In his new book, scheduled to be released on Friday, former president Lee Teng-hui (李登輝) reminisces about his tenure as the Republic of China’s (ROC) first popularly elected president and 50 other defining moments of his life.
Titled A Witness for God: Lee Teng-hui’s Confession of Faith (為主作見證:李登輝的信仰告白), the book centers on Lee’s Christian beliefs and several defining moments in his political career, including former president Chiang Ching-kuo’s (蔣經國) death in 1988 and his controversial appointment of former general Hau Pei-tsun (郝柏村) as premier in 1990.
Chiang passed away on the night of Jan. 13, 1988 and Lee, who was the vice president, succeeded him as president.
Photo provided by Yuan-Liou Publishing Co
Lee later became the first popularly elected ROC president on Mar. 23, 1996, after winning 54 percent of the vote.
“Upon learning of Chiang’s passing, I rushed to his residence and stayed there until midnight,” Lee says in the book.
“I could not sleep that night because neither my wife [Tseng Wen-hui (曾文惠)] nor I knew how to be a president. As Christians, all we could do was pray together,” he added.
Lee said that during their prayers, two things that Chiang once said to him suddenly crossed his mind, guiding him in the right direction.
“Chiang once said that he was a Taiwanese and that no one in his family would ever serve as the president of this country. I started asking myself what could I — a president who had no close aides, no army, no money nor resources — possibly achieve,” Lee said.
“Then I realized there was something I could do: Facilitating Taiwan’s democratization and localization and emancipating the nation from the shackles of China’s emperor-centric ideology,” Lee said.
Lee said the realization of democratization and localization in Taiwan alone constituted a form of independence from China and that he was confident that God would help him overcome challenges and fulfill the goals he set for the country.
Turning to his contentious decision to appoint Hau, a career military officer, as premier, Lee said that although the appointment met with bitter opposition from society, it was a necessary move given the political situation at the time.
“I was calm when finalizing Hau’s appointment and was convinced that the proposal would be approved by the legislature,” Lee said, adding that he had asked for God’s guidance on the matter and that God approved of his decision.
However, in November 1991, news of Hau holding private meetings with high-ranking officials started emerging and escalated tensions between “the mainstream” (people who supported Lee) and “the non-mainstream” (people opposed to Lee). It also galvanized a power struggle in the legislature between the “anti-Hau camp” and the “pro-Hau camp.”
After the legislative election in December 1992, which saw the number of seats occupied by Democratic Progressive Party (DPP) lawmakers increased drastically, Lee said he requested that Hau’s Cabinet resign en masse to set up a constitutional practice, but Hau flatly rejected the idea.
Recalling a personal visit by Hau during the Lunar New Year holiday in 1993, the year Hau resigned from the premiership, Lee said that Hau started by asking him “who he is going to appoint to succeed him.”
“Then he kept talking, so I gradually raised my voice, but he did not stop until after I sternly told him: ‘It is my right to appoint a premier as the president!’” Lee said, adding that his sternness had also shocked his wife, who was upstairs at the time.
Following a legislative meeting on Jan. 30, 1993, in which legislators across party lines urged Hau to step down from the premiership, Hau said he would not continue in his post as premier and subsequently tendered his resignation, Lee said.
In his National Day Rally speech on Sunday, Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) quoted the Taiwanese song One Small Umbrella (一支小雨傘) to describe his nation’s situation. Wong’s use of such a song shows Singapore’s familiarity with Taiwan’s culture and is a perfect reflection of exchanges between the two nations, Representative to Singapore Tung Chen-yuan (童振源) said yesterday in a post on Facebook. Wong quoted the song, saying: “As the rain gets heavier, I will take care of you, and you,” in Mandarin, using it as a metaphor for Singaporeans coming together to face challenges. Other Singaporean politicians have also used Taiwanese songs
NORTHERN STRIKE: Taiwanese military personnel have been training ‘in strategic and tactical battle operations’ in Michigan, a former US diplomat said More than 500 Taiwanese troops participated in this year’s Northern Strike military exercise held at Lake Michigan by the US, a Pentagon-run news outlet reported yesterday. The Michigan National Guard-sponsored drill involved 7,500 military personnel from 36 nations and territories around the world, the Stars and Stripes said. This year’s edition of Northern Strike, which concluded on Sunday, simulated a war in the Indo-Pacific region in a departure from its traditional European focus, it said. The change indicated a greater shift in the US armed forces’ attention to a potential conflict in Asia, it added. Citing a briefing by a Michigan National Guard senior
CHIPMAKING INVESTMENT: J.W. Kuo told legislators that Department of Investment Review approval would be needed were Washington to seek a TSMC board seat Minister of Economic Affairs J.W. Kuo (郭智輝) yesterday said he received information about a possible US government investment in Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and an assessment of the possible effect on the firm requires further discussion. If the US were to invest in TSMC, the plan would need to be reviewed by the Department of Investment Review, Kuo told reporters ahead of a hearing of the legislature’s Economics Committee. Kuo’s remarks came after US Secretary of Commerce Howard Lutnick on Tuesday said that the US government is looking into the federal government taking equity stakes in computer chip manufacturers that
CLAMPING DOWN: At the preliminary stage on Jan. 1 next year, only core personnel of the military, the civil service and public schools would be subject to inspections Regular checks are to be conducted from next year to clamp down on military personnel, civil servants and public-school teachers with Chinese citizenship or Chinese household registration, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. Article 9-1 of the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) stipulates that Taiwanese who obtain Chinese household registration or a Chinese passport would be deprived of their Taiwanese citizenship and lose their right to work in the military, public service or public schools, it said. To identify and prevent the illegal employment of holders of Chinese ID cards or
RSS