residence and stayed there until midnight,” Lee says in the book.
“I could not sleep that night because neither my wife [Tseng Wen-hui (曾文惠)] nor I knew how to be a president. As Christians, all we could do was pray together,” he added.
Lee said that during their prayers, two things that Chiang once said to him suddenly crossed his mind, guiding him in the right direction.
“Chiang once said that he was a Taiwanese and that no one in his family would ever serve as the president of this country. I started asking myself what could I — a president who had no close aides, no army, no money nor resources — possibly achieve,” Lee said.
“Then I realized there was something I could do: Facilitating Taiwan’s democratization and localization and emancipating the nation from the shackles of China’s emperor-centric ideology,” Lee said.
Lee said the realization of democratization and localization in Taiwan alone constituted a form of independence from China and that he was confident that God would help him overcome challenges and fulfill the goals he set for the country.
Turning to his contentious decision to appoint Hau, a career military officer, as premier, Lee said that although the appointment met with bitter opposition from society, it was a necessary move given the political situation at the time.
“I was calm when finalizing Hau’s appointment and was convinced that the proposal would be approved by the legislature,” Lee said, adding that he had asked for God’s guidance on the matter and that God approved of his decision.
However, in November 1991, news of Hau holding private meetings with high-ranking officials started emerging and escalated tensions between “the mainstream” (people who supported Lee) and “the non-mainstream” (people opposed to Lee). It also galvanized a power struggle in the legislature between the “anti-Hau camp” and the “pro-Hau camp.”
After the legislative election in December 1992, which saw the number of seats occupied by Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers increased drastically, Lee said he requested that Hau’s Cabinet resign en masse to set up a constitutional practice, but Hau flatly rejected the idea.
Recalling a personal visit by Hau during the Lunar New Year holiday in 1993, the year Hau resigned from the premiership, Lee said that Hau started by asking him “who he is going to appoint to succeed him.”
“Then he kept talking, so I gradually raised my voice, but he did not stop until after I sternly told him: ‘It is my right to appoint a premier as the president!’” Lee said, adding that his sternness had also shocked his wife, who was upstairs at the time.
Following a legislative meeting on Jan. 30, 1993, in which legislators across party lines urged Hau to step down from the premiership, Hau said he would not continue in his post as premier and subsequently tendered his resignation, Lee said.
CALL FOR SUPPORT: President William Lai called on lawmakers across party lines to ensure the livelihood of Taiwanese and that national security is protected President William Lai (賴清德) yesterday called for bipartisan support for Taiwan’s investment in self-defense capabilities at the christening and launch of two coast guard vessels at CSBC Corp, Taiwan’s (台灣國際造船) shipyard in Kaohsiung. The Taipei (台北) is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels, and the Siraya (西拉雅) is the Coast Guard Administration’s (CGA) first-ever ocean patrol vessel, the government said. The Taipei is the fourth and final ship of the Chiayi-class offshore patrol vessels with a displacement of about 4,000 tonnes, Lai said. This ship class was ordered as a result of former president Tsai Ing-wen’s (蔡英文) 2018
‘SECRETS’: While saying China would not attack during his presidency, Donald Trump declined to say how Washington would respond if Beijing were to take military action US President Donald Trump said that China would not take military action against Taiwan while he is president, as the Chinese leaders “know the consequences.” Trump made the statement during an interview on CBS’ 60 Minutes program that aired on Sunday, a few days after his meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) in South Korea. “He [Xi] has openly said, and his people have openly said at meetings, ‘we would never do anything while President Trump is president,’ because they know the consequences,” Trump said in the interview. However, he repeatedly declined to say exactly how Washington would respond in
WARFARE: All sectors of society should recognize, unite, and collectively resist and condemn Beijing’s cross-border suppression, MAC Minister Chiu Chui-cheng said The number of Taiwanese detained because of legal affairs by Chinese authorities has tripled this year, as Beijing intensified its intimidation and division of Taiwanese by combining lawfare and cognitive warfare, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. MAC Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) made the statement in response to questions by Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Puma Shen (沈柏洋) about the government’s response to counter Chinese public opinion warfare, lawfare and psychological warfare. Shen said he is also being investigated by China for promoting “Taiwanese independence.” He was referring to a report published on Tuesday last week by China’s state-run Xinhua news agency,
‘ADDITIONAL CONDITION’: Taiwan will work with like-minded countries to protect its right to participate in next year’s meeting, the foreign ministry said The US will “continue to press China for security arrangements and protocols that safeguard all participants when attending APEC meetings in China,” a US Department of State spokesperson said yesterday, after Beijing suggested that members must adhere to its “one China principle” to participate. “The United States insists on the full and equal participation of all APEC member economies — including Taiwan — consistent with APEC’s guidelines, rules and established practice, as affirmed by China in its offer to host in 2026,” the unnamed spokesperson said in response to media queries about China putting a “one China” principle condition on Taiwan’s